Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aida Musical
Popularne teksty
8. Qry - Marmur
Aida Musical - How I Know You
How I Know You
Tekst dodał(a): ANKAdemm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Flaminis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ANKAdemm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
MEREB
I grew up in your hometown
At least began to grow
I hadn't got to my first shave
before the body blow
Egyptians in the courtyard
My family in chains
You witnessed our abduction
Which possibly explains
How I know you
How I know you
Before that fateful morning
My family enjoyed
A privileged existence
For my father was employed
As advisor to the King no less
Which surely rings a bell
For as your are his daughter
You probably can tell
How I know you
Yes I know you
AIDA
You know too much and what you say
Is better left unknown
And now I'm just a slave like you
Our lives our not our own
MEREB
I never have abandoned
And nor I think could you
That spark of hope for freedom
No terror can subdue
AIDA
My only hope is silence
You've never seen my face
MEREB
No you remain a princess
In any time or place
AIDA
You don't know me
MEREB
Yes, I know you
AIDA
You don't know me
MEREB
How I know you
How I know you
I grew up in your hometown
At least began to grow
I hadn't got to my first shave
before the body blow
Egyptians in the courtyard
My family in chains
You witnessed our abduction
Which possibly explains
How I know you
How I know you
Before that fateful morning
My family enjoyed
A privileged existence
For my father was employed
As advisor to the King no less
Which surely rings a bell
For as your are his daughter
You probably can tell
How I know you
Yes I know you
AIDA
You know too much and what you say
Is better left unknown
And now I'm just a slave like you
Our lives our not our own
MEREB
I never have abandoned
And nor I think could you
That spark of hope for freedom
No terror can subdue
AIDA
My only hope is silence
You've never seen my face
MEREB
No you remain a princess
In any time or place
AIDA
You don't know me
MEREB
Yes, I know you
AIDA
You don't know me
MEREB
How I know you
How I know you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMEREB
Dorastałem w twoim domu
Przynajmniej zaczął rosnąć
Nie miałem mojego pierwszego golenia
Przed nadmuchaniem ciała
Egipcjanina na dziedzińcu
Moja rodzina w kajdanach
Byłeś świadkiem naszego uprowadzenia
Które prawdopodobnie tłumaczy
Jak cię znam
Jak cię znam
Przed tym fatalnym porankiem
Moja rodzina cieszyła się
uprzywilejowaną egzystencją
Dla mojego ojca został zatrudniony
Jako doradca króla, nic więcej
Który pewnie dzwonił dzwonkiem
Dla ciebie jako jego córki
Prawdopodobnie możesz to powiedzieć
Jak cię znam
Tak ja cię znam
AIDA
Wiesz za dużo i co powiedziałeś
jest lepiej pozostawić w nicości
A teraz jestem niewolnicą jak ty
Nasze życia już nie należą do nas
MEREB
Nigdy nie porzuciłem
I nie sądzę, że mógłbym
Tej iskry nadziei dla wolności
Której żaden terror nie może pokonać
AIDA
Moją jedyną nadzieją jest cisza
Nigdy nie widziałeś mojej twarzy
MEREB
Nie, ty pozostaniesz księżniczką
W każdym czasie i miejscu
AIDA
Nie znasz mnie
MEREB
Tak, znam cię
AIDA
Nie znasz mnie
MEREB
Jak cię znam
Jak cię znam
Dorastałem w twoim domu
Przynajmniej zaczął rosnąć
Nie miałem mojego pierwszego golenia
Przed nadmuchaniem ciała
Egipcjanina na dziedzińcu
Moja rodzina w kajdanach
Byłeś świadkiem naszego uprowadzenia
Które prawdopodobnie tłumaczy
Jak cię znam
Jak cię znam
Przed tym fatalnym porankiem
Moja rodzina cieszyła się
uprzywilejowaną egzystencją
Dla mojego ojca został zatrudniony
Jako doradca króla, nic więcej
Który pewnie dzwonił dzwonkiem
Dla ciebie jako jego córki
Prawdopodobnie możesz to powiedzieć
Jak cię znam
Tak ja cię znam
AIDA
Wiesz za dużo i co powiedziałeś
jest lepiej pozostawić w nicości
A teraz jestem niewolnicą jak ty
Nasze życia już nie należą do nas
MEREB
Nigdy nie porzuciłem
I nie sądzę, że mógłbym
Tej iskry nadziei dla wolności
Której żaden terror nie może pokonać
AIDA
Moją jedyną nadzieją jest cisza
Nigdy nie widziałeś mojej twarzy
MEREB
Nie, ty pozostaniesz księżniczką
W każdym czasie i miejscu
AIDA
Nie znasz mnie
MEREB
Tak, znam cię
AIDA
Nie znasz mnie
MEREB
Jak cię znam
Jak cię znam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):