Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aimee Carty
Popularne teksty
10. Vkie - Barbara
Aimee Carty - One Day You Will Fly Too
One Day You Will Fly Too
Tekst dodał(a): MMMM4
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MMMM4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MMMM4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I get up early
And I comb my hair
And I brush my teeth
And I talk to the little white birdie
On my windowsill
Every time he speaks
He helps to cure my worry
Oh how I wish
He didn't always have to fly away
I sit down
And he bats his wing
And he nods his head
Say "recently I've found
That I think too much about things I've said
Will I ever find my crown
If I can barely even make it through the day?"
And he says "just think of the sunshine
When you're stuck in the storm
When you're cold in December
Just try to remember how it feels to be warm
This world's confusing
Just take it as it comes
I hope you haven't forgotten
I've one thing in common with you
'Cause one day you will fly too"
I stay up too late
When there's no more light
And the house gets quiet
And I think about my day
And I play some chords
And I write some words
that I didn't get to say
I think I've come to understand
I underestimate the power of my silly little fears
I'm not grateful for all that I have until it disappears
My heart isn't sturdy but I'll be okay
'Cause I still have my birdie who tells me
To think of the sunshine
When you're stuck in the storm
When you're cold in December
Just try to remember how it feels to be warm
This world's confusing
Just take it as it comes
I hope you haven't forgotten
I've one thing in common
With you
He said that he had wings when he was born and he didn't know why
Said he'd walk among the flowers and he'd look up at the sky
Said that he didn't think he was like the birds that were up high
Didn't think that he could fly
So he didn't even try
Until he started questioning the things he saw as true
Then his worries started lessening
And next thing that he knew
He was flying
No denying
There's often big things hidden in the little things we do
One day you will fly too
And I comb my hair
And I brush my teeth
And I talk to the little white birdie
On my windowsill
Every time he speaks
He helps to cure my worry
Oh how I wish
He didn't always have to fly away
I sit down
And he bats his wing
And he nods his head
Say "recently I've found
That I think too much about things I've said
Will I ever find my crown
If I can barely even make it through the day?"
And he says "just think of the sunshine
When you're stuck in the storm
When you're cold in December
Just try to remember how it feels to be warm
This world's confusing
Just take it as it comes
I hope you haven't forgotten
I've one thing in common with you
'Cause one day you will fly too"
I stay up too late
When there's no more light
And the house gets quiet
And I think about my day
And I play some chords
And I write some words
that I didn't get to say
I think I've come to understand
I underestimate the power of my silly little fears
I'm not grateful for all that I have until it disappears
My heart isn't sturdy but I'll be okay
'Cause I still have my birdie who tells me
To think of the sunshine
When you're stuck in the storm
When you're cold in December
Just try to remember how it feels to be warm
This world's confusing
Just take it as it comes
I hope you haven't forgotten
I've one thing in common
With you
He said that he had wings when he was born and he didn't know why
Said he'd walk among the flowers and he'd look up at the sky
Said that he didn't think he was like the birds that were up high
Didn't think that he could fly
So he didn't even try
Until he started questioning the things he saw as true
Then his worries started lessening
And next thing that he knew
He was flying
No denying
There's often big things hidden in the little things we do
One day you will fly too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBudzę się wcześnie
I czeszę włosy
I myję zęby
I rozmawiam z małym białym ptaszkiem
Na moim parapecie
Za każdym razem, gdy mówi
Pomaga przegonić moje obawy
Oh, jakże bym chciała
Żeby on nie musiał zawsze odlatywać
Siadam
A on trzepie skrzydłem
I potrząsa głową
Mówię "ostatnio uświadomiłam sobie
Że myślę za dużo o rzeczach, które powiedziałam
Czy kiedykolwiek znajdę swą koronę
Jeśli ledwo daję radę przetrwać dzień?"
A on mówi "po prostu pomyśl o blasku słońca
Gdy jesteś w środku burzy
Gdy jest ci zimno w grudniu
Zwyczajnie spróbuj sobie przypomnieć jak to jest, gdy ci ciepło
Ten świat jest niejasny
Po prostu przyjmij go takim, jaki jest
Mam nadzieję, że nie zapomniałaś
Że mam z tobą jedną cechę wspólną
Bo pewnego dnia ty również polecisz"
Nie śpię do późna
Gdy nie ma już świateł
A dom się wycisza
I myślę o swoim dniu
I gram kilka akordów
I piszę kilka słów
Których nie udało mi się powiedzieć
Wydaje mi się, że już rozumiem
Nie doceniam siły moich małych głupich lęków
Nie jestem wdzięczna za wszystko, co mam, póki to nie zniknie
Moje serce nie jest silne, ale będzie dobrze
Bo wciąż widuję tego ptaszka, który mi mówi
By pomyśleć o blasku słońca
Gdy jesteś w środku burzy
Gdy jest ci zimno w grudniu
Zwyczajnie spróbuj sobie przypomnieć jak to jest, gdy ci ciepło
Ten świat jest niejasny
Po prostu przyjmij go takim, jaki jest
Mam nadzieję, że nie zapomniałaś
Że mam jedną cechę wspólną
Z tobą
Powiedział, że miał skrzydła, gdy się urodził i nie wiedział czemu
Powiedział, że chodził wśród kwiatów patrząc w niebo
Powiedział, że przez myśl mu nie przeszło, by był jak ptaki, które fruwały wysoko
Nie wiedział, że może latać
Więc nawet nie próbował
Aż zaczął wątpić w prawdziwość tego, co widział
Wówczas jego obawy zaczęły się zmniejszać
I nim się obejrzał
Już latał
Niezaprzeczalnie
Często wielkie rzeczy chowają się w małych czynach
Pewnego dnia ty również polecisz
I czeszę włosy
I myję zęby
I rozmawiam z małym białym ptaszkiem
Na moim parapecie
Za każdym razem, gdy mówi
Pomaga przegonić moje obawy
Oh, jakże bym chciała
Żeby on nie musiał zawsze odlatywać
Siadam
A on trzepie skrzydłem
I potrząsa głową
Mówię "ostatnio uświadomiłam sobie
Że myślę za dużo o rzeczach, które powiedziałam
Czy kiedykolwiek znajdę swą koronę
Jeśli ledwo daję radę przetrwać dzień?"
A on mówi "po prostu pomyśl o blasku słońca
Gdy jesteś w środku burzy
Gdy jest ci zimno w grudniu
Zwyczajnie spróbuj sobie przypomnieć jak to jest, gdy ci ciepło
Ten świat jest niejasny
Po prostu przyjmij go takim, jaki jest
Mam nadzieję, że nie zapomniałaś
Że mam z tobą jedną cechę wspólną
Bo pewnego dnia ty również polecisz"
Nie śpię do późna
Gdy nie ma już świateł
A dom się wycisza
I myślę o swoim dniu
I gram kilka akordów
I piszę kilka słów
Których nie udało mi się powiedzieć
Wydaje mi się, że już rozumiem
Nie doceniam siły moich małych głupich lęków
Nie jestem wdzięczna za wszystko, co mam, póki to nie zniknie
Moje serce nie jest silne, ale będzie dobrze
Bo wciąż widuję tego ptaszka, który mi mówi
By pomyśleć o blasku słońca
Gdy jesteś w środku burzy
Gdy jest ci zimno w grudniu
Zwyczajnie spróbuj sobie przypomnieć jak to jest, gdy ci ciepło
Ten świat jest niejasny
Po prostu przyjmij go takim, jaki jest
Mam nadzieję, że nie zapomniałaś
Że mam jedną cechę wspólną
Z tobą
Powiedział, że miał skrzydła, gdy się urodził i nie wiedział czemu
Powiedział, że chodził wśród kwiatów patrząc w niebo
Powiedział, że przez myśl mu nie przeszło, by był jak ptaki, które fruwały wysoko
Nie wiedział, że może latać
Więc nawet nie próbował
Aż zaczął wątpić w prawdziwość tego, co widział
Wówczas jego obawy zaczęły się zmniejszać
I nim się obejrzał
Już latał
Niezaprzeczalnie
Często wielkie rzeczy chowają się w małych czynach
Pewnego dnia ty również polecisz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aimee Carty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Aimee Carty |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aimee Carty |
Komentarze (0):