Teksty piosenek > A > Al Bano & Romina Power > Aire Puro
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 570 oczekujących

Al Bano & Romina Power - Aire Puro

Aire Puro

Aire Puro

Tekst dodał(a): krzada1956 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Al despertar por la mañana
Como haces tú
Cuando me cuentas tus miles sueños
Que me hacen reír
Sin maquillaje y despeinada
Desayunando, yo pienso que
Te estoy amando en un momento
Hoy es un día de aire puro, yo junto a ti

Y cuando acercas suavemente tu mano
Pensando que duermo
Bajo la ducha de espuma y tus bromas
Imitando a Charlot
Y cuando coges tu querido coche
Y te alejas por la ciudad
Te estoy amando en un momento
Hoy es un día de aire puro, yo junto a ti

Y cuando vas al mercado tú
Olvidándote algo
O cuando intentas cocinar
Quemando mi arroz
Cuando te llamo por teléfono y dices
Yo no lo hago, no puedo más
Te estoy amando en un momento
Hoy es un día de aire puro, yo junto a ti

Que pena que el día no dure más
Te das una vuelta y se queda atrás
No sé si el tiempo nos sobrará
Jardines verdes y aire puro respirando
Y solo amar, volver a amar hasta el final

Y cuando sale la luna y juntos
Miramos la noche
Y cuando dices besando a los niños
Pensar en Jesús
Y cuando busco mi almohada
En su lugar te encuentro a ti
Te estoy amando en un momento
Hoy es un día de aire puro, yo junto a ti.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy budzę się rano
Jak ty
Kiedy opowiadasz mi swoje tysiące snów
Które mnie rozśmieszają
Bez makijażu i z rozczochranymi włosami
Jedząc śniadanie, myślę, że
Kocham cię w tym momencie
Dziś jest dzień czystego powietrza, ja przy tobie

I kiedy zbliżasz delikatnie swoją rękę
Myśląc, że śpię
Pod prysznicem z pianą i twoimi żartami
Naśladując Charlie Chaplina
I kiedy wsiadasz do swojego ukochanego samochodu
I oddalasz się po mieście
Kocham cię w tym momencie
Dziś jest dzień czystego powietrza, ja przy tobie

I kiedy idziesz na targ
Zapominając coś
Lub kiedy próbujesz gotować
Paląc mój ryż
Kiedy dzwonię do ciebie przez telefon i mówisz
Nie zrobię tego, nie mogę więcej
Kocham cię w tym momencie
Dziś jest dzień czystego powietrza, ja przy tobie

Szkoda, że dzień nie trwa dłużej
Robisz obrót i zostaje w tyle
Nie wiem, czy będziemy mieli wystarczająco czasu
Zielone ogrody i czyste powietrze, którym oddychamy
I tylko kochać, kochać ponownie aż do końca

I kiedy wychodzi księżyc i razem
Patrzymy na noc
I kiedy całując dzieci mówisz
Myśl o Jezusie
I kiedy szukam mojej poduszki
Znajduję ciebie na jej miejscu
Kocham cię w tym momencie
Dziś jest dzień czystego powietrza, ja przy tobie.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Romina Power (hiszpański, włoski)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Albano Carrisi

Rok wydania:

1979 (oryginalny tytuł: Aria Pura)

Wykonanie oryginalne:

Al Bano & Romina Power (1979)

Covery:

Al Bano & Romina Power (hiszpański-1982)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Al Bano & Romina Power - Aire Puro, 1982 (Epic/Baby Records, BRA A 2912 - Hiszpania); 2/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Felicidad (Cantan En Español), 1982 (Baby Records, EPC 85918 - Hiszpania); 3/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Felicidad, 1982 (Codiscos, 214 00387 - Kolumbia); 4/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Felicidad, 1982 (Musart, 14526 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności