Teksty piosenek > A > Alan Parsons Project > Blown by the wind
2 491 603 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 195 oczekujących

Alan Parsons Project - Blown by the wind

Blown by the wind

Blown by the wind

Tekst dodał(a): alexandrine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): D1Gilmour Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All along the shoreline
There are footprints by the sea
They head into the distance...
Then they lead right back to me
I made the break to freedom
Now I'm following the dream
You're never going to get here
If you hold the old routine

Now everything we possess
That fills our empty lives
Is only good for leaving far behind

We are blown by the wind
Just like clouds in the sky
We don't know where we're going,
Don't know why
We just ride with the wind
And we'll drive through the rain
We don't where we'll get to
Or if we'll get back again

Call along the valley
And you just may find us there
I couldn't say for certain
Cause we may be anywhere
Head into the sunset
Or just wander out to sea
Wherever your heart leads you
Is the place you're meant to be

And someone who could be impressed
With ordinary lies
Could really use a little peace of mind

We are blown by the wind
Just like clouds in the sky
We don't know where we'll go,
But we'll get by
We just ride with the wind
And we'll drive through the rain
We don't where we'll get to
Or if we'll get back again

Now everything we possess
That fills our empty lives
Is only good for leaving far behind

We are blown by the wind
Just like clouds in the sky
We don't know where we're going,
Don't know why
We just ride with the wind
And we'll drive through the rain
We don't where we'll get to
Or if we'll get back again

Vocals Eric Stewart
Guitars Ian Bairnson
Drums Stuart Elliott
Bass John Giblin
Keyboards Gary Sanctuary

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wciąż wzdłuż linii brzegowej
Są ślady nad morzem
Prowadzą w dal…
Potem kierują z powrotem do mnie
Zrobiłem przerwę by się uwolnić
Teraz podążam za marzeniem
Nigdy tu nie zajdziesz
Jeśli będziesz się trzymać starych przyzwyczajeń

Teraz wszystko co posiadamy
Co wypełnia nasze puste życia
Dobre jest jedynie by zostawić to daleko za sobą

Jesteśmy niesieni przez wiatr
Tak jak chmury na niebie
Nie wiemy dokąd zmierzamy
Nie wiemy czemu
Po prostu płyniemy z wiatrem
I będziemy jechać w deszczu
Lub nie – gdzieś dojedziemy
Jeśli wrócimy z powrotem raz jeszcze

Wołaj poprzez doliny
A po prostu nas tam znajdziesz
Nie mogę powiedzieć tego z pewnością
Bo możemy być gdziekolwiek
Ruszyć ku zachodowi słońca
Lub po prostu wędrować w kierunku morza
Gdziekolwiek Twe serce Cię poprowadzi
Jest to miejsce które było Ci pisane

I ktoś kto mógłby być pod wrażeniem
Ze zwykłymi kłamstwami
Naprawdę mógłby dać sobie spokój

Jesteśmy niesieni przez wiatr
Tak jak chmury na niebie
Nie wiemy dokąd zmierzamy
Nie wiemy czemu
Po prostu płyniemy z wiatrem
I będziemy jechać w deszczu
Lub nie – gdzieś dojedziemy
Jeśli wrócimy z powrotem raz jeszcze

Teraz wszystko co posiadamy
Co wypełnia nasze puste życia
Dobre jest jedynie by zostawić to daleko za sobą

Jesteśmy niesieni przez wiatr
Tak jak chmury na niebie
Nie wiemy dokąd zmierzamy
Nie wiemy czemu
Po prostu płyniemy z wiatrem
I będziemy jechać w deszczu
Lub nie – gdzieś dojedziemy
Jeśli wrócimy z powrotem raz jeszcze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ian Bairnson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ian Bairnson

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Alan Parsons

Płyty:

On Air (1996)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 491 603 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 195 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności