Teksty piosenek > A > Alexis Jordan > I Needed You
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 345 oczekujących

Alexis Jordan - I Needed You

I Needed You

I Needed You

Tekst dodał(a): Beebbycak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kicia2109 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Told that I was supposed to fail
I wouldn't amount to much of nothin'.
Yes, I pray
There was days I wondered if you really loved me.
"But, baby, you feel pain"
Mama would say when I felt like runnin' away.
I couldn't take it.
I, soon, hit ten, angry with all of the world.
I couldn't keep friends, just wishin' you'd come back and see
My difficult times being an adolescent.
And like so many just like me, without a shoulder to lean.


I needed you
When I needed a father figure.
I needed you
To stop me from makin' a wrong decision.
At seventeen, when the cold of the world had my back up against the wall.

I need, I needed you.
I need, I needed you.

Told that I was supposed to fail
I wouldn't amount to much of nothin'.
Yes, I pray
There was days I wondered if you really loved me.
"But, baby, you feel pain"
Mama would say when I felt like runnin' away.
I couldn't take it.
I, soon, hit ten, angry with all of the world.
I couldn't keep friends, just wishin' you'd come back and see
My difficult times being an adolescent.
And like so many just like me, without a shoulder to lean.


I needed you
When I needed a father figure.
I needed you
To stop me from makin' the wrong decisions.
At seventeen, when the cold of the world had my back up against the wall.
When temptation was calling me, didn't know which way to go.
I needed you.


I need, I needed you.
I needed you.
I need, I need you.
Seventeen when the cold of the world had my back up against the wall.
When temptation was calling me, didn't know which way to go.

Mama had no financial help
And thoughts of breakin' the law came.
Seen her tryna hold down two jobs was tearin' up on me had a way (had a way).
All my friends was gettin' in it
It came time for me to get that dough.
Wrong or right I had to go for what I know.

I needed you
When I needed a father figure.
I needed you
To stop me from makin' the wrong decisions.
At seventeen, when the cold of the world had my back up against the wall.
When temptation was calling me, didn't know which way to go.
I needed you.
I need, I needed you.
I needed you.
I need, I need you.
Seventeen when the cold of the world had my back up against the wall.
When temptation was calling me, didn't know which way to go.

Lord I pray. Give me strength to forgive them and not all the I hate I got. Even though the pain of this was too heavy. Lord I pray. Show me all brothers growin' up without a father had a turn with a day adolescent to a legacy. Lord I pray.

From the knowledge I ain't get
God, you gave me.
And temptation was callin' me, didn't know which way to go.

I needed you
When I needed a father figure.
I needed you
To stop me from makin' the wrong decisions.
At seventeen, when the cold of the world had my back up against the wall.
When temptation was calling me, didn't know which way to go.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mowiłam, że prawdopodobnie zasłabnę
Nie równałam się niczemu, prócz zera
Tak, modliłam się
To były dni, gdy zastanawiałam się czy naprawdę mnie kochasz, "ale kochanie, ciebie to boli"
Mówiła moja mama gdy miałam ochotę uciekać
Nie mogłam tego znieść
Wkrótce trafiłam w dziesiątkę, wściekła na cały świat
Moi przyjaciele odeszli, prosząc być wrócił i zobaczył
Moje trudne, młodzieńcze czasy
I wiele takich jak ja, bez ramienia na którym mogłyby się podtrzymać

Potrzebowałam cię
Gdy potrzebowałam wzoru ojca
Potrzebowałam cię
Byś powstrzymał mnie od złych decyzji
Siedemnastolatka, gdy chłód świata przyparł mnie do ściany

Potrzebuję, potrzebowałam cię
potrzebuję, potrzebowałam cię

Mowiłam, że prawdopodobnie zasłabnę
Nie równałam się niczemu, prócz zera
Tak, modliłam się
]To były dni, gdy zastanawiałam się czy naprawdę mnie kochasz, "ale kochanie, ciebie to boli"
Mówiła moja mama gdy miałam ochotę uciekać
Nie mogłam tego znieść
Wkrótce trafiłam w dziesiątkę, wściekła na cały świat
Moi przyjaciele odeszli, prosząc być wrócił i zobaczył
Moje trudne, młodzieńcze czasy
I wiele takich jak ja, bez ramienia na którym mogłyby się podtrzymać

Potrzebowałam cię
Gdy potrzebowałam wzoru ojca
Potrzebowałam cię
Byś powstrzymał mnie od złych decyzji
Siedemnastolatka, gdy chłód świata przyparł mnie do ściany
Gdy pokusa mnie wołała, nie wiedziałam gdzie iść
potrzebowałam cię

Mama nie miała finansowego wsparcia
I myśli o złamanych ustawach
Widziałam jak pracowała na dwa etaty i płakała nade mną
Wszyscy moi przyjaciele to widzieli
Przyszedł czas na mnie by objąć dowództwo
Źle czy dobrze, musiałam walczyć dla tego co znałam

Potrzebowałam cię
Gdy potrzebowałam wzoru ojca
Potrzebowałam cię
Byś powstrzymał mnie od złych decyzji
Siedemnastolatka, gdy chłód świata przyparł mnie do ściany
Gdy pokusa mnie wołała, nie wiedziałam gdzie iść
potrzebowałam cię


Potrzebowałam cię
Gdy potrzebowałam wzoru ojca
Potrzebowałam cię
Byś powstrzymał mnie od złych decyzji
Siedemnastolatka, gdy chłód świata przyparł mnie do ściany
Gdy pokusa mnie wołała, nie wiedziałam gdzie iść
potrzebowałam cię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

natalus123 21.05.2011, 11:48
(0)
Uwielbiam tą piosenkę ;*

paula20209 20.03.2011, 18:29
(0)
http://alexisjordan.hpu.pl zapraszam do rejestracji na pierwszym polskim fan clubie Alexis Jordan! :)

tekstowo.pl
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności