Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice et Moi
Popularne teksty
17. Luna - Alive
Alice et Moi - J'veux sortir avec un rappeur
J'veux sortir avec un rappeur
Tekst dodał(a): marcinss2000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
J'veux un mec abîmé, un petit peu défoncé
Ouais un mec à serrer, ouais impec' on serait
Tous les deux animés d'amour mais dominés
Par la vie des tournées et l'envie d'être aimé
J'veux un mec qui écrit, qui s'éclate et se grille les tympans doucement
Plutôt que d'écouter ce monde qui le fait chier
Cette monotonie qui le quitte que la nuit
Quand je viens dans son lit
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
Ce s'rait moi et l'rappeur, auteurs et en scooter
Quand nos deux managers parleraient de nos nerfs
De nos vers, notre nervosité, notre animosité
On serait détesté, des tests de sociétés
Et tous nos abonnés voudraient nous rencontrer
Car on aurait bossé comme des fous à lié
Aliénés par nos sons, nos rêves et la pression
L'impression d'une fièvre, une hallucination
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
Et on s'ferait des vannes sur l'album d'Orelsan
Qui s'rait bien mieux que l'sien, mais on rirait pour rien
Peu à peu, il serait oublié, et Nekfeu lui dirait
"Mec t'as trop déconné, quitte cette fille de la pop
Trouve-toi d'autres salopes"
Moi j'serai dans le mal
Dans les bras de Lomepal
À nouveau entraînée dans la vie des tournées
Et Roméo Elvis me dirait "ouais Alice
Il est temps de rentrer"
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
J'veux un mec abîmé, un petit peu défoncé
Ouais un mec à serrer, ouais impec' on serait
Tous les deux animés d'amour mais dominés
Par la vie des tournées et l'envie d'être aimé
J'veux un mec qui écrit, qui s'éclate et se grille les tympans doucement
Plutôt que d'écouter ce monde qui le fait chier
Cette monotonie qui le quitte que la nuit
Quand je viens dans son lit
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
Ce s'rait moi et l'rappeur, auteurs et en scooter
Quand nos deux managers parleraient de nos nerfs
De nos vers, notre nervosité, notre animosité
On serait détesté, des tests de sociétés
Et tous nos abonnés voudraient nous rencontrer
Car on aurait bossé comme des fous à lié
Aliénés par nos sons, nos rêves et la pression
L'impression d'une fièvre, une hallucination
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
Et on s'ferait des vannes sur l'album d'Orelsan
Qui s'rait bien mieux que l'sien, mais on rirait pour rien
Peu à peu, il serait oublié, et Nekfeu lui dirait
"Mec t'as trop déconné, quitte cette fille de la pop
Trouve-toi d'autres salopes"
Moi j'serai dans le mal
Dans les bras de Lomepal
À nouveau entraînée dans la vie des tournées
Et Roméo Elvis me dirait "ouais Alice
Il est temps de rentrer"
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
J'veux sortir avec un rappeur
J'connaîtrais tout son flow, ses mots par cœur
J'veux sortir avec un rappeur
On irait sur son scoot à 100 à l'heure
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieChcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
Chcę faceta trochę uszkodzonego, trochę najaranego
Tak, faceta do przytulania, tak, byłoby idealnie
Bylibyśmy oboje pełni miłości, ale zdominowani
Przez życie w trasie i pragnienie bycia kochanym
Chcę faceta, który pisze, który szaleje i powoli niszczy sobie bębenki
Zamiast słuchać tego świata, który go denerwuje
Tą monotonią, która go opuszcza tylko w nocy
Kiedy przychodzę do jego łóżka
Chcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
Chcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
To byłabym ja i raper, autorzy i na skuterze
Kiedy nasi dwaj menedżerowie rozmawialiby o naszych nerwach
O naszych wersach, naszej nerwowości, naszej wrogości
Bylibyśmy znienawidzeni, testem dla społeczeństwa
I wszyscy nasi fani chcieliby nas spotkać
Bo pracowalibyśmy jak szaleni
Alienowani przez nasze dźwięki, nasze marzenia i presję
Wrażenie gorączki, halucynacja
Chcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
Chcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
I robilibyśmy sobie żarty z albumu Orelsana
Który byłby o wiele lepszy od jego, ale śmialibyśmy się bez powodu
Stopniowo byłby zapomniany, a Nekfeu powiedziałby mu
"Facet, strasznie zawaliłeś, porzuć tę popową dziewczynę
Znajdź sobie inne suki"
Ja byłabym w depresji
W ramionach Lomepala
Znów wciągnięta w życie w trasie
A Roméo Elvis powiedziałby mi "tak Alice
Czas wracać"
Chcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
Chcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
Chcę faceta trochę uszkodzonego, trochę najaranego
Tak, faceta do przytulania, tak, byłoby idealnie
Bylibyśmy oboje pełni miłości, ale zdominowani
Przez życie w trasie i pragnienie bycia kochanym
Chcę faceta, który pisze, który szaleje i powoli niszczy sobie bębenki
Zamiast słuchać tego świata, który go denerwuje
Tą monotonią, która go opuszcza tylko w nocy
Kiedy przychodzę do jego łóżka
Chcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
Chcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
To byłabym ja i raper, autorzy i na skuterze
Kiedy nasi dwaj menedżerowie rozmawialiby o naszych nerwach
O naszych wersach, naszej nerwowości, naszej wrogości
Bylibyśmy znienawidzeni, testem dla społeczeństwa
I wszyscy nasi fani chcieliby nas spotkać
Bo pracowalibyśmy jak szaleni
Alienowani przez nasze dźwięki, nasze marzenia i presję
Wrażenie gorączki, halucynacja
Chcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
Chcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
I robilibyśmy sobie żarty z albumu Orelsana
Który byłby o wiele lepszy od jego, ale śmialibyśmy się bez powodu
Stopniowo byłby zapomniany, a Nekfeu powiedziałby mu
"Facet, strasznie zawaliłeś, porzuć tę popową dziewczynę
Znajdź sobie inne suki"
Ja byłabym w depresji
W ramionach Lomepala
Znów wciągnięta w życie w trasie
A Roméo Elvis powiedziałby mi "tak Alice
Czas wracać"
Chcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
Chcę spotykać się z raperem
Znałabym cały jego flow, jego słowa na pamięć
Chcę spotykać się z raperem
Jeździlibyśmy jego skuterem z pełną prędkością
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Alice Vanor, Ivan Sjoberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alice et Moi |
Komentarze (0):