Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice Francis
Popularne teksty
15. Kaeyra - Sour
Alice Francis - St. James Ballroom
St. James Ballroom
Tekst dodał(a): ToxicInfluence
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): achozen93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azykea
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Daba - down at St. James Dogtown
It was almost after dark.
I did the Hotty Hot all night.
Until almost freakin' out.
Then you grabbed my arm and pulled me keenly by your side.
In the middle of the ballromm's dancefloor and the crazy bouncing crowd.
Then we were becoming reak.
The girls were shaking their fans, shakin their fans, shaking their fans.
Guys doing the tap dance moving their feet, wavin' their hands.
Oh oh, what a crazy man!
And I don't know what, what you do.
I like everything'bout you.
Your smile, your face, your bud, your moves.
How you tip and tap your shoes
but I know what you do to me - Mr. you make me crazy!
Now kiss me at St.James Ballroom.
And then kiss me at St. James Ballroom!
You know that I don't wanna know your name.
But you don't seem to care.
I think that i'm in love with you boy.
Tonight it's in the air coz you make me feel so good.
The girls were shaking their fans, shaking their fans, shaking their fans.
Guy doing the tap dance moving their feet, wavin' their hands.
Oh oh, what a crazy man!
And I know what, what you do.
I like everythin 'bout you.
Your smile, your face, your bud, your moves.
How you tip and tap your shoes but I know what you do to me - Mr. you make me crazy!
Then kiss me at St. James Ballroom.
And then kiss me at St. James Ballroom.
Now you're free to do it.
You can kiss me if you like.
But I hope you can handle me.
Give me the rom, give me the ba.
Give me everything you got.
Clap your hands, move your feet.
Now Goldie, bring the beat back! (Ballroom)
Mmh, that feels better. I like it how you push the button but let me see - something's still missing in here. What is it? I know - Yo Max, now hit the trumpets badly!
And I don't know what you do.
I am falling for you. boy, your moves feel so good at St. James Ballromm.
I don't what you do. i go crazy - now kiss me at St. James Ballroom.
Now kiss me at St.James Ballroom.
It was almost after dark.
I did the Hotty Hot all night.
Until almost freakin' out.
Then you grabbed my arm and pulled me keenly by your side.
In the middle of the ballromm's dancefloor and the crazy bouncing crowd.
Then we were becoming reak.
The girls were shaking their fans, shakin their fans, shaking their fans.
Guys doing the tap dance moving their feet, wavin' their hands.
Oh oh, what a crazy man!
And I don't know what, what you do.
I like everything'bout you.
Your smile, your face, your bud, your moves.
How you tip and tap your shoes
but I know what you do to me - Mr. you make me crazy!
Now kiss me at St.James Ballroom.
And then kiss me at St. James Ballroom!
You know that I don't wanna know your name.
But you don't seem to care.
I think that i'm in love with you boy.
Tonight it's in the air coz you make me feel so good.
The girls were shaking their fans, shaking their fans, shaking their fans.
Guy doing the tap dance moving their feet, wavin' their hands.
Oh oh, what a crazy man!
And I know what, what you do.
I like everythin 'bout you.
Your smile, your face, your bud, your moves.
How you tip and tap your shoes but I know what you do to me - Mr. you make me crazy!
Then kiss me at St. James Ballroom.
And then kiss me at St. James Ballroom.
Now you're free to do it.
You can kiss me if you like.
But I hope you can handle me.
Give me the rom, give me the ba.
Give me everything you got.
Clap your hands, move your feet.
Now Goldie, bring the beat back! (Ballroom)
Mmh, that feels better. I like it how you push the button but let me see - something's still missing in here. What is it? I know - Yo Max, now hit the trumpets badly!
And I don't know what you do.
I am falling for you. boy, your moves feel so good at St. James Ballromm.
I don't what you do. i go crazy - now kiss me at St. James Ballroom.
Now kiss me at St.James Ballroom.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaba - down w St. James Dogtown
Było już prawie po zmroku.
Całą noc zachowywałam się jak dama.
Dopóki prawie nie zwariowałam.
Wtedy złapałeś mnie za ramię i przyciągnąłeś do siebie.
Na środku sali pośród szaleńczo roztańczonego tłumu
Wtedy zaczynaliśmy śmierdzieć.
Dziewczyny potrząsały swoimi biodrami, potrząsały biodrami
Chłopcy robili tap dance ruszając stopami, machając rękoma.
Oh oh, jaki szalony mężczyzna!
I nie wiem co, co takiego robisz
że podoba mi się w tobie wszystko.
Twój uśmiech, twoja twarz, twoje ciało, twoje ruchy.
to jak uderzasz swoimi butami.
Lecz wiem co takiego mi robisz - Doprowadza mnie Pan do szału
Teraz mnie pocałuj.
Wtedy mnie pocałuj na sali balowej St James
Wiesz że nie chce znać twojego imienia.
Lecz wydaje się Cie to nie obchodzić
Myślę chłopcze że się w tobie zakochałam
Dzisiejszej nocy wisi to w powietrzu bo sprawiasz że czuje się dobrze.
Dziewczyny potrząsały swoimi biodrami, potrząsały biodrami
Chłopcy robili tap dance ruszając stopami, machając rękoma.
Oh oh, jaki szalony mężczyzna!
I wiem co, co takiego robisz.
że lubię w tobie wszystko
Twój uśmiech, twoja twarz, twoje ciało, twoje ruchy.
to jak uderzasz swoimi butami lecz wiem co takiego mi robisz -
Doprowadza mnie pan do szału
Wtedy mnie pocałuj na sali balowej St James
i Wtedy mnie pocałuj na sali balowej St James
Teraz możesz to zrobić.
Możesz mnie pocałować jeśli chcesz.
Lecz mam nadzieje ze jesteś w stanie mnie znieść.
Daj mi rom daj mi ba*
Da mi wszystko co masz.
Klaszcz rękoma poruszaj stopami
Teraz Goldie, przywróć bit !
Mhhh teraz czuje się lepiej, lubię jak wciskasz przycisk,
lecz pozwól mi spojrzeć - czegoś wciąż tu brakuje. Co to jest ?
Hej Max teraz zadmij mocno w trąby.
I nie wiem co takiego robisz.
Zakochuje się w tobie chłopcze,
twoje ruchy są takie przyjemne na sali balowej St.James
Nie wiem co takiego robisz - teraz mnie pocałuj na sali balowej St.James.
Było już prawie po zmroku.
Całą noc zachowywałam się jak dama.
Dopóki prawie nie zwariowałam.
Wtedy złapałeś mnie za ramię i przyciągnąłeś do siebie.
Na środku sali pośród szaleńczo roztańczonego tłumu
Wtedy zaczynaliśmy śmierdzieć.
Dziewczyny potrząsały swoimi biodrami, potrząsały biodrami
Chłopcy robili tap dance ruszając stopami, machając rękoma.
Oh oh, jaki szalony mężczyzna!
I nie wiem co, co takiego robisz
że podoba mi się w tobie wszystko.
Twój uśmiech, twoja twarz, twoje ciało, twoje ruchy.
to jak uderzasz swoimi butami.
Lecz wiem co takiego mi robisz - Doprowadza mnie Pan do szału
Teraz mnie pocałuj.
Wtedy mnie pocałuj na sali balowej St James
Wiesz że nie chce znać twojego imienia.
Lecz wydaje się Cie to nie obchodzić
Myślę chłopcze że się w tobie zakochałam
Dzisiejszej nocy wisi to w powietrzu bo sprawiasz że czuje się dobrze.
Dziewczyny potrząsały swoimi biodrami, potrząsały biodrami
Chłopcy robili tap dance ruszając stopami, machając rękoma.
Oh oh, jaki szalony mężczyzna!
I wiem co, co takiego robisz.
że lubię w tobie wszystko
Twój uśmiech, twoja twarz, twoje ciało, twoje ruchy.
to jak uderzasz swoimi butami lecz wiem co takiego mi robisz -
Doprowadza mnie pan do szału
Wtedy mnie pocałuj na sali balowej St James
i Wtedy mnie pocałuj na sali balowej St James
Teraz możesz to zrobić.
Możesz mnie pocałować jeśli chcesz.
Lecz mam nadzieje ze jesteś w stanie mnie znieść.
Daj mi rom daj mi ba*
Da mi wszystko co masz.
Klaszcz rękoma poruszaj stopami
Teraz Goldie, przywróć bit !
Mhhh teraz czuje się lepiej, lubię jak wciskasz przycisk,
lecz pozwól mi spojrzeć - czegoś wciąż tu brakuje. Co to jest ?
Hej Max teraz zadmij mocno w trąby.
I nie wiem co takiego robisz.
Zakochuje się w tobie chłopcze,
twoje ruchy są takie przyjemne na sali balowej St.James
Nie wiem co takiego robisz - teraz mnie pocałuj na sali balowej St.James.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alice Francis, Goldielocks Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alice Francis, Goldielocks, Johann Niegl |
| Wykonanie oryginalne: |
Alice Francis |
| Płyty: |
St. James Ballroom (CD, 2012) |
Komentarze (0):