Teksty piosenek > A > Alice Nine > Eraser
2 539 074 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 674 oczekujących

Alice Nine - Eraser

Eraser

Eraser

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): QuietusMori Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kasaii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

shiroi nemuri ni oitekarete fusaideiru koinu
mada ugokezu boku wa asa ni tsunagareteru... dakara

todokanai omou hodo namida wa nagareteku yo
karete yuku anemone douka wasurenai de
iro asenai chou ni natte itsuka kimi he kaerou
kanashimi wo keshite kimi wa kawarazu ni ite hoshii

subete wasurete omoide ni wa naritaku wa nai dakedo
kimi wo kumorasete shimau nara kioku sae mo iranai

shiki no iro kawatte mo sono mama no kimi de ite
usubeni no hanabira matta sakura namiki
kanashimi no sakamichi wo noborikitta shunkan
ano koro no kimi ga ima mo kawarazu ni waratteru

nakanai de kiite hoshii
hitotsu dake ware ga mama wo ichido dake negaigoto kanaetekure
kimi to boku suki datta hanatachi de amikonda
hanawa to boku mizu ukabe nagashitekure

yarawakana senritsu wa yukkuri to kaikosase yakusoku no nai sayonara e

'towa ni'
todokanai omoi hodo kimi wo tsuyoku suru kara
karete yuku anemone douka wasureteite
donna toki mo egao taenai sonna kimi ga suki datta
kanashimi wo keshite kimi wa kawarazu ni ite hoshii

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ponury szczeniak, porzucony w białym śnie
Ciągle nie może się ruszać, zwiążę to rano… więc

Moje łzy płyną dopóki myślę, że nie mogę ich dosięgnąć
Zawilec, który osusza łzy, proszę, nie zapomnij o nim
Zamienią się w motyle, których kolory nie zgasną i wrócą do Ciebie pewnego dnia
Smutek jest wymazany, jeśli chcesz pozostać niezmieniony

Zapomniałem wszystko, nie chcę żadnych zmian w moich wspomnieniach, ale
Jeśli staniesz się pochmurny, nie potrzebuję nawet wspomnień

Nawet jeśli kolory pór roku się zmieniają, zostań w tym czasie taki, jaki jesteś
Lekkie różowe płatki kwiatów na alei tańczących drzew wiśni
Chwila, w której skończyłeś wspinać się po pochyłości smutku
W czasie, nawet teraz, uśmiechasz się, niezmieniony

Nie płacz, chcę Ci zadać pytanie,
Tylko jedno, samolubna zachcianka, tylko jedno życzenie, proszę, przyznaj to
Upleciony z kwiatów, które Ty i ja lubimy,
Wianek i ja, pozwólmy mu unosić się na wodzie i płynąć

Łagodna melodia sprawia, że powoli sobie przypominam, do pożegnania bez obietnicy

„Na wieki”

Ponieważ sprawiłem, że jesteś silniejszy, niż ja mógłbym dosięgnąć
Zawilec, który osusza łzy, proszę, nie zapomnij o nim
Nigdy nie przestawaj się uśmiechać tak jak ja lubię,
Smutek jest wymazany, chcę, byś pozostał niezmieniony

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 074 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 674 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności