Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > Alizée > Blonde
2 612 438 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 757 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Alizée

1. Alizée - L'Effet
2. Alizée - Idéaliser
3. Alizée - Fantasy love
4. Alizée - Cuts Like Ice
5. Alizée - Amélie m'a dit
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kylie Cantrall - Santa Tell Me (Cover)
2. Achille Lauro - Incoscienti giovani
3. Papa Lizarazu - Coś ugryzło Cię
4. Ava Max - Never Be Yours
5. Laback & Alexis Carlier - Titanic x My Heart Will Go On
6. Lady Gaga - Oh, When The Saints
7. The Weeknd - Without a Warning
8. Lady Gaga - Perfect Celebrity
9. Dominik Arim - All Together
10. Adele - But I Want To
11. Tyler, The Creator - That Guy
12. Jin (BTS) - I will come to you (그리움에)
13. IC3PEAK - Где мой дом?
14. Stray Kids - U feat. Tablo
15. Intruz - Mój bracie
16. Chase Atlantic - Ricochet
17. Kolęda - W mroźną noc grudniową
18. Tom Grennan - Shadowboxing
19. Palion - Mam bana
20. XIII. Století - Noc Vlků
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Alizée - Blonde

Blonde

Blonde

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vasta321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agatix29 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+9)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Ba ba ba... Blondes
Ba ba ba... Blondes
Le monde est aux blondes décolorées

J’annonce la couleur, même si ça vous défrise
On a toutes un cœurs et même de la matière grise
Vénitiennes ou platines
Il faut bien faire avec ses racines

(Oh oh oh) Fais tes comptes
Il y a combien des brunes sous les blondes?

Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Méfie-toi des blondes décolorées

Ba ba ba... Blondes
Ba ba ba... Blondes
Méfie-toi des blondes décolorées

J’veux pas vendre la mèche, ni viser personne
Si c’est poupée Barbie, l’image qu’on donne... oups
Sans cervelle et volages,
Et condamnées au balayage,

(Oh oh oh) Fais tes comptes
Il y a combien des brunes sous les blondes?

Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Méfie-toi des blondes décolorées

Ba ba ba... Blondes
Ba ba ba... Blondes
Méfie-toi des blondes décolorées

Une Bardot? Blonde
Une Deneuve? Blonde
Un Bowie? Blonde
Madonna? Blonde
Marylin? Blonde
Alizée? Blonde... Décolorée!

Blondie sur la platine, faites spiner le week end!
Blondie sur la platine, faites spiner le week end!
Blondie sur la platine, faites spiner le week end!

Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Méfie-toi des blondes décolorées

Ba ba ba... Blondes
Ba ba ba... Blondes
Méfie-toi des blondes décolorées

Méfie-toi des blondes décolorées

Ba ba ba... Blondes
Ba ba ba... Blondes
Méfie-toi des blondes décolorées

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ba ba ba... Blondynki
Ba ba ba... Blondynki
Świat należy do farbowanych* blondynek

Ogłaszam nowy kolor, nawet jeśli cię to irytuje**
Wszystkie mamy jedno serce, a nawet szare komórki
Wenecki czy platynowy blond
Każdy musi pasować do fryzury

(Oh oh oh) Policz dobrze
Ile blondynek było kiedyś brunetkami?

Świat należy do blondynek
Świat należy do blondynek
Świat należy do blondynek
Strzeż się farbowanych blondynek

Ba ba ba... Blondynki
Ba ba ba... Blondynki
Strzeż się farbowanych blondynek

Nie chcę się wygadywać*** ani nikogo urazić
Jeśli dziewczyna jest lalką Barbie, wiesz jak to się kojarzy.. ups
Bezmyślna i kapryśna
I skazana na balejaż

(Oh oh oh) Policz dobrze
Ile blondynek było kiedyś brunetkami?

Świat należy do blondynek
Świat należy do blondynek
Świat należy do blondynek
Strzeż się farbowanych blondynek

Ba ba ba... Blondynki
Ba ba ba... Blondynki
Strzeż się farbowanych blondynek

Bardot? Blondynka
Deneuve? Blondynka
Bowie? Blondyn
Madonna? Blondynka
Maryline? Blondynka
Alizée? Blondynka... farbowana!

Platynowe blondynki nakręcają weekend!
Platynowe blondynki nakręcają weekend!
Platynowe blondynki nakręcają weekend!

Świat należy do blondynek
Świat należy do blondynek
Świat należy do blondynek
Strzeż się farbowanych blondynek

Ba ba ba... Blondynki
Ba ba ba... Blondynki
Strzeż się farbowanych blondynek

Strzeż się farbowanych blondynek

Ba ba ba... Blondynki
Ba ba ba... Blondynki
Strzeż się farbowanych blondynek

*décolorer = dosł. tracić kolor, ale też: farbować, zmieniać kolor włosów

**défriser = irytować lub też: rozczesywać, rozprostowywać włosy

***une mèche = lok włosów, ale
vendre la mèche = zdradzić tajemnicę, wygadać się

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Lionel Florence

Edytuj metrykę
Muzyka:

Pascal Obispo

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Alizée

Płyty:

Blonde (CD, 2014)

Głosuj na ten utwór
(+9)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

kateperry45
KatePerry45 25.07.2014, 20:05 (edytowany 2 razy)
(-2)
Super ekstra ta piosenka♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ lubię ją ale nie kocham jak Kate.Nicki,Ellie i Ke$hy♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ strasznie energiczna ta piosenka aż się chce podskakiwać
tekstowo.pl
2 612 438 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 757 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności