Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amylie
Popularne teksty
14. Jawor - Playdoh
Amylie - Système Solaire
Système Solaire
Tekst dodał(a): Risana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Risana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Risana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ma grande sœur a l'âme d'une mère
Ma plus jeune, celle d'une reine
Le lien entre nos trois lumières
Est mon phare, mon système solaire
Douceur, douces sœurs
On est de tous les millénaires
Éternelles côte à côte
Devant l'amour et les guerres
Douceur, douces sœurs
Liées dans tous les univers
Main dans la main
Entre les nébuleuses et les trous noirs
Défier le malheur
Le vaincre d'un fou rire
Être lié par le cœur
Et rester libre
Il est de ces honneurs
Dont on ne pourrait dire
Par quel mystère
La vie a su nous les offrir
Douceur, douces sœurs
On est de tous les millénaires
Éternelles côte à côte
Devant l'amour et les guerres
Douceur, douces sœurs
Liées dans tous les univers
Main dans la main
Entre les nébuleuses et les trous noirs
Douceur, douces sœurs
On est de tous les millénaires
Éternelles côte à côte
Devant l'amour et les guerres
Douceur, douces sœurs
Liées par tous les univers
Main dans la main
Entre les nébuleuses
Devant l'amour
Ma plus jeune, celle d'une reine
Le lien entre nos trois lumières
Est mon phare, mon système solaire
Douceur, douces sœurs
On est de tous les millénaires
Éternelles côte à côte
Devant l'amour et les guerres
Douceur, douces sœurs
Liées dans tous les univers
Main dans la main
Entre les nébuleuses et les trous noirs
Défier le malheur
Le vaincre d'un fou rire
Être lié par le cœur
Et rester libre
Il est de ces honneurs
Dont on ne pourrait dire
Par quel mystère
La vie a su nous les offrir
Douceur, douces sœurs
On est de tous les millénaires
Éternelles côte à côte
Devant l'amour et les guerres
Douceur, douces sœurs
Liées dans tous les univers
Main dans la main
Entre les nébuleuses et les trous noirs
Douceur, douces sœurs
On est de tous les millénaires
Éternelles côte à côte
Devant l'amour et les guerres
Douceur, douces sœurs
Liées par tous les univers
Main dans la main
Entre les nébuleuses
Devant l'amour
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja starsza siostra ma matczyną duszę
Młodsza duszę królowej
Połączenie między naszymi światełkami
Jest moją latarnią morską, moim systemem słonecznym
Błogość, błogie siostry
Pochodzimy ze wszystkich tysiącleci
Wieczne, ramię w ramię
Wobec miłości i wojen
Błogość, błogie siostry
Połączone we wszystkich wszechświatach
Dłoń w dłoń
Między mgławicami i czarnymi dziurami
Przeciwstawić się nieszczęściu
Przezwyciężyć je szalonym śmiechem
Być złączonym sercem
I pozostać wolnym
To jeden z tych zaszczytów
O których nie można rozpowiadać
Za sprawą jakiej tajemnej siły
Życie potrafiło nam go ofiarować
Błogość, błogie siostry
Pochodzimy ze wszystkich tysiącleci
Wieczne, ramię w ramię
Wobec miłości i wojen
Błogość, błogie siostry
Połączone we wszystkich wszechświatach
Dłoń w dłoń
Między mgławicami i czarnymi dziurami
Błogość, błogie siostry
Pochodzimy ze wszystkich tysiącleci
Wieczne, ramię w ramię
Wobec miłości i wojen
Błogość, błogie siostry
Połączone we wszystkich wszechświatach
Dłoń w dłoń
Między mgławicami i czarnymi dziurami
Wobec miłości
Młodsza duszę królowej
Połączenie między naszymi światełkami
Jest moją latarnią morską, moim systemem słonecznym
Błogość, błogie siostry
Pochodzimy ze wszystkich tysiącleci
Wieczne, ramię w ramię
Wobec miłości i wojen
Błogość, błogie siostry
Połączone we wszystkich wszechświatach
Dłoń w dłoń
Między mgławicami i czarnymi dziurami
Przeciwstawić się nieszczęściu
Przezwyciężyć je szalonym śmiechem
Być złączonym sercem
I pozostać wolnym
To jeden z tych zaszczytów
O których nie można rozpowiadać
Za sprawą jakiej tajemnej siły
Życie potrafiło nam go ofiarować
Błogość, błogie siostry
Pochodzimy ze wszystkich tysiącleci
Wieczne, ramię w ramię
Wobec miłości i wojen
Błogość, błogie siostry
Połączone we wszystkich wszechświatach
Dłoń w dłoń
Między mgławicami i czarnymi dziurami
Błogość, błogie siostry
Pochodzimy ze wszystkich tysiącleci
Wieczne, ramię w ramię
Wobec miłości i wojen
Błogość, błogie siostry
Połączone we wszystkich wszechświatach
Dłoń w dłoń
Między mgławicami i czarnymi dziurami
Wobec miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Les éclats |
Komentarze (0):