Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andra Day
Andra Day - Rise Up
Rise Up
Tekst dodał(a): Grzesiek93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nigdy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dikie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're broken down and tired
Of living life on a merry-go-round
And you can't find the fighter
But I see it in you so we gonna walk it out
And move mountains
We gonna walk it out
And move mountains
And I'll rise up
I'll rise like the day
I'll rise up
I'll rise unafraid
I'll rise up
And I'll do it a thousand times again
And I'll rise up
High like the waves
I'll rise up
In spite of the ache
I'll rise up
And I'll do it a thousands times again
For you [x4]
When the silence isn't quiet
And it feels like it's getting hard to breathe
And I know you feel like dying
But I promise we'll take the world to it's feet
And move mountains
Bring it to it's feet
And move mountains
And I'll rise up
I'll rise like the day
I'll rise up
I'll rise unafraid
I'll rise up
And I'll do it a thousand times again
For you [x4]
All we need, all we need is hope
And for doubt we have each other
And for doubt we have each other
We will rise
We will rise
We'll rise, ohh ohhh
We'll rise
I'll rise up
Rise like the day
I'll rise up
In spite of the ache
I will rise a thousands times again
And we'll rise up
High like the waves
We'll rise up
In spite of the ache
We'll rise up
And we'll do it a thousands times again
For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh [x3]
Of living life on a merry-go-round
And you can't find the fighter
But I see it in you so we gonna walk it out
And move mountains
We gonna walk it out
And move mountains
And I'll rise up
I'll rise like the day
I'll rise up
I'll rise unafraid
I'll rise up
And I'll do it a thousand times again
And I'll rise up
High like the waves
I'll rise up
In spite of the ache
I'll rise up
And I'll do it a thousands times again
For you [x4]
When the silence isn't quiet
And it feels like it's getting hard to breathe
And I know you feel like dying
But I promise we'll take the world to it's feet
And move mountains
Bring it to it's feet
And move mountains
And I'll rise up
I'll rise like the day
I'll rise up
I'll rise unafraid
I'll rise up
And I'll do it a thousand times again
For you [x4]
All we need, all we need is hope
And for doubt we have each other
And for doubt we have each other
We will rise
We will rise
We'll rise, ohh ohhh
We'll rise
I'll rise up
Rise like the day
I'll rise up
In spite of the ache
I will rise a thousands times again
And we'll rise up
High like the waves
We'll rise up
In spite of the ache
We'll rise up
And we'll do it a thousands times again
For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh [x3]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś rozbity i zmęczony
Życiem na karuzeli
I nie możesz znaleźć w sobie wojownika
Ale ja widzę go w Tobie
Więc możemy wyjść temu na przeciw
I przenosić góry
Możemy wyjść temu na przeciw
I przenosić góry
I będę się wznosić
Wstanę jak dzień
Podniosę się
Będę piętrzyć się nieustraszona
Wzniosę się
I zrobię to tysiąc razy ponownie
I wzniosę się
Wysoko jak fale
Wzniosę się
Pomimo bólu
I zrobię to tysiąc razy ponownie
Dla Ciebie... x4
Gdy milczenie nie jest ciszą
I to sprawia, że oddychanie staje się trudne
I wiem, że czujesz jakbyś umierał
Ale obiecuję, postawimy świat na nogach
I poruszymy góry
Postawimy to na nogi
I poruszymy góry
I powstanę
Wstanę jak dzień
Podniosę się
Będę piętrzyć się nieustraszona
Wzniosę się
I zrobię to tysiąc razy ponownie
Dla Ciebie... x4
I wszystko czego potrzebujemy, wszystko czego potrzebujemy to nadzieja
I z tego powodu mamy siebie nawzajem
I z tego powodu mamy siebie nawzajem
Powstaniemy x4
Powstanę
Wstanę jak dzień
Powstanę
Pomimo bólu
Podniosę się ponownie tysiąc razy
I podniesiemy się
Uniesiemy jak fale
Podniesiemy się
Mimo bólu
Podniesiemy się
Zrobimy to ponownie tysiąc razy
Dla Ciebie
niedosłownie. synonimicznie. po swojemu.
mam nadzieję, że nieźle. ;)
Życiem na karuzeli
I nie możesz znaleźć w sobie wojownika
Ale ja widzę go w Tobie
Więc możemy wyjść temu na przeciw
I przenosić góry
Możemy wyjść temu na przeciw
I przenosić góry
I będę się wznosić
Wstanę jak dzień
Podniosę się
Będę piętrzyć się nieustraszona
Wzniosę się
I zrobię to tysiąc razy ponownie
I wzniosę się
Wysoko jak fale
Wzniosę się
Pomimo bólu
I zrobię to tysiąc razy ponownie
Dla Ciebie... x4
Gdy milczenie nie jest ciszą
I to sprawia, że oddychanie staje się trudne
I wiem, że czujesz jakbyś umierał
Ale obiecuję, postawimy świat na nogach
I poruszymy góry
Postawimy to na nogi
I poruszymy góry
I powstanę
Wstanę jak dzień
Podniosę się
Będę piętrzyć się nieustraszona
Wzniosę się
I zrobię to tysiąc razy ponownie
Dla Ciebie... x4
I wszystko czego potrzebujemy, wszystko czego potrzebujemy to nadzieja
I z tego powodu mamy siebie nawzajem
I z tego powodu mamy siebie nawzajem
Powstaniemy x4
Powstanę
Wstanę jak dzień
Powstanę
Pomimo bólu
Podniosę się ponownie tysiąc razy
I podniesiemy się
Uniesiemy jak fale
Podniesiemy się
Mimo bólu
Podniesiemy się
Zrobimy to ponownie tysiąc razy
Dla Ciebie
niedosłownie. synonimicznie. po swojemu.
mam nadzieję, że nieźle. ;)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cassandra Batie, Jenn Decilveo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Cassandra Batie, Jenn Decilveo |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Andra Day |
| Covery: |
Angelica Hale, Ifeoma |
| Płyty: |
Cheers to the Fall |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Czysty geniusz, Porzucony według Harlana Cobena, Doktor Who - sezon 11, Arrow - sezon 1, Chicago Med - sezon 1, Chicago Med - sezon 2 |
Komentarze (3):