Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > Andre (RO) > Without Your Love
2 582 811 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 595 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Andre (RO)

1. Andre (RO) - Noapte De Vis
2. Andre (RO) - Spomen
3. Andre (RO) - Metroul de noapte
4. Andre (RO) - La intalnire
5. Andre (RO) - Hai sa ne distram
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Vkie - Flegma ft. Macias
2. Filipek x NEL - Będzie jaśniej
3. Oskar Cyms - Dom
4. Rosé - Call it the end
5. Sara James - Sunshine State of Mind
6. Krzysztof Krawczyk - Hej, sokoły
7. Kolęda - Pochwalmyż wszytcy społem
8. Krzysztof Zalewski - Da Capo al Fine
9. Tate McRae - Greedy (demo)
10. Opał x Gibbs - Obieg słów
11. Genzie - Offline
12. Izabela Zabielska - Zrobiłam Bardzo
13. Szalony Drużba - Moja miła
14. Kaśka Sochacka - CTRL+ALT+DEL
15. Daria ze Śląska - Patrz patrz
16. Sobel - W związku z muzyką
17. Justyna Steczkowska - GAJA (Eurovision Edit)
18. Semper Paratus - Dodaj mi skrzydeł
19. Stray Kids - Falling Up - english version
20. Z Berg - Love Hurts (feat. Keith Carradine)
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Andre (RO) - Without Your Love

Without Your Love

Without Your Love

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jenova Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenova Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Drumming hearts
And your silent words of love,
They still remain
In the shades of night.
Will you go?
Will you ever save my storming soul?
I need to know.
Should I live, should I die
Without your love?
Should I smile, should I cry
Without your love?
Should I fall, should I fly
Without your love?
All I can is only living for you,
Breathing for you.

What I lose, what I find
Without your love?
What I say, what I hide
Without your love?
What I have in my mind
Without your love?
Tell me what I have to do?
Since I love you...
Fly with me,
Take my wings and dream away.
The stars will lead
To the heavens’ way.
One’s for sure-
There’s a thousand ways
To say good-bye
What you decide?
Should I live, should I die
Without your love?
Should I smile, should I cry
Without your love?
Should I fall, should I fly
Without your love?
All I can is only living for you,
Breathing for you.

What I lose, what I find
Without your love?
What I say, what I hide
Without your love?
What I have in my mind
Without your love?
Tell me what I have to do?
Because I love you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bębnienie serc
I twoje ciche słowa miłości.
W dalszym ciągu pozostają
W cieniu nocy.
Czy chcesz iść?
Czy wciąż chcesz uratować moją burzliwą duszę?
Muszę wiedzieć.
Czy powinienem żyć czy umrzeć
Bez twojej miłości?
Czy powinienem się uśmiechać czy płakać
Bez twojej miłości?
Czy powinienem upaść czy latać
Bez twojej miłości?
Wszystko co mogę to żyć dla ciebie.
Oddychać dla ciebie.

Co mogę stracić, co znaleźć
Bez twojej miłości?
Co mogę powiedzieć, co ukryć
Bez twojej miłości?
Co mam w moim umyśle
Bez twojej miłości?
Powiedz mi co mam zrobić?
Odkąd cię kocham...
Poleć ze mną,
Weź moje skrzydła i sny daleko stąd.
Gwiazdy będą prowadzić
Do niebiańskiej drogi.
Jedno jest pewne-
Jest tysiąc sposobów
Aby powiedzieć 'żegnaj'.
Co postanowisz?
Czy powinienem żyć czy umrzeć
Bez twojej miłości?
Czy powinienem się uśmiechać czy płakać
Bez twojej miłości?
Czy powinienem upaść czy latać
Bez twojej miłości?
Wszystko co mogę to żyć dla ciebie.
Oddychać dla ciebie.

Co mogę stracić, co znaleźć
Bez twojej miłości?
Co mogę powiedzieć, co ukryć
Bez twojej miłości?
Co mam w moim umyśle
Bez twojej miłości?
Powiedz mi co mam zrobić?
Ponieważ cię kocham...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Catherine Bekian

Edytuj metrykę
Muzyka:

Armen Martirosyan

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

André (Andrey Hovnanian)

Ciekawostki:

Piosenka reprezentująca Armenię na Konkursie Piosenki Eurowizji w 2006 roku. Zajęła 8. miejsce.

Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 582 811 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 595 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności