Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Bocelli
Popularne teksty
10. Sanah - Madam
Andrea Bocelli - Perfidia
Perfidia
Tekst dodał(a): miyux3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KigeniPekee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nadie comprende lo que sufro yo
Tanto que ya no puedo sollozar
Solo temblando de ansiedad estoy
Todos me miran y se van
Mujer, si puedes tú con Dios hablar
Pregúntale si yo alguna vez
Te he dejado de adorar
Y al mar, espejo de mi corazón
Las veces que me ha visto llorar
La perfidia de tu amor
Te he buscado por dondequiera que yo voy
Y no te puedo hallar
Para qué quiero tus besos
Si tus labios no me quieren ya besar?
Y tú quién sabe por dónde andarás
Quién sabe qué aventura tendrás
Qué lejos estás de mí
Te he buscado por dondequiera que yo voy
Y no te puedo hallar
Para qué quiero tus besos
Si tus labios no me quieren ya besar?
Y tú quién sabe por dónde andarás
Quién sabe qué aventura tendrás
Qué lejos estás de mí
Tanto que ya no puedo sollozar
Solo temblando de ansiedad estoy
Todos me miran y se van
Mujer, si puedes tú con Dios hablar
Pregúntale si yo alguna vez
Te he dejado de adorar
Y al mar, espejo de mi corazón
Las veces que me ha visto llorar
La perfidia de tu amor
Te he buscado por dondequiera que yo voy
Y no te puedo hallar
Para qué quiero tus besos
Si tus labios no me quieren ya besar?
Y tú quién sabe por dónde andarás
Quién sabe qué aventura tendrás
Qué lejos estás de mí
Te he buscado por dondequiera que yo voy
Y no te puedo hallar
Para qué quiero tus besos
Si tus labios no me quieren ya besar?
Y tú quién sabe por dónde andarás
Quién sabe qué aventura tendrás
Qué lejos estás de mí
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt nie rozumie przez co przechodzę
Cierpię tak, że nie mam już sił na szloch
Trwam tylko drżąc w udręce
Ludzie spoglądają na mnie i odchodzą
Niewiasto, jeśli możesz porozmawiać z Bogiem
Spytaj Go czy kiedykolwiek
przestałem Cię uwielbiać
I spytaj morza, zwierciadła mojej duszy,
ile razy widziało mnie płaczącego
przez przewrotność twojej miłości
Szukałem Cię wszędzie gdzie byłem
Ale nadal nie mogę Cię odnaleźć
Na co mi twoje pocałunki
Jeśli twoje usta już nie chcą mnie całować?
A ty- kto wie, jakimi ścieżkami chodzisz?
Kto wie, jakie przygody Cię spotkają?
Jak daleko ode mnie teraz jesteś?
Szukałem Cię wszędzie gdzie byłem
Ale nadal nie mogę Cię odnaleźć
Na co mi twoje pocałunki
Jeśli twoje usta już nie chcą mnie całować?
A ty- kto wie, jakimi ścieżkami chodzisz?
Kto wie, jakie przygody Cię spotkają?
Jak daleko ode mnie teraz jesteś?
Cierpię tak, że nie mam już sił na szloch
Trwam tylko drżąc w udręce
Ludzie spoglądają na mnie i odchodzą
Niewiasto, jeśli możesz porozmawiać z Bogiem
Spytaj Go czy kiedykolwiek
przestałem Cię uwielbiać
I spytaj morza, zwierciadła mojej duszy,
ile razy widziało mnie płaczącego
przez przewrotność twojej miłości
Szukałem Cię wszędzie gdzie byłem
Ale nadal nie mogę Cię odnaleźć
Na co mi twoje pocałunki
Jeśli twoje usta już nie chcą mnie całować?
A ty- kto wie, jakimi ścieżkami chodzisz?
Kto wie, jakie przygody Cię spotkają?
Jak daleko ode mnie teraz jesteś?
Szukałem Cię wszędzie gdzie byłem
Ale nadal nie mogę Cię odnaleźć
Na co mi twoje pocałunki
Jeśli twoje usta już nie chcą mnie całować?
A ty- kto wie, jakimi ścieżkami chodzisz?
Kto wie, jakie przygody Cię spotkają?
Jak daleko ode mnie teraz jesteś?
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Alberto Domingue Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1939 |
| Wykonanie oryginalne: |
Xavier Cugat |
| Covery: |
Andrea Bocelli |
| Płyty: |
Passione (2xLP/CD, 2013), Love in Portofino (CD+DVD, 2013) |
Komentarze (0):