Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andy Black
Andy Black - Love Was Made To Break
Love Was Made To Break
Tekst dodał(a): lech14
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): believe0296
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adzia8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We fill our lives with empty memories
(We've had enough, we've had enough)
We've risked it all, didn't mean anything
(I'm giving up, I'm giving up)
It started with hatred you left me here, departed
Distorted, we played it
But am I gonna save it?
Pick up the pieces, before you let this go
Faded in, faded out
The feelings gone, it's like we're enemies
Checking in, checking out
Strangers now, but I don't believe that
Love was made to break
No, I don't believe that
Love was made to break
We rise and fall, with our own misery
(I've built the wall, I've built the wall)
The sirens call that brought you here to me
(We lost control, we lost control)
So when this comes crashing
And we are losing chances
Won't see it in our eyes
Till it's too late to fix this
Pick up the pieces, before you let this go
Faded in, faded out
The feelings gone, it's like we're enemies
Checking in, checking out
Strangers now, but I don't believe that
Love was made to break
No, I don't believe that
Love was made to break
It seems we live for a fight
But I can't feel it tonight
So now I'm leaving so numb
But I feel terrified
Cause I am losing my mind
Trying to make it all right
Trying to see this all through
To the other side
To the other side
To the other side
Faded in, faded out
The feelings gone, it's like we're enemies
Checking in, checking out
Strangers now, but I don't believe
Faded in, faded out
The feelings gone, it's like we're enemies
Checking in, checking out
Strangers now, but I don't believe that
Love was made to break
No, I don't believe that
Love was made to break
(We've had enough, we've had enough)
We've risked it all, didn't mean anything
(I'm giving up, I'm giving up)
It started with hatred you left me here, departed
Distorted, we played it
But am I gonna save it?
Pick up the pieces, before you let this go
Faded in, faded out
The feelings gone, it's like we're enemies
Checking in, checking out
Strangers now, but I don't believe that
Love was made to break
No, I don't believe that
Love was made to break
We rise and fall, with our own misery
(I've built the wall, I've built the wall)
The sirens call that brought you here to me
(We lost control, we lost control)
So when this comes crashing
And we are losing chances
Won't see it in our eyes
Till it's too late to fix this
Pick up the pieces, before you let this go
Faded in, faded out
The feelings gone, it's like we're enemies
Checking in, checking out
Strangers now, but I don't believe that
Love was made to break
No, I don't believe that
Love was made to break
It seems we live for a fight
But I can't feel it tonight
So now I'm leaving so numb
But I feel terrified
Cause I am losing my mind
Trying to make it all right
Trying to see this all through
To the other side
To the other side
To the other side
Faded in, faded out
The feelings gone, it's like we're enemies
Checking in, checking out
Strangers now, but I don't believe
Faded in, faded out
The feelings gone, it's like we're enemies
Checking in, checking out
Strangers now, but I don't believe that
Love was made to break
No, I don't believe that
Love was made to break
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypełniamy nasze życie pustymi wspomnieniami
(Mamy dość, mamy dość)
Zaryzykowaliśmy wszystko, ale to nie znaczy nic
(Poddaję się, poddaję się)
Zaczęło się od nienawiści, zostawiłaś mnie tutaj, odeszłaś
Zniekształceni, graliśmy w to.
Ale czy mam to uratować?
Pozbieraj się, nim pozwolisz temu odejść
Rozjaśnione, przyciemnione
Te uczucia odeszły, jest tak, jakbyśmy byli teraz wrogami.
Pojawiające się, znikające
Teraz jesteśmy sobie obcy, ale ja w nie wierzę
Że miłość powstała, by umrzeć
Nie, nie wierzę
Że miłość powstała, by umrzeć
Wznosimy się i upadamy, z naszym własnym nieszczęściem
(Zbudowałem ścianę, zbudowałem ścianę)
Dźwięk syren sprowadził cię tutaj do mnie
(Tracimy kontrolę, tracimy kontrolę)
Więc gdy przychodzi upaść
I gdy tracimy szanse
Nie ujrzymy tego w naszych oczach
Póki nie jest za późno, by to naprawić
Pozbieraj się, nim pozwolisz temu odejść
Rozjaśnione, przyciemnione
Te uczucia odeszły, jest tak, jakbyśmy byli teraz wrogami.
Pojawiające się, znikające
Teraz jesteśmy sobie obcy, ale ja w nie wierzę
Że miłość powstała, by umrzeć
Nie, nie wierzę
Że miłość powstała, by umrzeć
Wydaje się, że żyjemy dla walki
Ale nie mogę tego poczuć dzisiejszej nocy
Więc odchodzę tak odrętwiały
Czuje się przerażony
Bo tracę zmysły
Próbując to wszystko naprawić
Starając się doprowadzić to wszystko do końca
Na drugą stronę
Na drugą stronę
Na drugą stronę
Rozjaśnione, przyciemnione
Te uczucia zniknęły, jest tak, jakbyśmy byli teraz wrogami.
Pojawiające się, znikające
Teraz jesteśmy sobie obcy, ale ja w to nie wierzę
Rozjaśnione, przyciemnione
Te uczucia odeszły, jest tak, jakbyśmy byli teraz wrogami.
Pojawiające się, znikające
Teraz jesteśmy sobie obcy, ale ja w nie wierzę
Że miłość powstała, by umrzeć
Nie, nie wierzę
Że miłość powstała, by umrzeć
(Mamy dość, mamy dość)
Zaryzykowaliśmy wszystko, ale to nie znaczy nic
(Poddaję się, poddaję się)
Zaczęło się od nienawiści, zostawiłaś mnie tutaj, odeszłaś
Zniekształceni, graliśmy w to.
Ale czy mam to uratować?
Pozbieraj się, nim pozwolisz temu odejść
Rozjaśnione, przyciemnione
Te uczucia odeszły, jest tak, jakbyśmy byli teraz wrogami.
Pojawiające się, znikające
Teraz jesteśmy sobie obcy, ale ja w nie wierzę
Że miłość powstała, by umrzeć
Nie, nie wierzę
Że miłość powstała, by umrzeć
Wznosimy się i upadamy, z naszym własnym nieszczęściem
(Zbudowałem ścianę, zbudowałem ścianę)
Dźwięk syren sprowadził cię tutaj do mnie
(Tracimy kontrolę, tracimy kontrolę)
Więc gdy przychodzi upaść
I gdy tracimy szanse
Nie ujrzymy tego w naszych oczach
Póki nie jest za późno, by to naprawić
Pozbieraj się, nim pozwolisz temu odejść
Rozjaśnione, przyciemnione
Te uczucia odeszły, jest tak, jakbyśmy byli teraz wrogami.
Pojawiające się, znikające
Teraz jesteśmy sobie obcy, ale ja w nie wierzę
Że miłość powstała, by umrzeć
Nie, nie wierzę
Że miłość powstała, by umrzeć
Wydaje się, że żyjemy dla walki
Ale nie mogę tego poczuć dzisiejszej nocy
Więc odchodzę tak odrętwiały
Czuje się przerażony
Bo tracę zmysły
Próbując to wszystko naprawić
Starając się doprowadzić to wszystko do końca
Na drugą stronę
Na drugą stronę
Na drugą stronę
Rozjaśnione, przyciemnione
Te uczucia zniknęły, jest tak, jakbyśmy byli teraz wrogami.
Pojawiające się, znikające
Teraz jesteśmy sobie obcy, ale ja w to nie wierzę
Rozjaśnione, przyciemnione
Te uczucia odeszły, jest tak, jakbyśmy byli teraz wrogami.
Pojawiające się, znikające
Teraz jesteśmy sobie obcy, ale ja w nie wierzę
Że miłość powstała, by umrzeć
Nie, nie wierzę
Że miłość powstała, by umrzeć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joel Madden, Zakk Cervini, Andrew Biersack, Matthew Pauling, Benji Madden, John William Feldmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Andy Black |
| Płyty: |
The Shadow Side |
Komentarze (0):