Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andy Rivera
Popularne teksty
Andy Rivera - Los perros se enamoran ft Nicky Jam
Los perros se enamoran ft Nicky Jam
Tekst dodał(a): Marrtini
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marrtini
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Betiromeo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
nicky te tengo que contar
lo que me acaba de pasar
tengo una amiga que cambio mi forma de pensar
y te lo tengo que aceptar
de ella yo me voy a tragar
tambien yo te quiero hablar
me pasa algo similar
tantas mujeres que conozco y no se que me esta pasando
no lo puedo imaginar
cuando esto me pudo pasar
hasta los perros se enamoran
no digas que el amor paso de moda
a cualquiera le puede llegar su hora
como a mi me paso
a usted tambien le puede pasar
hasta los perros se enamoran
no digas que el amor paso de moda
a cualquiera le puede llegar su hora
como a mi me paso
a usted tambien le puede pasar
hasta los perros se enamoran
unos le pasa rapido y otro se demoran
uno pensando cuantas las mujeres que me adoran
pero es tan solo una la que el corazon me roba
ella ni sabe que yo tengo sentimiento
de estar conmigo solamente es perder el tiempo
y le quiero hablar y decirle lo que siento
pero es que el miedo me domina dentro
de verdad no entiendo y nose lo que a mi me esta pasando
un tipo de la calle ahora me estoy enamorando
las veces que decia que el amor no existia
esas palabras me las trago hoy en dia
Oooh.. yo que no creia nada
la vida, que casualidad
ahora no dejo de pensar en ti
(un perro se enamora)
Oooh.. yo que no creia nada
la vida, que casualidad
ahora no dejo de pensar en ti
hasta los perros se enamoran
no digas que el amor paso de moda
a cualquiera le puede llegar su hora
como a mi me paso
a usted tambien le puede pasar
hasta los perros se enamoran
no digas que el amor paso de moda
a cualquiera le puede llegar su hora
como a mi me paso
a usted tambien le puede pasar
nicky te tengo que contar
lo que me acaba de pasar
tengo una amiga que cambio mi forma de pensar
y te lo tengo que aceptar
de ella yo me voy a tragar
y la voy a buscar
porque le tengo que hablar
sacar las fuerzas pa' decirle la verdad
todo lo que yo siento se lo dire
porque ella es la que quiero tener
intento
de tener contigo un encuentro
donde estemos solo un momento
baby no te miento
tu sacas de mi los sentimientos
que tenia yo muy adentro.. de mi corazon
hasta los perros se enamoran
no digas que el amor paso de moda
a cualquiera le puede llegar su hora
como a mi me paso
a usted tambien le puede pasar
hasta los perros se enamoran
no digas que el amor paso de moda
a cualquiera le puede llegar su hora
como a mi me paso
a usted tambien le puede pasar
N-I-C-K
nicky nicky nicky jam
andy rivera
el hyde (romantiqueo tambien hay)
dayme
atlantic music
lo que me acaba de pasar
tengo una amiga que cambio mi forma de pensar
y te lo tengo que aceptar
de ella yo me voy a tragar
tambien yo te quiero hablar
me pasa algo similar
tantas mujeres que conozco y no se que me esta pasando
no lo puedo imaginar
cuando esto me pudo pasar
hasta los perros se enamoran
no digas que el amor paso de moda
a cualquiera le puede llegar su hora
como a mi me paso
a usted tambien le puede pasar
hasta los perros se enamoran
no digas que el amor paso de moda
a cualquiera le puede llegar su hora
como a mi me paso
a usted tambien le puede pasar
hasta los perros se enamoran
unos le pasa rapido y otro se demoran
uno pensando cuantas las mujeres que me adoran
pero es tan solo una la que el corazon me roba
ella ni sabe que yo tengo sentimiento
de estar conmigo solamente es perder el tiempo
y le quiero hablar y decirle lo que siento
pero es que el miedo me domina dentro
de verdad no entiendo y nose lo que a mi me esta pasando
un tipo de la calle ahora me estoy enamorando
las veces que decia que el amor no existia
esas palabras me las trago hoy en dia
Oooh.. yo que no creia nada
la vida, que casualidad
ahora no dejo de pensar en ti
(un perro se enamora)
Oooh.. yo que no creia nada
la vida, que casualidad
ahora no dejo de pensar en ti
hasta los perros se enamoran
no digas que el amor paso de moda
a cualquiera le puede llegar su hora
como a mi me paso
a usted tambien le puede pasar
hasta los perros se enamoran
no digas que el amor paso de moda
a cualquiera le puede llegar su hora
como a mi me paso
a usted tambien le puede pasar
nicky te tengo que contar
lo que me acaba de pasar
tengo una amiga que cambio mi forma de pensar
y te lo tengo que aceptar
de ella yo me voy a tragar
y la voy a buscar
porque le tengo que hablar
sacar las fuerzas pa' decirle la verdad
todo lo que yo siento se lo dire
porque ella es la que quiero tener
intento
de tener contigo un encuentro
donde estemos solo un momento
baby no te miento
tu sacas de mi los sentimientos
que tenia yo muy adentro.. de mi corazon
hasta los perros se enamoran
no digas que el amor paso de moda
a cualquiera le puede llegar su hora
como a mi me paso
a usted tambien le puede pasar
hasta los perros se enamoran
no digas que el amor paso de moda
a cualquiera le puede llegar su hora
como a mi me paso
a usted tambien le puede pasar
N-I-C-K
nicky nicky nicky jam
andy rivera
el hyde (romantiqueo tambien hay)
dayme
atlantic music
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNicky muszę ci opowiedzieć
co mi się właśnie stało
mam przyjaciółkę która zmieniła mój tok myślenia
i muszę się przyznać
przy niej się chowam
Ja też chcę ci mówić
dzieje mi się coś podobnego
tyle kobiet które znam i nie wiem co mi się dzieje
nie mogę sobie wyobrazić
kiedy to mi się mogło przytrafić
nawet psy się zakochują
nie mów że miłość wyszła z mody
na każdego może przyjść godzina
jak mi się przytrafiło
tobie też może się przytrafić
nawet psy się zakochują
nie mów że miłość wyszła z mody
na każdego może przyjść godzina
jak mi się przytrafiło
tobie też może się przytrafić
nawet psy się zakochują
jednym to zajmuje chwile inni się opóźniają
jeden myśli ile kobiet go adoruje
ale jest tylko jedna która kradnie mi serce
ona nawet nie wie że ja mam uczucia
że bycie ze mną to tylko tracenie czasu
i chce jej opowiedzieć i powiedzieć co czuję
ale strach mnie dominuje od środka
naprawdę nie rozumiem i nie wiem co mi się dzieje
jeden typek z ulicy i teraz się zakochuję
tyle razy co mówiłem że miłość nie istnieje
te słowa połykam dzisiaj
oooh.. ja co nie wierzyłem w nic
życie, jaki zbieg okoliczności
teraz nie przestaję o tobie myśleć
(pies się zakochuje)
oooh.. ja co nie wierzyłem w nic
życie, jaki zbieg okoliczności
teraz nie przestaję o tobie myśleć
nawet psy się zakochują
nie mów że miłość wyszła z mody
na każdego może przyjść godzina
jak mi się przytrafiło
tobie też może się przytrafić
nawet psy się zakochują
nie mów że miłość wyszła z mody
na każdego może przyjść godzina
jak mi się przytrafiło
tobie też może się przytrafić
Nicky muszę ci opowiedzieć
co mi się właśnie stało
mam przyjaciółkę która zmieniła mój tok myślenia
i muszę się przyznać
przy niej się chowam
i pójdę jej poszukać
bo muszę jej powiedzieć
wyciągnąć siły na wyjawienie jej prawdy
wszystko co czuję jej powiem
bo ona jest tą którą chcę mieć
próbuję
spotkać się z tobą
gdzie będziemy sami na chwile
kochanie nie okłamuję cię
wyciągasz ze mnie uczucia
które miałem głęboko w środku... w moim sercu
nawet psy się zakochują
nie mów że miłość wyszła z mody
na każdego może przyjść godzina
jak mi się przytrafiło
tobie też może się przytrafić
nawet psy się zakochują
nie mów że miłość wyszła z mody
na każdego może przyjść godzina
jak mi się przytrafiło
tobie też może się przytrafić
co mi się właśnie stało
mam przyjaciółkę która zmieniła mój tok myślenia
i muszę się przyznać
przy niej się chowam
Ja też chcę ci mówić
dzieje mi się coś podobnego
tyle kobiet które znam i nie wiem co mi się dzieje
nie mogę sobie wyobrazić
kiedy to mi się mogło przytrafić
nawet psy się zakochują
nie mów że miłość wyszła z mody
na każdego może przyjść godzina
jak mi się przytrafiło
tobie też może się przytrafić
nawet psy się zakochują
nie mów że miłość wyszła z mody
na każdego może przyjść godzina
jak mi się przytrafiło
tobie też może się przytrafić
nawet psy się zakochują
jednym to zajmuje chwile inni się opóźniają
jeden myśli ile kobiet go adoruje
ale jest tylko jedna która kradnie mi serce
ona nawet nie wie że ja mam uczucia
że bycie ze mną to tylko tracenie czasu
i chce jej opowiedzieć i powiedzieć co czuję
ale strach mnie dominuje od środka
naprawdę nie rozumiem i nie wiem co mi się dzieje
jeden typek z ulicy i teraz się zakochuję
tyle razy co mówiłem że miłość nie istnieje
te słowa połykam dzisiaj
oooh.. ja co nie wierzyłem w nic
życie, jaki zbieg okoliczności
teraz nie przestaję o tobie myśleć
(pies się zakochuje)
oooh.. ja co nie wierzyłem w nic
życie, jaki zbieg okoliczności
teraz nie przestaję o tobie myśleć
nawet psy się zakochują
nie mów że miłość wyszła z mody
na każdego może przyjść godzina
jak mi się przytrafiło
tobie też może się przytrafić
nawet psy się zakochują
nie mów że miłość wyszła z mody
na każdego może przyjść godzina
jak mi się przytrafiło
tobie też może się przytrafić
Nicky muszę ci opowiedzieć
co mi się właśnie stało
mam przyjaciółkę która zmieniła mój tok myślenia
i muszę się przyznać
przy niej się chowam
i pójdę jej poszukać
bo muszę jej powiedzieć
wyciągnąć siły na wyjawienie jej prawdy
wszystko co czuję jej powiem
bo ona jest tą którą chcę mieć
próbuję
spotkać się z tobą
gdzie będziemy sami na chwile
kochanie nie okłamuję cię
wyciągasz ze mnie uczucia
które miałem głęboko w środku... w moim sercu
nawet psy się zakochują
nie mów że miłość wyszła z mody
na każdego może przyjść godzina
jak mi się przytrafiło
tobie też może się przytrafić
nawet psy się zakochują
nie mów że miłość wyszła z mody
na każdego może przyjść godzina
jak mi się przytrafiło
tobie też może się przytrafić
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):