Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ani Lorak
Ani Lorak - Solnce (fonetycznie)
Solnce (fonetycznie)
Tekst dodał(a): Ninusia93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iwuu123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adik49
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kto prihodit i zawodit eti ciasy?
Slowna naszih dnjej wazwodit solnce na wjecy.
Dnjej do razluki.
Kak my żyli, nje cjenili każdyj cwjetlyj cias.
My s taboju pazabyli wsje, szto wysze nas.
Tam dal wsjeljenoj.
Znaju, sjerdce razarwatsja możjet ljublja.
Eta kak s duszoj rastatsja - żyt bez tjebja.
Ty bol maja, ljubow maja,
ja wsje tjebje atdam, ljubow maja, wsju sjebja.
Akjeany raspljeskatsja mogut ljublja,
Eta kak s duszoj rastatsja - żyt bez tjebja.
Ty bol maja, ljubow maja,
I nad taboju stanu solncem ja dlja tjebja.
Utram tjemnym, dnjem halodnym tiha wajdu,
atwjedu luciom pakornym at tjebja bjedu,
drug moj cjerdjecznyj.
Ty pawjer mnje, ja nje stanu colncem dlja drugih,
na twojem pljećje astawlju sljed swojej ruki.
Swjet wsjej wsjeljenaj.
Slowna naszih dnjej wazwodit solnce na wjecy.
Dnjej do razluki.
Kak my żyli, nje cjenili każdyj cwjetlyj cias.
My s taboju pazabyli wsje, szto wysze nas.
Tam dal wsjeljenoj.
Znaju, sjerdce razarwatsja możjet ljublja.
Eta kak s duszoj rastatsja - żyt bez tjebja.
Ty bol maja, ljubow maja,
ja wsje tjebje atdam, ljubow maja, wsju sjebja.
Akjeany raspljeskatsja mogut ljublja,
Eta kak s duszoj rastatsja - żyt bez tjebja.
Ty bol maja, ljubow maja,
I nad taboju stanu solncem ja dlja tjebja.
Utram tjemnym, dnjem halodnym tiha wajdu,
atwjedu luciom pakornym at tjebja bjedu,
drug moj cjerdjecznyj.
Ty pawjer mnje, ja nje stanu colncem dlja drugih,
na twojem pljećje astawlju sljed swojej ruki.
Swjet wsjej wsjeljenaj.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKto przychodzi i nakręca zegarki te?
Jakby nasze dni wznosiły słońce na wagę.
Dni do rozstania.
Jak żyliśmy, nie ceniliśmy każdej szczęśliwej godziny,
Zapomnieliśmy o tym wszystkim, co jest nad nami.
O oddali wszechświata...
Wiem, kochając serce może rozerwać się,
To jak z duszą jest rozstanie - żyć bez ciebie.
Ty bólem mym, miłością mą,
Ja wszystko oddam ci, miłości ma, całą siebie.
Oceany kochając mogą porozlewać się,
To jak z duszą jest rozstanie - żyć bez ciebie.
Ty bólem mym, miłością mą,
I nad tobą zostanę słońcem dla ciebie.
Rankiem ciemnym, dniem spokojnym cicho wejdę,
Odpędzę promieniem ciepłym nieszczęścia od ciebie,
Mój przyjacielu.
Uwierz mi, ja nie będę słońcem dla innych,
Na twoim ramieniu zostawię ślad swojej ręki,
Światlo całego wszechświata.
Jakby nasze dni wznosiły słońce na wagę.
Dni do rozstania.
Jak żyliśmy, nie ceniliśmy każdej szczęśliwej godziny,
Zapomnieliśmy o tym wszystkim, co jest nad nami.
O oddali wszechświata...
Wiem, kochając serce może rozerwać się,
To jak z duszą jest rozstanie - żyć bez ciebie.
Ty bólem mym, miłością mą,
Ja wszystko oddam ci, miłości ma, całą siebie.
Oceany kochając mogą porozlewać się,
To jak z duszą jest rozstanie - żyć bez ciebie.
Ty bólem mym, miłością mą,
I nad tobą zostanę słońcem dla ciebie.
Rankiem ciemnym, dniem spokojnym cicho wejdę,
Odpędzę promieniem ciepłym nieszczęścia od ciebie,
Mój przyjacielu.
Uwierz mi, ja nie będę słońcem dla innych,
Na twoim ramieniu zostawię ślad swojej ręki,
Światlo całego wszechświata.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Солнце |
Komentarze (0):