Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ania Rusowicz
Popularne teksty
Ania Rusowicz - Opuszczony dom
Opuszczony dom
Tekst dodał(a): zbyh5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MusicIsOneOfLov
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MusicIsOneOfLov
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dom ten, który znasz, pochylił swą, drewnianą twarz
Pomarszczył czas, od starych ścian, wieje zły wiatr
Garbaty dach, pochylił czas
Dom wali się, upadły drzwi, na pustą sień
Chyba przestaje żyć
[2x]
Ty, odszedłeś stąd, drogą na wschód
Ślad twoich stóp, zaciera czas
Czas zniszczy dom i stóp twych ślad, przysypał piachem
Nie wrócisz już, do tamtych dni, do tamtych słów
Mijają puste dni
[4x]
Czarne nietoperze toczą smutku krąg
Pomarszczył czas, od starych ścian, wieje zły wiatr
Garbaty dach, pochylił czas
Dom wali się, upadły drzwi, na pustą sień
Chyba przestaje żyć
[2x]
Ty, odszedłeś stąd, drogą na wschód
Ślad twoich stóp, zaciera czas
Czas zniszczy dom i stóp twych ślad, przysypał piachem
Nie wrócisz już, do tamtych dni, do tamtych słów
Mijają puste dni
[4x]
Czarne nietoperze toczą smutku krąg
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe house which you know, incline self, wooden face
The time ridged, out of old walls, a nasty wind is blowing
Hunchbacked roof, the time incline
The house is tumbling down, a door fell down, to the empty entryway
Probably it is stopping living
[2x]
You, you walked away from here, with road to the East
Track of your feet, the time is covering
The time will destroy the house and of your feet track, buried with sand
You will not come back anymore, to those days, to those words
Empty days are passing
[4x]
Black bats are carrying on sadness circle
The time ridged, out of old walls, a nasty wind is blowing
Hunchbacked roof, the time incline
The house is tumbling down, a door fell down, to the empty entryway
Probably it is stopping living
[2x]
You, you walked away from here, with road to the East
Track of your feet, the time is covering
The time will destroy the house and of your feet track, buried with sand
You will not come back anymore, to those days, to those words
Empty days are passing
[4x]
Black bats are carrying on sadness circle
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wiesław Dymny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adam Nowak |
| Wykonanie oryginalne: |
Ada Rusowicz & Niebiesko-Czarni |
| Covery: |
Ania Rusowicz |
| Płyty: |
Mój Big-Bit (CD, 2011), Niebiesko-Czarni – Hej tam w dolinie (Nagrania archiwalne z lat 1964-1966) (CD, 2016). |
Komentarze (0):