Teksty piosenek > A > Anti-Flag > I'd Tell You But...
2 586 830 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 937 oczekujących

Anti-Flag - I'd Tell You But...

I'd Tell You But...

I'd Tell You But...

Tekst dodał(a): Lucide Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lech14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Your invasion was a crime
Your righteous explanations - lies
Kicking in our doors, raids at night
Won't win you hearts, you've lost your minds.
Your killing of my family
Did not make a fan out of me
If this is what your freedom reaps
Keep it for your United States.
I'd tell you all these things but I can't speak because...

I'm dead, I'm dead
my life is life no more
I'm dead, I'm dead
your bullets cut into my flesh
Woah oh, woah oh, woah oh

I love to read, write poetry
I love my friends, my family
I love the sand and love the sea
The water splashing over me
Now I will haunt you in your dreams
Never another restful sleep
I'll forever be by your side.
In life you're victim, death your bride.
My memory will haunt you when you're awake or asleep because...

I'm dead, I'm dead
my life is life no more
I'm dead, I'm dead
your bullets cut into my flesh
Woah oh, woah oh, woah oh
Your cluster bombs ripped me to shreds
Woah oh, woah oh, woah oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wasza inwazja była przestępstwem
Wasze moralne wyjaśnienia - kłamstwa
Kopiecie w drzwi, napadacie w nocy
Nie wygracie waszych serc, straciliście rozumy
Zabijacie moją rodzinę
Nie zrobicie ze mnie fana
Jeśli to jest to co wasza wolność kosi
Zachowajcie to dla swoich Stanów Zjednoczonych
Powiedziałbym wam te wszystkie rzeczy, ale nie mogę mówić, bo..

Nie żyję, nie żyję
Moje życie już nie jest życiem
Nie żyję, nie żyję
Twoje pociski wbijają się w moje ciało
Woah oh, woah oh, woah oh

Kocham czytać, tworzyć poezję
Kocham moich przyjaciół, moją rodzinę
Kocham piasek i kocham morze
Pluskam się w wodzie
Teraz będę was prześladować w waszych snach
Już nigdy nie zaznasz spokojnego snu
Zawsze będę przy was
W życiu jesteś ofiarą, śmierć twą panną młodą
Moja pamięć będzie was nawiedzać gdy jesteście przebudzeni i gdy śpicie, bo..

Nie żyję, nie żyję
Moje życie już nie jest życiem
Nie żyję, nie żyję
Twoje pociski wbijają się w moje ciało
Woah oh, woah oh, woah oh

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Płyty:

For Blood and Empire

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 586 830 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 937 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności