Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Apati
Apati - Allt är Aig Likt
Allt är Aig Likt
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MolestorKadotus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rattleheeead
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jag väcks mitt på natten
av en magsäck lika tom som min själ
drar ned handen i min överfyllda askkopp
och letar förgäves efter en rökbar fimp
innan jag råkar dra ned skiten från bordet
askan klibbar snabbt fast i den gamla ölen
utspilld på golvet bredvid madrassen
ett par polisbilar kör förbi i full fart
ljudet av deras stressande sirener
gnager sig fast i mitt huvud
jag försöker ignorera tankarna
på att det är mig de letar efter
jag har sovit med kläderna på igen
och i fickan hittar jag några tabletter
mörkret och bakfyllan gör det omöjligt
att se vad det är för skit
obrydd sväljer jag ned alltsammans
med resterna från en avslagen öl
drar fingrarna genom mitt flottiga hår
och tänker att vad skulle det göra för skillnad
om jag aldrig vaknar igen
av en magsäck lika tom som min själ
drar ned handen i min överfyllda askkopp
och letar förgäves efter en rökbar fimp
innan jag råkar dra ned skiten från bordet
askan klibbar snabbt fast i den gamla ölen
utspilld på golvet bredvid madrassen
ett par polisbilar kör förbi i full fart
ljudet av deras stressande sirener
gnager sig fast i mitt huvud
jag försöker ignorera tankarna
på att det är mig de letar efter
jag har sovit med kläderna på igen
och i fickan hittar jag några tabletter
mörkret och bakfyllan gör det omöjligt
att se vad det är för skit
obrydd sväljer jag ned alltsammans
med resterna från en avslagen öl
drar fingrarna genom mitt flottiga hår
och tänker att vad skulle det göra för skillnad
om jag aldrig vaknar igen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem budzony w środku nocy
Przez brzuch pusty jak moja dusza
Wsadzam rękę do przepełnionej popielniczki
I szukam na próżno niedopałków
Aż przypadkowo ściągam to gówno ze stołu
Popiół przykleja się do starego piwa
Rozlanego na podłodze obok materaca
Kilka radiowozów przejeżdża
Stresujący dźwięk ich syren
Wgryza się w moją głowę
Staram się zignorować myśli
O tym, że to mnie szukają
Znowu spałem w ubraniach
W kieszeni znajduję kilka tabletek
Ciemność i kac uniemożliwiają
Zobaczenie co to właściwie za gówno
Nie przejmując się, połykam je wszystkie
Razem z resztkami nieświeżego piwa
Przejeżdżam palcami przez swoje tłuste włosy
I myślę co by to zmieniło
Jeśli już nigdy bym się nie obudził
Przez brzuch pusty jak moja dusza
Wsadzam rękę do przepełnionej popielniczki
I szukam na próżno niedopałków
Aż przypadkowo ściągam to gówno ze stołu
Popiół przykleja się do starego piwa
Rozlanego na podłodze obok materaca
Kilka radiowozów przejeżdża
Stresujący dźwięk ich syren
Wgryza się w moją głowę
Staram się zignorować myśli
O tym, że to mnie szukają
Znowu spałem w ubraniach
W kieszeni znajduję kilka tabletek
Ciemność i kac uniemożliwiają
Zobaczenie co to właściwie za gówno
Nie przejmując się, połykam je wszystkie
Razem z resztkami nieświeżego piwa
Przejeżdżam palcami przez swoje tłuste włosy
I myślę co by to zmieniło
Jeśli już nigdy bym się nie obudził
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):