Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arena
Popularne teksty
Arena - The Eyes Of Lara Moon
The Eyes Of Lara Moon
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomikat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissFortune
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There in a dream More than it seems
A Morbid theme - Through the eyes of Lara Moon
Back from the grave A twilight state
Help came too late - Through the Eyes of Lara Moon
No chance to change - What came before
The senseless rage - Through the Eyes of Lara Moon
And so we wait - Night after night
To share that fate - Through the Eyes of Lara Moon
You saw it coming - But you did nothing
You just kept watching Through the eyes of Lara Moon
It's hard to fight
When you're struggling for breath
And it's hard to smile
Noble in the face of death
There's no defence
To quell a greater force of will
One desperate flight
But needlessly their blood is spilt
Endure the bleakest days
Light the visions crowding in
Identify the blame
Expose the guilty and the sinners
Vocation holds us here
Even to the end of days
There's no inaction
That will feed the hungry flames
And so we wait - Night after night
To share that fate - Through the Eyes of Lara Moon
Nowhere to hide - Night after night
So dead inside - Through the Eyes of Lara Moon
And so we wait - Night after night
To share that fate - Through the Eyes of Lara Moon
And so we wait - Night after night
So dead inside - Through the Eyes of Lara Moon
Through the Eyes of Lara Moon
A Morbid theme - Through the eyes of Lara Moon
Back from the grave A twilight state
Help came too late - Through the Eyes of Lara Moon
No chance to change - What came before
The senseless rage - Through the Eyes of Lara Moon
And so we wait - Night after night
To share that fate - Through the Eyes of Lara Moon
You saw it coming - But you did nothing
You just kept watching Through the eyes of Lara Moon
It's hard to fight
When you're struggling for breath
And it's hard to smile
Noble in the face of death
There's no defence
To quell a greater force of will
One desperate flight
But needlessly their blood is spilt
Endure the bleakest days
Light the visions crowding in
Identify the blame
Expose the guilty and the sinners
Vocation holds us here
Even to the end of days
There's no inaction
That will feed the hungry flames
And so we wait - Night after night
To share that fate - Through the Eyes of Lara Moon
Nowhere to hide - Night after night
So dead inside - Through the Eyes of Lara Moon
And so we wait - Night after night
To share that fate - Through the Eyes of Lara Moon
And so we wait - Night after night
So dead inside - Through the Eyes of Lara Moon
Through the Eyes of Lara Moon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOczy Laury Moon*
To co we śnie, jest czymś więcej, niż się wydaje
Makabrycznym motywem - w oczach Lary Moon
Powrót zza grobu, w zamroczenia stan
Pomoc nadeszła za późno - w oczach Lary Moon
Bez szans na zmianę – tego co już się stało
Bezsensowna wściekłość - w oczach Lary Moon
Czekamy więc – za nocą mija noc
By podzielić ten los - w oczach Lary Moon
Widziałeś, że to nadchodzi - Lecz nic nie zrobiłeś
Po prostu patrzyłeś - oczami Lary Moon
Ciężko jest walczyć
Gdy z trudem łapiesz powietrze
I trudno się uśmiechać
By zachować szlachetność w obliczu śmierci
Nie ma obrony
Przed stłumieniem większej siły woli
Jeden desperacki zryw
Lecz niepotrzebnie przelewa się ich krew
Znosić najmroczniejsze dni
By rozjaśnić je gromadzącymi się wizjami
Zidentyfikuj winę
Ujawnij winnych i grzeszników
Powołanie trzyma nas tutaj
Nawet do końca dni
Nie ma bezczynności
Która nakarmi głodne płomienie
Czekamy więc – za nocą mija noc
By podzielić ten los - w oczach Lary Moon
Nigdzie się nie ukryjemy - za nocą mija noc
Tak martwi w środku – w oczach Lary Moon
Czekamy więc – za nocą mija noc
By podzielić ten los - w oczach Lary Moon
Nigdzie się nie ukryjemy - za nocą mija noc
Tak martwi w środku – w oczach Lary Moon
W oczach Lary Moon
* - prawdopodobnie nawiązanie do filmu Oczy Laury Mars (Eyes of Lara Mars). Bohaterka (która jest fotografem mody) oczami duszy, niczym w obiektywie aparatu, "widzi" serię szokujących zbrodni.
To co we śnie, jest czymś więcej, niż się wydaje
Makabrycznym motywem - w oczach Lary Moon
Powrót zza grobu, w zamroczenia stan
Pomoc nadeszła za późno - w oczach Lary Moon
Bez szans na zmianę – tego co już się stało
Bezsensowna wściekłość - w oczach Lary Moon
Czekamy więc – za nocą mija noc
By podzielić ten los - w oczach Lary Moon
Widziałeś, że to nadchodzi - Lecz nic nie zrobiłeś
Po prostu patrzyłeś - oczami Lary Moon
Ciężko jest walczyć
Gdy z trudem łapiesz powietrze
I trudno się uśmiechać
By zachować szlachetność w obliczu śmierci
Nie ma obrony
Przed stłumieniem większej siły woli
Jeden desperacki zryw
Lecz niepotrzebnie przelewa się ich krew
Znosić najmroczniejsze dni
By rozjaśnić je gromadzącymi się wizjami
Zidentyfikuj winę
Ujawnij winnych i grzeszników
Powołanie trzyma nas tutaj
Nawet do końca dni
Nie ma bezczynności
Która nakarmi głodne płomienie
Czekamy więc – za nocą mija noc
By podzielić ten los - w oczach Lary Moon
Nigdzie się nie ukryjemy - za nocą mija noc
Tak martwi w środku – w oczach Lary Moon
Czekamy więc – za nocą mija noc
By podzielić ten los - w oczach Lary Moon
Nigdzie się nie ukryjemy - za nocą mija noc
Tak martwi w środku – w oczach Lary Moon
W oczach Lary Moon
* - prawdopodobnie nawiązanie do filmu Oczy Laury Mars (Eyes of Lara Mars). Bohaterka (która jest fotografem mody) oczami duszy, niczym w obiektywie aparatu, "widzi" serię szokujących zbrodni.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Pepper's Ghost (2005) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):