Teksty piosenek > A > Arisa > Missiva d'amore
2 532 657 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 286 oczekujących

Arisa - Missiva d'amore

Missiva d'amore

Missiva d'amore

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Amore amore amore
Amore amore amore
Tu che mi passi di fianco e non chiami il mio nome
Non ti avvicini ma resti nei pressi del cuore
Soltanto per darmi l'idea che ci sei
Che ci sei

Amore amore amore
Amore amore amore
Tu mi hai giurato che il tempo lenisce il dolore
Rendimi libera dall'idea che io stessa ho di te
Salvami, salvami da me

Mi sento sterile incomprensibile
Sempre più fragile inattendibile
Amore salvami da questa idea di te
Io voglio esistere anche per me

Amore amore amore
Amore amore amore
Cercami trovami fammi sentire il tuo odore
Rendimi libera
dall'idea che io stessa ho di te
Salvami, salvami da me
Fa che la mia solitudine si dissolva nel vento con le lacrime
Portami via con te

Amore salvami da quest'idea di te
Io voglio esistere anche per me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochany, kochany, kochany.
Kochanie, kochanie, kochanie.
Ty, który omijasz mnie bokiem i nie wymawiasz mojego imienia,
nie zbliżasz się, ale pozostajesz w bliskości serca
jedynie po to, by poddać mi myśl, że jesteś tu,
że jesteś tu.

Kochany, kochany, kochany.
Kochanie, kochanie, kochanie.
Ty mi przysięgałeś, że czas łagodzi cierpienie.
Uwolnij mnie od myśli, że ja mam ciebie ciągle tak samo.
Ratuj mnie, ratuj mnie przede mną.

Czuję się niezrozumiale wyjałowiona,
nieprawdopodobnie coraz słabsza.
Kochanie, ratuj mnie od tej myśli o tobie.
Ja chcę żyć także dla siebie.

Kochany, kochany, kochany.
Kochanie, kochanie, kochanie.
Szukaj mnie, znajdź mnie, pozwól mi poczuć twój zapach
Uwolnij mnie od myśli, że ja mam ciebie ciągle tak samo.
Ratuj mnie, ratuj mnie przede mną.
Uczyń, by moja samotność rozpuściła się na wietrze ze łzami.
Zabierz mnie ze sobą.

Kochanie, ratuj mnie od tej myśli o tobie.
Ja chcę żyć także dla siebie.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

2012 "Amami"

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 657 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności