Teksty piosenek > A > Arjen Anthony Lucassen > The Social Recluse
2 618 077 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 524 oczekujących

Arjen Anthony Lucassen - The Social Recluse

The Social Recluse

The Social Recluse

Tekst dodał(a): maartinho Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adecristo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maartinho Edytuj teledysk

Tekst piosenki:




Using brain-computer interface technology, people in the New Real can connect with each other within their own private virutal worlds.

I might just stay at home again
Hanging out with virtual friends
Let's meet up in 3D space
Waste some time playing pointless games

(you are on your own)
We don't have to talk anymore
(but never quite alone)
This idle chatter...it's such a bore
(feeling right at home)
Don't even need to know your name
(your own comfort zone)
I won't remember it anyway...

Coz in this virtual realm of my imagination
I make friends without obligations
I live like a social recluse
In the comfort of my own mind

I thrive on isolation
but you're welcome to my simulation
call me a social recluse
but i never felt more alive

We're all connected in this virtual life
there are no boundaries once inside
no need to travel or see anyone
No need to touch or feel anything

(you are on your own)
i never liked to socialize
(but never quite alone)
It's not my nature to compromise
(feeling right at home)
if I don't trust you, i turn you off
(your own comfort zone)
and pull the plug once I had enough

I'm living a life without complications
Avoiding all close relations
I'm glad I'm a social recluse
All I want, I've got here inside

I hook up to this new application
Tap into the latest sensation
call me a social recluse
but this is all I need in my life.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Używając technologii połączenia z komputerem, ludzie Nowej Rzeczywistości mogą łączyć się ze sobą w swoich własnych wirtualnych światach.

Mogę znów zostać w domu
Spędzić czas z wirtualnymi przyjaciółmi
Spotkajmy się w przestrzeni 3D
Straćmy trochę czasu na bezcelowych grach

(jesteś całkiem sam)
Nie musimy już rozmawiać
(lecz nigdy kompletnie samotny)
Te bezcelowe rozmowy są takie.. nużące
(czujesz się jak w domu)
Nie muszę nawet znać twojego imienia
(twoja strefa komfortu)
I tak go nie zapamiętam..

Bo w tym wirtualnym świecie mojej imaginacji
Tworzę przyjaźnie bez obligacji
Żyję jak społeczny odludek
W komforcie własnego umysłu

Napawam się izolacją
Lecz zawsze zapraszam do mojej symulacji
Nazwij mnie społecznym odludkiem
Lecz ja nigdy nie czułem się bardziej żywy

Wszyscy jesteśmy połączeni w tym wirtualnym życiu
Wewnątrz niego nie ma granic
Nie ma potrzeby podróżować ani się spotykać
Nie trzeba dotykać ani czuć niczego

(jesteś kompletnie samotny)
Nigdy nie lubiłem socjalizowania
(lecz nigdy całkiem sam)
Kompromis nie leży w mojej naturze
(czujesz się jak w domu)
Jeśli ci nie ufam, to cię wyłączę
(twoja strefa komfortu)
I wypnę kabel, gdy mam już dość

Żyję życie bez komplikacji
Unikając bliskich relacji
Cieszę się, że żyję z dala od społeczeństwa
Wszystko, czego chcę, mam właśnie tu

Podłączam się do nowej aplikacji
Próbuję nowych sensacji
Nazwij mnie społecznym odludkiem
Lecz to jest wszystko, czego mi w życiu potrzeba.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Arjen Anthony Lucassen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Arjen Anthony Lucassen

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Arjen Anthony Lucassen

Płyty:

Lost In The New Real

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 077 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 524 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności