Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arlo Guthrie
Popularne teksty
12. KORDAN - 24h
Arlo Guthrie - Days Are Short
Days Are Short
Tekst dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Days are short, and I ain't down
The sun is on the hill
Looking in my suitcase for a friend
The door was opened wide
You know I lost a little pride
And inside it was just another man
CHORUS:
Every day another man reaches out his hand
Every moment there's a shifting in the sand
Every whisper in the wind
Brings a good man back again
Settle me down in my dreams tonight
Tomorrow's another day to blow my blues away
Lots of folks will tell you that
A man can go thru' life
Taking what he wants along the way
But until all men are freed
Each one gets but what he needs
The experience of living every day
CHORUS
I woke up this morning
I awoke upon my knees
Crying oo-wee, I don't know where I am
I feel just like a clown
Every time I move around
Because, after all, I'm just another man
The sun is on the hill
Looking in my suitcase for a friend
The door was opened wide
You know I lost a little pride
And inside it was just another man
CHORUS:
Every day another man reaches out his hand
Every moment there's a shifting in the sand
Every whisper in the wind
Brings a good man back again
Settle me down in my dreams tonight
Tomorrow's another day to blow my blues away
Lots of folks will tell you that
A man can go thru' life
Taking what he wants along the way
But until all men are freed
Each one gets but what he needs
The experience of living every day
CHORUS
I woke up this morning
I awoke upon my knees
Crying oo-wee, I don't know where I am
I feel just like a clown
Every time I move around
Because, after all, I'm just another man
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDni są krótkie, a ja nie jestem przygnębiony
Słońce jest na wzgórzu
Szukam w walizce przyjaciela
Drzwi były szeroko otwarte
Wiesz, że straciłem trochę dumy
A w środku był tylko inny mężczyzna
REFREN:
Każdego dnia inny mężczyzna wyciąga rękę
W każdej chwili na piasku coś się zmienia
Każdy szept na wietrze
Sprowadza dobrego człowieka z powrotem
Uspokój mnie w moich snach tej nocy
Jutro kolejny dzień, by zdmuchnąć mój smutek
Wiele osób ci to powie
Człowiek może przejść przez życie
Zabierając po drodze to czego chce
Ale dopóki wszyscy ludzie nie zostaną uwolnieni
Każdy dostaje, ale to czego potrzebuje
Doświadczenie życia na co dzień
REFREN
Obudziłem się dziś rano
Obudziłem się na kolanach
Płaczę oo-wee, nie wiem gdzie jestem
Czuję się jak klaun
Za każdym razem, gdy się poruszam
Bo przecież jestem po prostu kolejnym mężczyzną
Słońce jest na wzgórzu
Szukam w walizce przyjaciela
Drzwi były szeroko otwarte
Wiesz, że straciłem trochę dumy
A w środku był tylko inny mężczyzna
REFREN:
Każdego dnia inny mężczyzna wyciąga rękę
W każdej chwili na piasku coś się zmienia
Każdy szept na wietrze
Sprowadza dobrego człowieka z powrotem
Uspokój mnie w moich snach tej nocy
Jutro kolejny dzień, by zdmuchnąć mój smutek
Wiele osób ci to powie
Człowiek może przejść przez życie
Zabierając po drodze to czego chce
Ale dopóki wszyscy ludzie nie zostaną uwolnieni
Każdy dostaje, ale to czego potrzebuje
Doświadczenie życia na co dzień
REFREN
Obudziłem się dziś rano
Obudziłem się na kolanach
Płaczę oo-wee, nie wiem gdzie jestem
Czuję się jak klaun
Za każdym razem, gdy się poruszam
Bo przecież jestem po prostu kolejnym mężczyzną
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Hobo's Lullaby (LP, 1972) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):