Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arlo Guthrie
Arlo Guthrie - Moon Song
Moon Song
Tekst dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Beneath this balcony of stars
Beyond the searchlight stage where we've become
The stuff of time amid the waves
Whose nets are cast along the shore when day is done
As the seabird flies above
My songs are sung to those I've come to love
The petals strung into the leis
The flowering of days I've just begun
A second chance to grasp a dance
Beneath the last rays setting of the sun
Tears along the trail of sand
Footprints in the water lead me back to who I am
When gods and goddesses decreed
The mountains raised up from beneath the seas
The sound of sovereign thrones
Above the hand tied bureaucrat who moans
This crazy love amazes me
As I just gaze into your eyes
The liquid sun is split upon the sea
I wanna be where I can see the moon arise
A second chance to grasp a dance
Before the moment fades to summarize
Tears along the trail of sand
Footprints in the water lead me back to who I am
Along the lonely stretch of sand
Reduced to just a woman and a man
Bathed in the lunar light
The likes of which I might just understand
Among the myths I know are real
The goddess disguised as herself revealed
I sang her song out loud
She sat herself beside me in the crowd
A second chance to grasp a dance
Into the moment that she would allow
Tears along the trail of sand
Footprints in the water lead me back to who I am
Beyond the searchlight stage where we've become
The stuff of time amid the waves
Whose nets are cast along the shore when day is done
As the seabird flies above
My songs are sung to those I've come to love
The petals strung into the leis
The flowering of days I've just begun
A second chance to grasp a dance
Beneath the last rays setting of the sun
Tears along the trail of sand
Footprints in the water lead me back to who I am
When gods and goddesses decreed
The mountains raised up from beneath the seas
The sound of sovereign thrones
Above the hand tied bureaucrat who moans
This crazy love amazes me
As I just gaze into your eyes
The liquid sun is split upon the sea
I wanna be where I can see the moon arise
A second chance to grasp a dance
Before the moment fades to summarize
Tears along the trail of sand
Footprints in the water lead me back to who I am
Along the lonely stretch of sand
Reduced to just a woman and a man
Bathed in the lunar light
The likes of which I might just understand
Among the myths I know are real
The goddess disguised as herself revealed
I sang her song out loud
She sat herself beside me in the crowd
A second chance to grasp a dance
Into the moment that she would allow
Tears along the trail of sand
Footprints in the water lead me back to who I am
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePod tym balkonem gwiazd
Poza sceną reflektora, w której się staliśmy
Rzecz czasu pośród fal
Czyje sieci zarzuca się na brzeg, gdy dzień się kończy?
Jak ptak morski przelatuje nad nami
Moje piosenki są śpiewane tym, których pokochałem
Płatki nawleczone na leis
Rozkwit dni, które dopiero zacząłem
Druga szansa na uchwycenie tańca
Pod ostatnimi promieniami zachodzącego słońca
Łzy na szlaku piasku
Ślady stóp w wodzie prowadzą mnie z powrotem do tego kim jestem
Kiedy dekretowali bogowie i boginie
Góry wzniesione spod mórz
Dźwięk suwerennych tronów
Ponad ręką związanego biurokraty, który jęczy
Ta szalona miłość mnie zadziwia
Gdy tylko spojrzę w twoje oczy
Płynne słońce rozszczepia się na morzu
Chcę być tam, gdzie widzę wschodzący księżyc
Druga szansa na uchwycenie tańca
Zanim chwila zniknie, aby podsumować
Łzy na szlaku piasku
Ślady stóp w wodzie prowadzą mnie z powrotem do tego kim jestem
Wzdłuż samotnego odcinka piasku
Zredukowani do kobiety i mężczyzny
Skąpani w księżycowym świetle
Takich, które mogę po prostu zrozumieć
Wśród mitów, o których wiem, że są prawdziwe
Bogini przebrana za siebie objawiła się
Śpiewałem jej piosenkę na głos
Usiadła obok mnie w tłumie
Druga szansa na uchwycenie tańca
Do momentu, w którym ona pozwoli
Łzy na szlaku piasku
Ślady stóp w wodzie prowadzą mnie z powrotem do tego kim jestem
Poza sceną reflektora, w której się staliśmy
Rzecz czasu pośród fal
Czyje sieci zarzuca się na brzeg, gdy dzień się kończy?
Jak ptak morski przelatuje nad nami
Moje piosenki są śpiewane tym, których pokochałem
Płatki nawleczone na leis
Rozkwit dni, które dopiero zacząłem
Druga szansa na uchwycenie tańca
Pod ostatnimi promieniami zachodzącego słońca
Łzy na szlaku piasku
Ślady stóp w wodzie prowadzą mnie z powrotem do tego kim jestem
Kiedy dekretowali bogowie i boginie
Góry wzniesione spod mórz
Dźwięk suwerennych tronów
Ponad ręką związanego biurokraty, który jęczy
Ta szalona miłość mnie zadziwia
Gdy tylko spojrzę w twoje oczy
Płynne słońce rozszczepia się na morzu
Chcę być tam, gdzie widzę wschodzący księżyc
Druga szansa na uchwycenie tańca
Zanim chwila zniknie, aby podsumować
Łzy na szlaku piasku
Ślady stóp w wodzie prowadzą mnie z powrotem do tego kim jestem
Wzdłuż samotnego odcinka piasku
Zredukowani do kobiety i mężczyzny
Skąpani w księżycowym świetle
Takich, które mogę po prostu zrozumieć
Wśród mitów, o których wiem, że są prawdziwe
Bogini przebrana za siebie objawiła się
Śpiewałem jej piosenkę na głos
Usiadła obok mnie w tłumie
Druga szansa na uchwycenie tańca
Do momentu, w którym ona pozwoli
Łzy na szlaku piasku
Ślady stóp w wodzie prowadzą mnie z powrotem do tego kim jestem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):