Teksty piosenek > A > Asian Kung-Fu Generation > Blood Circulator
2 530 073 tekstów, 31 707 poszukiwanych i 615 oczekujących

Asian Kung-Fu Generation - Blood Circulator

Blood Circulator

Blood Circulator

Tekst dodał(a): kurama2810 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IsajahChan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Asela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Aimai na hyouden koshiraete hitatteru no
Seisei saisai nani wo mada matteru no
Itsu no ma ni ka hitori ni natta
Tameiki hitotsu haite nageite

Kiseichuu to maimai uzumaite korogatteru no
Shinshin sanzan hibiite unatteru no

Itsu no ma ni ka hitori ni natta
Koko wa doko ka
Koe no arika wo sotto tadotte
Tameiki kurai nomikonde shimae yo

Jounetsu moyashita ano koro wo
Shinketsu sosoide torimodosunda
En to tsunagareba kono hibi mo
Suteru hodo kowaretenai darou

Jinjin kokoro ga itamu nara
Kannen no ori wo uchiyaburunda
En'en tsukihi wa meguru kedo
Suteru ni wa yami ga asai darou

Ame wa yanda yo
HEDDORAITO ga nijimu shadou
Ame wa yanda yo
Kasa wo tojita te ga nibuku kajikande

Ayumi wo tomenai de
Kibou wo sutenai de
Hitori de nakanai de
Karada wo kizutsukenai de

Ai ni uenai de
Nikushimi tamenai de
Douka furimuite
Douka, kimi yo

Itsu no ma ni ka hitori ni natta
Koko wa doko ka
Koe no arika wo sotto tadotte
Tameiki kurai nomikonde shimae yo

Jounetsu moyashita ano koro wo
Shinketsu sosoide torimodosunda
En de tsunagareba kono hibi mo
Suteru hodo kowaretenai darou

Jinjin kokoro ga itamu nara
Kannen no ori wo uchiyaburunda
En'en tsukihi wa meguru kedo
Suteru ni wa yami ga asai darou

Jounetsu moyashita ano koro wo
Shinketsu sosoide torimodosunda
Ai wo wakeaeba kono hibi mo
Mou ichido kimi wo terasu darou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zanurzasz się w dwuznacznej krytycznej biografii swego istnienia,
Przez pokolenia dzień po dniu na co czekałeś cały ten czas?
Zanim się zorientowałeś, byłeś zupełnie sam
Ciężko wzdychając, pogrążony w nieustannym żalu.

Gdy poszukujesz tamtych przepełnionych pasją chwil,
Oczyść serce i wyciągnij ręce w stronę dawnych dni!
Zmieszaj je z wyzwaniem codzienności
Nawet one nie zasługują na odrzucenie!

Nie przestawaj iść przed siebie!
Nigdy nie porzucaj nadziei!
Błagam Cię, odwróć się w te stronę
Czy wysłuchasz mego wołania?

Gdy czujesz w sercu bolesne kłucie,
Uwolnij się z klatki swych uprzedzeń!
Lata płyną kolejno w niekończącym się cyklu,
Jednak zbyt płytka ciemność nie pozwala ich odrzucić.

Gdy poszukujesz tamtych przepełnionych pasją chwil,
oczyść serce i wyciągnij ręce w stronę dawnych dni!
Gdy tylko odnajdziesz swoją miłość
Nawet one znów staną się kolorowe!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

5 maj 2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Asian Kung-Fu Generation

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 073 tekstów, 31 707 poszukiwanych i 615 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności