Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asian Kung-Fu Generation
Popularne teksty
19. Ado - Shoka
Asian Kung-Fu Generation - Mugen Glider
Mugen Glider
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dramamine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kotaenai ano hi no kokage
Mujou wo satotta yo, sukoshi
Saegiru koe
Tsumekonda nimotsu no sukima
KUSHAKUSHA ni natteta kokoro
Hirogete yomikaesu
Modoranai ano hi no kokage
Jibun ga wakatta yo, sukoshi
Saegiru koe
Tsumekonda nimotsu no sukima
KUSHAKUSHA ni natteta yume mo
Hirogete yomikaesu
Surai yo surai mou genjitsu to risou no sakaime de bokura no
Yume, kibou, sono tagui kudaketa maboroshi
Itai yo itai mou genjitsu wo uketometa ano hi no bokura no
Kokoro no katasumi Ukan da omokage
Togisunda kankaku
Kimi wo motto boku wo motto kanjite bokura wa tobu
Hirogeta ryouyoku
Kaze wo motto kibou motto
Wazuka ni habataku GLIDER
Mugen?
Yurai da
Yuugen
Tsumari wa
Surai yo surai mou genjitsu to risou no sakaime de bokura no
Yume, kibou, sono tagui kudaketa maboroshi
Itai yo itai mou genjitsu wo uketometa ano hi no bokura no
Kokoro no katasumi Ukan da omokage
Togisunda kankaku
Kimi wo motto boku wo motto kanjite bokura wa tobu
Hirogeta ryouyoku
Kaze wo motto kibou motto
Wazuka ni habataku GLIDER
Mugen?
Yurai da
Yuugen
Tsumari wa
Mugen
Yuugen
Mugen
Mujou wo satotta yo, sukoshi
Saegiru koe
Tsumekonda nimotsu no sukima
KUSHAKUSHA ni natteta kokoro
Hirogete yomikaesu
Modoranai ano hi no kokage
Jibun ga wakatta yo, sukoshi
Saegiru koe
Tsumekonda nimotsu no sukima
KUSHAKUSHA ni natteta yume mo
Hirogete yomikaesu
Surai yo surai mou genjitsu to risou no sakaime de bokura no
Yume, kibou, sono tagui kudaketa maboroshi
Itai yo itai mou genjitsu wo uketometa ano hi no bokura no
Kokoro no katasumi Ukan da omokage
Togisunda kankaku
Kimi wo motto boku wo motto kanjite bokura wa tobu
Hirogeta ryouyoku
Kaze wo motto kibou motto
Wazuka ni habataku GLIDER
Mugen?
Yurai da
Yuugen
Tsumari wa
Surai yo surai mou genjitsu to risou no sakaime de bokura no
Yume, kibou, sono tagui kudaketa maboroshi
Itai yo itai mou genjitsu wo uketometa ano hi no bokura no
Kokoro no katasumi Ukan da omokage
Togisunda kankaku
Kimi wo motto boku wo motto kanjite bokura wa tobu
Hirogeta ryouyoku
Kaze wo motto kibou motto
Wazuka ni habataku GLIDER
Mugen?
Yurai da
Yuugen
Tsumari wa
Mugen
Yuugen
Mugen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCień z tamtego dnia, któremu nie odpowiem.
Trochę rozumiem niepewność.
Głos się odzywa.
Moje serce było wepchnięte
W zakamarek pomiędzy moimi torbami
Otwieram je, czytam ponownie.
Nie mogę powrócić do cienia z tamtego dnia,
Rozumiałem to, trochę.
Głos się odzywa.
Moje marzenia również były wepchnięte
W zakamarek pomiędzy moimi torbami.
Otwieram je, czytam ponownie.
To bolesne, ból zniszczył już iluzje naszych nadziei i marzeń.
Na granicy pomiędzy rzeczywistością a ideałami.
To boli, ból przypomina mi o śladach z kącików naszych serc.
Śladach rzeczywistości, jaką przybraliśmy tamtego dnia.
Uczucie, które udoskonaliłem
Lecimy, czując więcej mnie, więcej Ciebie.
Rozpościeram oba z mych skrzydeł,
Czując więcej wiatru, więcej mych nadziei.
Chcę trochę pomachać skrzydłami, szybowcu.
Nieskończoność?
Zadrżałem
Bo przecież
To jest skończone.
To bolesne, ból zniszczył już iluzje naszych nadziei i marzeń.
Na granicy pomiędzy rzeczywistością a ideałami.
To boli, ból przypomina mi o śladach z kącików naszych serc.
Śladach rzeczywistości, jaką przybraliśmy tamtego dnia.
Uczucie, które udoskonaliłem
Lecimy, czując więcej mnie, więcej Ciebie.
Rozpościeram oba z mych skrzydeł,
Czując więcej wiatru, więcej mych nadziei.
Chcę trochę pomachać skrzydłami, szybowcu.
Nieskończoność?
Zadrżałem
Bo przecież
To jest skończone.
Nieskończone.
Skończone.
Nieskończone.
*Tłumaczone z tłumaczenia angielskiego
Trochę rozumiem niepewność.
Głos się odzywa.
Moje serce było wepchnięte
W zakamarek pomiędzy moimi torbami
Otwieram je, czytam ponownie.
Nie mogę powrócić do cienia z tamtego dnia,
Rozumiałem to, trochę.
Głos się odzywa.
Moje marzenia również były wepchnięte
W zakamarek pomiędzy moimi torbami.
Otwieram je, czytam ponownie.
To bolesne, ból zniszczył już iluzje naszych nadziei i marzeń.
Na granicy pomiędzy rzeczywistością a ideałami.
To boli, ból przypomina mi o śladach z kącików naszych serc.
Śladach rzeczywistości, jaką przybraliśmy tamtego dnia.
Uczucie, które udoskonaliłem
Lecimy, czując więcej mnie, więcej Ciebie.
Rozpościeram oba z mych skrzydeł,
Czując więcej wiatru, więcej mych nadziei.
Chcę trochę pomachać skrzydłami, szybowcu.
Nieskończoność?
Zadrżałem
Bo przecież
To jest skończone.
To bolesne, ból zniszczył już iluzje naszych nadziei i marzeń.
Na granicy pomiędzy rzeczywistością a ideałami.
To boli, ból przypomina mi o śladach z kącików naszych serc.
Śladach rzeczywistości, jaką przybraliśmy tamtego dnia.
Uczucie, które udoskonaliłem
Lecimy, czując więcej mnie, więcej Ciebie.
Rozpościeram oba z mych skrzydeł,
Czując więcej wiatru, więcej mych nadziei.
Chcę trochę pomachać skrzydłami, szybowcu.
Nieskończoność?
Zadrżałem
Bo przecież
To jest skończone.
Nieskończone.
Skończone.
Nieskończone.
*Tłumaczone z tłumaczenia angielskiego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):