Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asking Alexandria
Popularne teksty
8. Ado - Shoka
Asking Alexandria - Duality
Duality
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lilith12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I push my fingers into my eyes...
It's the only thing that slowly stops the ache...
But it's made of all the things I have to take...
Jesus, it never ends, it works its way inside...
If the pain goes on...
Ah!
I have screamed until my veins collapsed
I've waited as my time's elapsed
Now, all I do is live with so much fate
I've wished for this, I've bitched at that
I've left behind this little fact:
You cannot kill what you did not create
I've gotta say what I've gotta say
And then I swear I'll go away
But I can't promise you'll enjoy the noise
I guess I'll save the best for last
My future seems like one big past
You're left with me 'cause you left me no choice
I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
If the pain goes on,
I'm not gonna make it!
Put me back together
Or separate the skin from bone
Leave me all the Pieces, then you can leave me alone
Tell me the reality is better than the dream
But I found out the hard way,
Nothing is what it seems!
I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus, it never ends, it works its way inside
If the pain goes on,
I'm not gonna make it!
[2x]
All I've got...all I've got is insane.
[4x]
All I've got...all I've got is insane!
I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus, it never ends, it works its way inside
If the pain goes on,
I'm not gonna make it!
[2x]
All I've got...all I've got is insane.
[2x]
All I've got...all I've got is insane!
It's the only thing that slowly stops the ache...
But it's made of all the things I have to take...
Jesus, it never ends, it works its way inside...
If the pain goes on...
Ah!
I have screamed until my veins collapsed
I've waited as my time's elapsed
Now, all I do is live with so much fate
I've wished for this, I've bitched at that
I've left behind this little fact:
You cannot kill what you did not create
I've gotta say what I've gotta say
And then I swear I'll go away
But I can't promise you'll enjoy the noise
I guess I'll save the best for last
My future seems like one big past
You're left with me 'cause you left me no choice
I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
If the pain goes on,
I'm not gonna make it!
Put me back together
Or separate the skin from bone
Leave me all the Pieces, then you can leave me alone
Tell me the reality is better than the dream
But I found out the hard way,
Nothing is what it seems!
I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus, it never ends, it works its way inside
If the pain goes on,
I'm not gonna make it!
[2x]
All I've got...all I've got is insane.
[4x]
All I've got...all I've got is insane!
I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus, it never ends, it works its way inside
If the pain goes on,
I'm not gonna make it!
[2x]
All I've got...all I've got is insane.
[2x]
All I've got...all I've got is insane!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWpycham palce w swe oczy
To jedyna rzecz, która powoli powstrzymuje ból...
Ale to równało się wszystkie rzeczom, które mam wziąć
Jezu, to nigdy się nie skończy, to działa, to droga do wnętrza...
Jeśli ból będzie trwał...
Ah!
Krzyczałem dopóki me żyły nie osłabły
Czekałem aż mój czas nie przeminął
Teraz, wszystko co robię jest żywe z tak wielkim fatum
Pragnąłem tego, narzekałem na to
Pozostawiłem za sobą ten mały fakt:
Nie możesz zabić tego, czego nie stworzyłaś
Muszę powiedzieć to co muszę powiedzieć
A potem przysięgam, że odejdę
Ale nie mogę obiecać, że będziesz cieszyć się hałasem
Sądzę, że zachowam najlepsze na koniec
Moja przyszłość wygląda jak jedna wielka przeszłość
Pozostałaś ze mną bo nie zostawiłaś mi wyboru
Wpycham palce w swe oczy
To jedyna rzecz, która powoli powstrzymuje ból
Jeśli ból będzie trwał,
Nie wyjdę z tego!
Złóż mnie z powrotem w całość
Albo oddziel skórę od kości
Pozostaw mnie całego w kawałkach, potem możesz mnie zostawić samego
Powiedz mi, że rzeczywistość jest lepsza niż sen
Ale odnalazłem trudną drogę,
Nic nie jest takie jakim się wydaje!
Wpycham palce w swe oczy
To jedyna rzecz, która powoli powstrzymuje ból
Ale to równało się wszystkie rzeczom, które mam wziąć
Jezu, to nigdy się nie skończy, to działa, to droga do wnętrza
Jeśli ból będzie trwał,
Nie wyjdę z tego!
Wszystko co mam... wszystko co mam jest szalone.
Wszystko co mam... wszystko co mam jest szalone!
Wpycham palce w swe oczy
To jedyna rzecz, która powoli powstrzymuje ból
Ale to równało się wszystkie rzeczom, które mam wziąć
Jezu, to nigdy się nie skończy, to działa, to droga do wnętrza
Jeśli ból będzie trwał,
Nie wyjdę z tego!
Wszystko co mam... wszystko co mam jest szalone.
Wszystko co mam... wszystko co mam jest szalone!
To jedyna rzecz, która powoli powstrzymuje ból...
Ale to równało się wszystkie rzeczom, które mam wziąć
Jezu, to nigdy się nie skończy, to działa, to droga do wnętrza...
Jeśli ból będzie trwał...
Ah!
Krzyczałem dopóki me żyły nie osłabły
Czekałem aż mój czas nie przeminął
Teraz, wszystko co robię jest żywe z tak wielkim fatum
Pragnąłem tego, narzekałem na to
Pozostawiłem za sobą ten mały fakt:
Nie możesz zabić tego, czego nie stworzyłaś
Muszę powiedzieć to co muszę powiedzieć
A potem przysięgam, że odejdę
Ale nie mogę obiecać, że będziesz cieszyć się hałasem
Sądzę, że zachowam najlepsze na koniec
Moja przyszłość wygląda jak jedna wielka przeszłość
Pozostałaś ze mną bo nie zostawiłaś mi wyboru
Wpycham palce w swe oczy
To jedyna rzecz, która powoli powstrzymuje ból
Jeśli ból będzie trwał,
Nie wyjdę z tego!
Złóż mnie z powrotem w całość
Albo oddziel skórę od kości
Pozostaw mnie całego w kawałkach, potem możesz mnie zostawić samego
Powiedz mi, że rzeczywistość jest lepsza niż sen
Ale odnalazłem trudną drogę,
Nic nie jest takie jakim się wydaje!
Wpycham palce w swe oczy
To jedyna rzecz, która powoli powstrzymuje ból
Ale to równało się wszystkie rzeczom, które mam wziąć
Jezu, to nigdy się nie skończy, to działa, to droga do wnętrza
Jeśli ból będzie trwał,
Nie wyjdę z tego!
Wszystko co mam... wszystko co mam jest szalone.
Wszystko co mam... wszystko co mam jest szalone!
Wpycham palce w swe oczy
To jedyna rzecz, która powoli powstrzymuje ból
Ale to równało się wszystkie rzeczom, które mam wziąć
Jezu, to nigdy się nie skończy, to działa, to droga do wnętrza
Jeśli ból będzie trwał,
Nie wyjdę z tego!
Wszystko co mam... wszystko co mam jest szalone.
Wszystko co mam... wszystko co mam jest szalone!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):