Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asking Alexandria
Popularne teksty
Asking Alexandria - Famous Last Words
Famous Last Words
Tekst dodał(a): Smile1997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kitka331
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now I know
That I can't make you stay
But where's your heart?
But where's your heart?
But where's your...
And I know
There's nothing I can say
To change that part
To change that part
To change...
So many
Bright lights, they cast a shadow
But can I speak?
Well, is it hard understanding
I'm incomplete?
A life that's so demanding
I get so weak
A love that's so demanding
I can't speak
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
Can you see
My eyes are shining bright
Because I'm out here
On the other side
Of a jet black hotel mirror
And I'm so weak
Is it hard understanding
I'm incomplete
A love that's so demanding
I get weak
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
These bright lights have always blinded me
These bright lights have always blinded me
I say
I see you lying next to me
With words I thought I'd never speak
Awake and unafraid
Asleep or dead
(How can I see; I see you lying) Because I see you lying next to me
(How can I see; I see you lying) With words I thought I'd never speak
(How can I see; I see you lying) Awake and unafraid
(How can I see; I see you lying) Asleep or dead
I see you lying next to me
With words I thought I'd never speak
Awake and unafraid
Asleep or dead
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
That I can't make you stay
But where's your heart?
But where's your heart?
But where's your...
And I know
There's nothing I can say
To change that part
To change that part
To change...
So many
Bright lights, they cast a shadow
But can I speak?
Well, is it hard understanding
I'm incomplete?
A life that's so demanding
I get so weak
A love that's so demanding
I can't speak
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
Can you see
My eyes are shining bright
Because I'm out here
On the other side
Of a jet black hotel mirror
And I'm so weak
Is it hard understanding
I'm incomplete
A love that's so demanding
I get weak
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
These bright lights have always blinded me
These bright lights have always blinded me
I say
I see you lying next to me
With words I thought I'd never speak
Awake and unafraid
Asleep or dead
(How can I see; I see you lying) Because I see you lying next to me
(How can I see; I see you lying) With words I thought I'd never speak
(How can I see; I see you lying) Awake and unafraid
(How can I see; I see you lying) Asleep or dead
I see you lying next to me
With words I thought I'd never speak
Awake and unafraid
Asleep or dead
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz wiem
Że nie mogę sprawić byś została
Ale gdzie jest Twoje serce?
Ale gdzie jest Twoje serce?
Ale gdzie jest Twoje...
Wiem
Że nie ma nic co mógłbym powiedzieć
Żeby to zmienić
Żeby to zmienić
Żeby zmienić...
Tak wiele
Jaskrawych świateł, rzucają cień
Ale czy mogę mówić?
Cóż, czy tak ciężko to zrozumieć
Że jestem niedoskonały?
Życie, tak wymagające
Staję się taki słaby
Miłość, tak wymagająca
Nie mogę mówić
Nie boję się kontynuować życia
Nie boję się kroczenia przez ten świat samotnie
Kochanie, jeśli zostaniesz, zostanie mi wybaczone
Cokolwiek powiesz nie powstrzyma mnie to przed powrotem do domu
Widzisz
Moje oczy jasno błyszczą
Bo jestem tu
Po drugiej stronie
Kruczoczarnego hotelowego lustra
I jestem tak słaby
Cóż, czy tak ciężko to zrozumieć
Że jestem niedoskonały?
Miłość, tak wymagająca
Staję się słaby
Nie boję się kontynuować życia
Nie boję się kroczenia przez ten świat samotnie
Kochanie, jeśli zostaniesz, zostanie mi wybaczone
Cokolwiek powiesz nie powstrzyma mnie to przed powrotem do domu
Nie boję się kontynuować życia
Nie boję się kroczenia przez ten świat samotnie
Kochanie, jeśli zostaniesz, zostanie mi wybaczone
Cokolwiek powiesz nie powstrzyma mnie to przed powrotem do domu
Te jaskrawe światła zawsze mnie oślepiały
Te jaskrawe światła zawsze mnie oślepiały
Mówię
Widzę Cię leżącą obok mnie
Wśród słów, nie sądziłem, że kiedykolwiek je wypowiem
Obudzony i nieustraszony
Śpiący albo martwy
(Jak mogę widzieć; widzę Cię leżącą) Bo widzę Cię leżącą obok mnie
(Jak mogę widzieć; widzę Cię leżącą) Wśród słów, nie sądziłem, że kiedykolwiek je wypowiem
(Jak mogę widzieć; widzę Cię leżącą) Obudzony i nieustraszony
(Jak mogę widzieć; widzę Cię leżącą) Śpiący albo martwy
Widzę Cię leżącą obok mnie
Wśród słów, nie sądziłem, że kiedykolwiek je wypowiem
Obudzony i nieustraszony
Śpiący albo martwy
Nie boję się kontynuować życia
Nie boję się kroczenia przez ten świat samotnie
Kochanie, jeśli zostaniesz, zostanie mi wybaczone
Cokolwiek powiesz nie powstrzyma mnie to przed powrotem do domu
Nie boję się kontynuować życia
Nie boję się kroczenia przez ten świat samotnie
Kochanie, jeśli zostaniesz, zostanie mi wybaczone
Cokolwiek powiesz nie powstrzyma mnie to przed powrotem do domu
Że nie mogę sprawić byś została
Ale gdzie jest Twoje serce?
Ale gdzie jest Twoje serce?
Ale gdzie jest Twoje...
Wiem
Że nie ma nic co mógłbym powiedzieć
Żeby to zmienić
Żeby to zmienić
Żeby zmienić...
Tak wiele
Jaskrawych świateł, rzucają cień
Ale czy mogę mówić?
Cóż, czy tak ciężko to zrozumieć
Że jestem niedoskonały?
Życie, tak wymagające
Staję się taki słaby
Miłość, tak wymagająca
Nie mogę mówić
Nie boję się kontynuować życia
Nie boję się kroczenia przez ten świat samotnie
Kochanie, jeśli zostaniesz, zostanie mi wybaczone
Cokolwiek powiesz nie powstrzyma mnie to przed powrotem do domu
Widzisz
Moje oczy jasno błyszczą
Bo jestem tu
Po drugiej stronie
Kruczoczarnego hotelowego lustra
I jestem tak słaby
Cóż, czy tak ciężko to zrozumieć
Że jestem niedoskonały?
Miłość, tak wymagająca
Staję się słaby
Nie boję się kontynuować życia
Nie boję się kroczenia przez ten świat samotnie
Kochanie, jeśli zostaniesz, zostanie mi wybaczone
Cokolwiek powiesz nie powstrzyma mnie to przed powrotem do domu
Nie boję się kontynuować życia
Nie boję się kroczenia przez ten świat samotnie
Kochanie, jeśli zostaniesz, zostanie mi wybaczone
Cokolwiek powiesz nie powstrzyma mnie to przed powrotem do domu
Te jaskrawe światła zawsze mnie oślepiały
Te jaskrawe światła zawsze mnie oślepiały
Mówię
Widzę Cię leżącą obok mnie
Wśród słów, nie sądziłem, że kiedykolwiek je wypowiem
Obudzony i nieustraszony
Śpiący albo martwy
(Jak mogę widzieć; widzę Cię leżącą) Bo widzę Cię leżącą obok mnie
(Jak mogę widzieć; widzę Cię leżącą) Wśród słów, nie sądziłem, że kiedykolwiek je wypowiem
(Jak mogę widzieć; widzę Cię leżącą) Obudzony i nieustraszony
(Jak mogę widzieć; widzę Cię leżącą) Śpiący albo martwy
Widzę Cię leżącą obok mnie
Wśród słów, nie sądziłem, że kiedykolwiek je wypowiem
Obudzony i nieustraszony
Śpiący albo martwy
Nie boję się kontynuować życia
Nie boję się kroczenia przez ten świat samotnie
Kochanie, jeśli zostaniesz, zostanie mi wybaczone
Cokolwiek powiesz nie powstrzyma mnie to przed powrotem do domu
Nie boję się kontynuować życia
Nie boję się kroczenia przez ten świat samotnie
Kochanie, jeśli zostaniesz, zostanie mi wybaczone
Cokolwiek powiesz nie powstrzyma mnie to przed powrotem do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gerard Way Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
My Chemical Romance |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
My Chemical Romance |
| Covery: |
Asking Alexandria |
| Płyty: |
The Black Parade |
Komentarze (0):