Teksty piosenek > A > ATB > I don’t wanna stop
2 537 382 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 854 oczekujących

ATB - I don’t wanna stop

I don’t wanna stop

I don’t wanna stop

Tekst dodał(a): ania743 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adunia00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Daiktar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey, there I hope everything's alright
I forgot to call you in the winter time

Like the waves crash comin' right
I've got feelin's pouring down against the ceiling
While you try to trace which side I'm on

When the wind blows between us
High above this empty feelin'
I don't wanna stop
I don't wanna stop

When the waves crash beneath us
Down below this empty feelin'
I don't wanna stop
I don't wanna stop

Can we dance like everything's alright
Can we trade the day in for the night

Like a homesick tunneling
I'm not breathing till I leave with you believing
I don't wanna trace another song

When the wind blows between us
High above this empty feelin'
I don't wanna stop
I don't wanna stop

When the waves crash beneath us
Down below this empty feelin'
I don't wanna stop
I don't wanna stop

I don't wanna stop
I don't wanna stop

When the wind blows between us
High above this empty feelin'
I don't wanna stop
I don't wanna stop

When the waves crash beneath us
Down below this empty feelin'
I don't wanna stop
I don't wanna stop

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, wtedy miałam nadzieję, że wszystko będzie w porządku
Zapomniałam ci powiedzieć zimową porą
Jak fale rozbijające nadchodzą
Moje uczucia kapią z sufitu
Gdy próbujesz tropić po której jestem stronie

Hej, wtedy miałam nadzieję, że wszystko będzie w porządku
Zapomniałam ci powiedzieć zimową porą
Jak fale rozbijające nadchodzą
Moje uczucia kapią z sufitu
Gdy próbujesz tropić po której jestem stronie

Gdy wiatr wieje pomiędzy nami
Wysoko ponad pustym uczuciem
Nie chcę przestać
Nie chcę przestać
Kiedy fale rozbijają się pod nami
Nisko pod tym pustym uczuciem
Nie chcę przestać
Nie chcę przestać

Gdy wiatr wieje pomiędzy nami
Wysoko ponad pustym uczuciem
Nie chcę przestać
Nie chcę przestać
Kiedy fale rozbijają się pod nami
Nisko pod tym pustym uczuciem
Nie chcę przestać
Nie chcę przestać

Czy możemy tańczyć tak jakby wszystko było w porządku
Czy możemy [przehandlować?] dzień dla nocy
Jak drążąca tęsknota za domem
Nie oddycham dopóki nie odejdę z tobą wierzącą
Nie chcę śledzić kolejnej piosenki

Gdy wiatr wieje pomiędzy nami
Wysoko ponad pustym uczuciem
Nie chcę przestać
Nie chcę przestać
Kiedy fale rozbijają się pod nami
Nisko pod tym pustym uczuciem
Nie chcę przestać
Nie chcę przestać

Nie chcę przestać
Nie chcę przestać


Gdy wiatr wieje pomiędzy nami
Wysoko ponad pustym uczuciem
Nie chcę przestać
Nie chcę przestać
Kiedy fale rozbijają się pod nami
Nisko pod tym pustym uczuciem
Nie chcę przestać
Nie chcę przestać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ken Harrison

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

André Tanneberger (ps. ATB)

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

ATB (2003)

Płyty:

1/ S-CD/Promo: ATB ‎- I Don't Wanna Stop, 2003 (Kontor Records, Kontor300 - Niemcy); 2/ LP-CD/DVD: ATB - Addicted To Music, 2003 (Kontor Records, Kontor 310 - Niemcy); 3/ LP-CD: ATB - The Best Of, 2003 (Одиссей, 24100306 - Ukraina); 4/ LP-CD x2: ATB - The DJ In The Mix, 2003 (Kontor Records, K333 - Niemcy); 5/ LP-CDr: ATB - Radio Mix Playlist, 2003 (Edel, brak nr. kat. - Niemcy); 6/ S-CD/Maxi: ATB - I Don't Wanna Stop, 2003 (Radikal Records, RAD99180-2 - USA); 7/ LP-CD/DVD: ATB - Seven Years (1998-2005), 2005 (Kontor Records, K466 - Niemcy); 8/ LP-CD x2: ATB - DJ Sessions, 2007 (Move Ya!/Kontor Records, brak nr. kat. - Europa); 9/ LP-CD/DVD x2: ATB - 1998 - 2008 (The Definitive Greatest Hits & Videos), 2008 (Kontor Records/EQ Music/Dance Club, EA71539 - Singapur, Malezja, Hong Kong); 10/ LP-CD: ATB - Лучшие Альбомы MP3 Collection, 2008 (Танцевальный Рай, ТР-688 - Rosja); 11/ LP-CD: ATB - Singles And More, 2010 (Water Music Dance, 652 194-340-2 - USA); 12/ LP-CD x2: ATB - The Definite Collection, 2010 (Marigold/Galaxy Records, grcd 494 - Filipiny); 13/ LP-CD/DVD: ATB - All The Best, 2012 (Kontor Records, brak nr. kat. - Niemcy); 14/ LP-CD x2: ATB - Greatest Hits, 2019 (Kontor Records, 4607147924358 - Niemcy);

Komentarze (3):

Izuś1991 27.12.2009, 20:22
(+3)
A lwaysT heB est

jaga457 8.06.2009, 19:02
(+2)
zawalista piosenka!!!!teledysk zresztą też!!!ATB jest super

Palinkka 23.03.2009, 22:26
(+2)
Sorka ale w trkacie tej piosenki sa slowa "cough cough" na poczatku. . . ale piosenka zarabista ;););)

tekstowo.pl
2 537 382 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 854 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności