Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Atomic Kitten
Popularne teksty
17. Coldplay - ????
Atomic Kitten - Walking On The Water
Walking On The Water
Tekst dodał(a): kingusia12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kosiara
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you hear me calling
You always come around
And if I'm last and falling
I know I will be found
Whatever I am thinking
You always seem to know
Nobody else can do this
It makes me love you so
Chorus
I'm walking on the water and my head's on fire
I'm flying like a bird but I can't get high
Nothing I can do, nothing I can say
Will ever by the same in any other way
Talking like a stranger like I'm someone else
I need to turn around and recognise myself
Baby you're the one, I can't let go, you take me to the places that I need to know
And when I'm cold & crying
Breaking up inside
You're the voice of reason
That helps restore my pride
And every moment with you just
Gets better than the last
Promise not to leave me
Never let this feeling pass
Repeat chorus
Together we're stronger baby
Standing tall through the years
You're my emotional rescue baby
And you need to know, I love you so, for always
Repeat chorus x 3
You always come around
And if I'm last and falling
I know I will be found
Whatever I am thinking
You always seem to know
Nobody else can do this
It makes me love you so
Chorus
I'm walking on the water and my head's on fire
I'm flying like a bird but I can't get high
Nothing I can do, nothing I can say
Will ever by the same in any other way
Talking like a stranger like I'm someone else
I need to turn around and recognise myself
Baby you're the one, I can't let go, you take me to the places that I need to know
And when I'm cold & crying
Breaking up inside
You're the voice of reason
That helps restore my pride
And every moment with you just
Gets better than the last
Promise not to leave me
Never let this feeling pass
Repeat chorus
Together we're stronger baby
Standing tall through the years
You're my emotional rescue baby
And you need to know, I love you so, for always
Repeat chorus x 3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy słyszysz jak dzwonię
Zawsze jesteś obok
I jeżeli jestem ostatnia i upadam
Wiem, że znajdę
Cokolwiek myślę
Zawsze wydajesz się wiedzieć
Nikt więcej nie umie tego zrobić
To sprawia, że tak bardzo cię kocham
Refren
Chodzę po wodzie i moja głowa jest w ogniu
Latam jak ptak, ale nie umiem się wznieść za wysoko
Nic nie umiem zrobić, nic nie umiem powiedzieć
Będzie kiedyś tak samo na innej drodze?
Rozmawiam jak ktoś obcy, jakbym była kimś innym
Potrzebuję polepszyć i rozpoznać
Kochanie jesteś jedyny, nie mogę pozwolić ci odejść, zabierz mnie w miejsce,
które potrzebuję poznać
I kiedy jestem przeziębiona i płaczę
Niszczysz moje wnętrze
Jesteś głosem rozsądku
To pomaga odnowić moją dumę
I każdy moment z tobą
Jest lepszy niż ostatni
Obiecaj, że mnie nie opuścisz
Nigdy nie pozwól temu uczuciu przeminąć
Refren (...)
Razem jesteśmy silniejsi, kochanie
Stoimy wysoko przez lata
Jesteś ratunkiem moich emocji, kochanie
Refren x3
Zawsze jesteś obok
I jeżeli jestem ostatnia i upadam
Wiem, że znajdę
Cokolwiek myślę
Zawsze wydajesz się wiedzieć
Nikt więcej nie umie tego zrobić
To sprawia, że tak bardzo cię kocham
Refren
Chodzę po wodzie i moja głowa jest w ogniu
Latam jak ptak, ale nie umiem się wznieść za wysoko
Nic nie umiem zrobić, nic nie umiem powiedzieć
Będzie kiedyś tak samo na innej drodze?
Rozmawiam jak ktoś obcy, jakbym była kimś innym
Potrzebuję polepszyć i rozpoznać
Kochanie jesteś jedyny, nie mogę pozwolić ci odejść, zabierz mnie w miejsce,
które potrzebuję poznać
I kiedy jestem przeziębiona i płaczę
Niszczysz moje wnętrze
Jesteś głosem rozsądku
To pomaga odnowić moją dumę
I każdy moment z tobą
Jest lepszy niż ostatni
Obiecaj, że mnie nie opuścisz
Nigdy nie pozwól temu uczuciu przeminąć
Refren (...)
Razem jesteśmy silniejsi, kochanie
Stoimy wysoko przez lata
Jesteś ratunkiem moich emocji, kochanie
Refren x3
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stuart Kershaw Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andy McCluskey |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Atomic Kitten (2002) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Atomic Kitten - Feels So Good, 2002 (Virgin, 724354228025 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):