Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aurora Aksnes
Popularne teksty
Aurora Aksnes - Soulless Creatures
Soulless Creatures
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jakubdabrowski1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Never knew this curious head of mine
Never knew what is love if kept inside
Nothing but an endless, empty heart
Like laying a seed within the dark
Give me a piece of your heart, of your heart
Give me a piece of your hands as we go
I wouldn't mind if I can't find, I can't find
Anything to save our kind
All the pieces of my body is gone
Look at me now, don't tell me how I feel inside
Every pieces that I've lost, I have loved
Come, my wonders, after dawn restores
Waiting for the world to turn once more
Listening to the deep magnetic sound
Hunting for a victim, lying down
Come back to me after peace restores
Soulless creatures
Fearsome hearts, I wouldn't lie
I got memories that travels my mind
Fear not, fear not, when you go
I got pieces of your hate in my soul
Look at me now (Look at me now)
I'm falling apart in daylight
All the pieces that I've lost, I have loved
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Haaaa-aaaaaa
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya, oh
I wouldn't mind if I can't find, I can't find
Anything to save our kind
All the pieces of my body is gone
Look at me now (Look at me now)
I'm falling apart in daylight
All the pieces that I've lost, I have loved
Look at me now (Look at me now)
I gave both sides of me
I give both sides of me
I give both sides of me, oh
Never knew what is love if kept inside
Nothing but an endless, empty heart
Like laying a seed within the dark
Give me a piece of your heart, of your heart
Give me a piece of your hands as we go
I wouldn't mind if I can't find, I can't find
Anything to save our kind
All the pieces of my body is gone
Look at me now, don't tell me how I feel inside
Every pieces that I've lost, I have loved
Come, my wonders, after dawn restores
Waiting for the world to turn once more
Listening to the deep magnetic sound
Hunting for a victim, lying down
Come back to me after peace restores
Soulless creatures
Fearsome hearts, I wouldn't lie
I got memories that travels my mind
Fear not, fear not, when you go
I got pieces of your hate in my soul
Look at me now (Look at me now)
I'm falling apart in daylight
All the pieces that I've lost, I have loved
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Haaaa-aaaaaa
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya, oh
I wouldn't mind if I can't find, I can't find
Anything to save our kind
All the pieces of my body is gone
Look at me now (Look at me now)
I'm falling apart in daylight
All the pieces that I've lost, I have loved
Look at me now (Look at me now)
I gave both sides of me
I give both sides of me
I give both sides of me, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie znałam tej ciekawej części mojej głowy
Nigdy nie wiedziałam czym jest miłość trzymana w sobie
Nic poza niekończącym się, pustym sercem
Jak siejąc nasiono w ciemności
Daj mi kawałek swojego serca, swojego serca
Daj mi kawałek swoich dłoni kiedy pójdziemy
Nie miałabym nic przeciwko jeśli nie mogłabym znaleźć, nie mogłabym znaleźć
Czegokolwiek do uratowania naszego rodzaju
Wszystkie kawałki mojego ciała przepadły
Spójrz na mnie, nie mów mi jak się czuję w środku
Wszystkie kawałki które straciłam, kochałam
Chodźcie, moje myśli po nadejściu świtu
Czekając na jeszcze jeden obrót świata
Słuchając głębokich, magnetycznych dźwięków
Polując na ofiarę, leżąc
Wróć do mnie kiedy kawałki wrócą
Bezduszne kreatury
Przerażające serca, nie kłamałabym
Mam wspomnienia które krążą po mojej głowie
Nie boję się, nie boję się kiedy Cię nie ma
Mam kawałki twojej nienawiści w mojej duszy
Spójrz na mnie (spójrz na mnie)
Rozpadam się w świetle dnia
Wszystkie kawałki które straciłam, kochałam
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Haaaa-aaaaaa
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya, oh
Nie miałabym nic przeciwko jeśli nie mogłabym znaleźć, nie mogłabym znaleźć
Czegokolwiek do uratowania naszego rodzaju
Wszystkie kawałki mojego ciała przepadły
Spójrz na mnie, nie mów mi jak się czuję w środku
Wszystkie kawałki które straciłam, kochałam
Spójrz na mnie (spójrz na mnie)
Oddałam obie strony siebie
Oddaje obie strony siebie
Oddaje obie strony siebie, oh
Nigdy nie wiedziałam czym jest miłość trzymana w sobie
Nic poza niekończącym się, pustym sercem
Jak siejąc nasiono w ciemności
Daj mi kawałek swojego serca, swojego serca
Daj mi kawałek swoich dłoni kiedy pójdziemy
Nie miałabym nic przeciwko jeśli nie mogłabym znaleźć, nie mogłabym znaleźć
Czegokolwiek do uratowania naszego rodzaju
Wszystkie kawałki mojego ciała przepadły
Spójrz na mnie, nie mów mi jak się czuję w środku
Wszystkie kawałki które straciłam, kochałam
Chodźcie, moje myśli po nadejściu świtu
Czekając na jeszcze jeden obrót świata
Słuchając głębokich, magnetycznych dźwięków
Polując na ofiarę, leżąc
Wróć do mnie kiedy kawałki wrócą
Bezduszne kreatury
Przerażające serca, nie kłamałabym
Mam wspomnienia które krążą po mojej głowie
Nie boję się, nie boję się kiedy Cię nie ma
Mam kawałki twojej nienawiści w mojej duszy
Spójrz na mnie (spójrz na mnie)
Rozpadam się w świetle dnia
Wszystkie kawałki które straciłam, kochałam
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Haaaa-aaaaaa
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya, oh
Nie miałabym nic przeciwko jeśli nie mogłabym znaleźć, nie mogłabym znaleźć
Czegokolwiek do uratowania naszego rodzaju
Wszystkie kawałki mojego ciała przepadły
Spójrz na mnie, nie mów mi jak się czuję w środku
Wszystkie kawałki które straciłam, kochałam
Spójrz na mnie (spójrz na mnie)
Oddałam obie strony siebie
Oddaje obie strony siebie
Oddaje obie strony siebie, oh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aurora Aksnes, Roy Kerr, Timothy Bran Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Aurora Aksnes, Roy Kerr, Timothy Bran |
| Wykonanie oryginalne: |
AURORA |
| Płyty: |
A Different Kind Of Human – Step 2 |
Komentarze (0):