Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Auryn
Popularne teksty
Auryn - Conmigo
Conmigo
Tekst dodał(a): Kinqa94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cathy87
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kinqa94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ya no sé qué pudo ser
ni por qué volví a caer,
solo sé que fue un error
dejarte sola sin decir adiós.
Ya no sé por qué me fui
ni por qué ahora vuelvo a ti,
sigo el rumbo que marqué
en mi destino siempre está volver.
Me arrepentí
no te supe comprender.
Me arrepentí
no te volveré a perder.
Ya no hay más si tú no estás
me pierdo en la soledad.
Hoy el mundo será nuestro
si en mis brazos quieres caer.
Yo no te dejaré, tú no me dejarás
conmigo yo te llevaré hasta el final.
El mundo gira y gira
siempre a dónde quiera que estés.
Sobran sueños para andar contigo.
No me digas que no.
No quiero andar perdido,
solo, sin tu amor:
¡Quédate conmigo!
Ohh Ohhh
¡Quédate conmigo!
Ohh Ohh
Tan distante de tu piel,
siempre fue pensándote.
El camino fue de dos,
fue tu recuerdo quien me acompañó.
Te conozco mas que a mí,
sé que no sabrás fingir.
Tu mirada opinará
y me dirá cuál es la realidad.
Me arrepentí
no te supe comprender.
Me arrepentí
no te volveré a perder.
Ya no hay más si tú no estás
me pierdo en la soledad.
Hoy el mundo será nuestro
si en mis brazos quieres caer.
Yo no te dejaré, tú no me dejarás
conmigo yo te llevaré hasta el final.
El mundo gira y gira
siempre a dónde quiera que estés.
Sobran sueños para andar contigo.
No me digas que no.
No quiero andar perdido,
solo, sin tu amor.
¡Quédate conmigo!
Todo me lleva a ti,
seguiré por ti
seguiré por ti hasta el fin.
Todo me lleva a ti,
olvidando así
olvidando así un error.
Hoy volveré por tu amor,
grabado está en tu cristal
la huella del corazón.
Hoy el mundo será nuestro
si en mis brazos quieres caer.
Yo no te dejaré, tú no me dejarás
conmigo yo te llevaré hasta el final.
El mundo gira y gira
siempre a dónde quiera que estés.
Sobran sueños para andar contigo.
No me digas que no.
No quiero andar perdido,
solo, sin tu amor:
¡Quédate conmigo!
Ohhh Ohh
¡Quédate conmigo!
Ohh Ohh
¡Quédate conmigo!
Ohh Ohh
ni por qué volví a caer,
solo sé que fue un error
dejarte sola sin decir adiós.
Ya no sé por qué me fui
ni por qué ahora vuelvo a ti,
sigo el rumbo que marqué
en mi destino siempre está volver.
Me arrepentí
no te supe comprender.
Me arrepentí
no te volveré a perder.
Ya no hay más si tú no estás
me pierdo en la soledad.
Hoy el mundo será nuestro
si en mis brazos quieres caer.
Yo no te dejaré, tú no me dejarás
conmigo yo te llevaré hasta el final.
El mundo gira y gira
siempre a dónde quiera que estés.
Sobran sueños para andar contigo.
No me digas que no.
No quiero andar perdido,
solo, sin tu amor:
¡Quédate conmigo!
Ohh Ohhh
¡Quédate conmigo!
Ohh Ohh
Tan distante de tu piel,
siempre fue pensándote.
El camino fue de dos,
fue tu recuerdo quien me acompañó.
Te conozco mas que a mí,
sé que no sabrás fingir.
Tu mirada opinará
y me dirá cuál es la realidad.
Me arrepentí
no te supe comprender.
Me arrepentí
no te volveré a perder.
Ya no hay más si tú no estás
me pierdo en la soledad.
Hoy el mundo será nuestro
si en mis brazos quieres caer.
Yo no te dejaré, tú no me dejarás
conmigo yo te llevaré hasta el final.
El mundo gira y gira
siempre a dónde quiera que estés.
Sobran sueños para andar contigo.
No me digas que no.
No quiero andar perdido,
solo, sin tu amor.
¡Quédate conmigo!
Todo me lleva a ti,
seguiré por ti
seguiré por ti hasta el fin.
Todo me lleva a ti,
olvidando así
olvidando así un error.
Hoy volveré por tu amor,
grabado está en tu cristal
la huella del corazón.
Hoy el mundo será nuestro
si en mis brazos quieres caer.
Yo no te dejaré, tú no me dejarás
conmigo yo te llevaré hasta el final.
El mundo gira y gira
siempre a dónde quiera que estés.
Sobran sueños para andar contigo.
No me digas que no.
No quiero andar perdido,
solo, sin tu amor:
¡Quédate conmigo!
Ohhh Ohh
¡Quédate conmigo!
Ohh Ohh
¡Quédate conmigo!
Ohh Ohh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem co mogło się stać
Ani dlaczego znów się przewracam
Jedynie wiem, że to był błąd
Zostawić Cię samą nie mówiąc do widzenia
Nie wiem czemu odszedłem
Ani dlaczego teraz powracam
Kontynuuje kierunek, który mnie oznaczył
Moim celem zawsze jest powrócić
Żałowałem
Nie byłem w stanie Cię zrozumieć
Żałowałem
Nie zgubię Cię znów
Już nie ma nic gdy Ciebie nie ma
Gubię się w samotności
Dzisiaj świat byłby nasz
Jeśli w moje ramiona chcesz wpaść
Ja Cię nie zostawię, Ty mnie nie zostawisz
Razem ze mną zabiorę Cię na koniec świata
Świat się kręci i kręci
Zawsze gdziekolwiek chcesz być
Brakuje marzeń, aby z Tobą iść
Nie mów mi nie
Nie chcę iść zagubiony
Sam, bez Twojej miłości
Pozostań ze mną
Ohh Ohhh
Pozostań ze mną
Ohh Ohh
Tak odległe Twoje ciało
Zawsze o Tobie myślałem
Ścieżka była dla nas dwóch
Było Twoje wspomnienie kogoś, kto mi towarzyszył
Znam Cię lepiej niż samego siebie
Wiem, że nie byłabyś w stanie udawać
Twoje spojrzenie wyda opinię
I powie mi co jest rzeczywistością
Żałowałem
Nie byłem w stanie Cię zrozumieć
Żałowałem
Nie zgubię Cię znów
Już nie ma nic gdy Ciebie nie ma
Gubię się w samotności
Dzisiaj świat byłby nasz
Jeśli w moje ramiona chcesz wpaść
Ja Cię nie zostawię, Ty mnie nie zostawisz
Razem ze mną zabiorę Cię na koniec świata
Świat się kręci i kręci
Zawsze gdziekolwiek chcesz być
Brakuje marzeń, aby z Tobą iść
Nie mów mi nie
Nie chcę iść zagubiony
Sam, bez Twojej miłości
Pozostań ze mną
Wszystko mnie przyciąga do Ciebie
Będę podążał za Tobą
Będę podążał za Tobą aż do końca
Wszystko mnie przyciąga do Ciebie
Zapominając tak
Zapominając o błędzie
Dziś powrócę po Twoją miłość
Wyryte jest w Twoim szkle
Ślad serca
Dzisiaj świat byłby nasz
Jeśli w moje ramiona chcesz wpaść
Ja Cię nie zostawię, Ty mnie nie zostawisz
Razem ze mną zabiorę Cię na koniec świata
Świat się kręci i kręci
Zawsze gdziekolwiek chcesz być
Brakuje marzeń, aby z Tobą iść
Nie mów mi nie
Nie chcę iść zagubiony
Sam, bez Twojej miłości
Pozostań ze mną
Ohh Ohhh
Pozostań ze mną
Ohh Ohh
Ohh Ohhh
Pozostań ze mną
Ani dlaczego znów się przewracam
Jedynie wiem, że to był błąd
Zostawić Cię samą nie mówiąc do widzenia
Nie wiem czemu odszedłem
Ani dlaczego teraz powracam
Kontynuuje kierunek, który mnie oznaczył
Moim celem zawsze jest powrócić
Żałowałem
Nie byłem w stanie Cię zrozumieć
Żałowałem
Nie zgubię Cię znów
Już nie ma nic gdy Ciebie nie ma
Gubię się w samotności
Dzisiaj świat byłby nasz
Jeśli w moje ramiona chcesz wpaść
Ja Cię nie zostawię, Ty mnie nie zostawisz
Razem ze mną zabiorę Cię na koniec świata
Świat się kręci i kręci
Zawsze gdziekolwiek chcesz być
Brakuje marzeń, aby z Tobą iść
Nie mów mi nie
Nie chcę iść zagubiony
Sam, bez Twojej miłości
Pozostań ze mną
Ohh Ohhh
Pozostań ze mną
Ohh Ohh
Tak odległe Twoje ciało
Zawsze o Tobie myślałem
Ścieżka była dla nas dwóch
Było Twoje wspomnienie kogoś, kto mi towarzyszył
Znam Cię lepiej niż samego siebie
Wiem, że nie byłabyś w stanie udawać
Twoje spojrzenie wyda opinię
I powie mi co jest rzeczywistością
Żałowałem
Nie byłem w stanie Cię zrozumieć
Żałowałem
Nie zgubię Cię znów
Już nie ma nic gdy Ciebie nie ma
Gubię się w samotności
Dzisiaj świat byłby nasz
Jeśli w moje ramiona chcesz wpaść
Ja Cię nie zostawię, Ty mnie nie zostawisz
Razem ze mną zabiorę Cię na koniec świata
Świat się kręci i kręci
Zawsze gdziekolwiek chcesz być
Brakuje marzeń, aby z Tobą iść
Nie mów mi nie
Nie chcę iść zagubiony
Sam, bez Twojej miłości
Pozostań ze mną
Wszystko mnie przyciąga do Ciebie
Będę podążał za Tobą
Będę podążał za Tobą aż do końca
Wszystko mnie przyciąga do Ciebie
Zapominając tak
Zapominając o błędzie
Dziś powrócę po Twoją miłość
Wyryte jest w Twoim szkle
Ślad serca
Dzisiaj świat byłby nasz
Jeśli w moje ramiona chcesz wpaść
Ja Cię nie zostawię, Ty mnie nie zostawisz
Razem ze mną zabiorę Cię na koniec świata
Świat się kręci i kręci
Zawsze gdziekolwiek chcesz być
Brakuje marzeń, aby z Tobą iść
Nie mów mi nie
Nie chcę iść zagubiony
Sam, bez Twojej miłości
Pozostań ze mną
Ohh Ohhh
Pozostań ze mną
Ohh Ohh
Ohh Ohhh
Pozostań ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Auryn |
Komentarze (0):