Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ayumi Hamasaki
Popularne teksty
Ayumi Hamasaki - Replace
Replace
Tekst dodał(a): Rebeca
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 23Donia03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kimi ni todoku you ni to
koushite utaitsudzukete iru yo
(*) boku wa kimi e to
kimi wa dareka ni
tsutaete hoshii
hitori ja nai to
itsuka hanashite ita tooi
omoi wo haseta mirai ni
bokura wa tatteru
osanaki hi ni mita
yumemonogatari datta hazu no hibi ga
me no mae ni SHU-RU ni hirogaru
dakedo wasurenai yo
maketari shinai to
sukoshi namida ukabete
tsuyoku katatta yokogao wo
(**) kimi ni todoku you ni to
koushite utaitsudzukete iru yo
mata aeru toki made
akiramenaide aruite ite ne
sono toki wa itsumo no egao wo misete ne
hitotsu wakatte iru koto wa
kore kara mo kono michi wa tsudzuite yuku koto
donna iro no sora no shita de
donna kaze ga bokura wo tsutsunda toshitemo
kimi ga waratte iru to ii
sayonara no kawari ni
kono uta wo koko e oite yuku yo
mata aeru toki made akiramenaide aruite ite ne
moshimo hito shirezu ni
naku hi ga attemo
kimi ni todoku you ni to
koushite utaitsudzukete iru yo
sayonara no kawari ni
kono uta wo koko e oite yuku yo
mata aeru toki made
akiramenaide aruite ite ne
(**) repeat
(*) repeat
koushite utaitsudzukete iru yo
(*) boku wa kimi e to
kimi wa dareka ni
tsutaete hoshii
hitori ja nai to
itsuka hanashite ita tooi
omoi wo haseta mirai ni
bokura wa tatteru
osanaki hi ni mita
yumemonogatari datta hazu no hibi ga
me no mae ni SHU-RU ni hirogaru
dakedo wasurenai yo
maketari shinai to
sukoshi namida ukabete
tsuyoku katatta yokogao wo
(**) kimi ni todoku you ni to
koushite utaitsudzukete iru yo
mata aeru toki made
akiramenaide aruite ite ne
sono toki wa itsumo no egao wo misete ne
hitotsu wakatte iru koto wa
kore kara mo kono michi wa tsudzuite yuku koto
donna iro no sora no shita de
donna kaze ga bokura wo tsutsunda toshitemo
kimi ga waratte iru to ii
sayonara no kawari ni
kono uta wo koko e oite yuku yo
mata aeru toki made akiramenaide aruite ite ne
moshimo hito shirezu ni
naku hi ga attemo
kimi ni todoku you ni to
koushite utaitsudzukete iru yo
sayonara no kawari ni
kono uta wo koko e oite yuku yo
mata aeru toki made
akiramenaide aruite ite ne
(**) repeat
(*) repeat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiągle śpiewam
W ten sposób mój głos może dotrzeć do ciebie
Mówię do ciebie
I chcę
Powiedzieć tobie
"Nie jesteś sam"
Raz myśleliśmy i rozmawialiśmy
O dalekiej przyszłości
Teraz stoimy w tym miejscu
Sniliśmy o fikcji
W naszym dzieciństwie
Teraz ono surrealistycznie ginie przed naszymi oczami
Ale nigdy nie zapomnę twojego zarysu
Kiedy powiedziałeś stanowczo
Ze łzami w oczach
Że nigdy nie zostałbyś zbity
Ciągle śpiewam
W ten sposób mój głos może dotrzeć do ciebie
Mam nadzieję, że pójdziesz przed siebie nie poddając się
Do czasu, kiedy będziemy mogli spotkać się ponownie
Proszę, pokaż mi wtedy twój typowy uśmiech
Jedyną rzeczą, którą pojęłam, jest
To, że ta droga będzie ciągnąć się jak przedtem
Jakikolwiek wiatr nas rozniesie
Pod niebem o jakimkolwiek kolorze
Ty możesz śmiać się równie dobrze
Tu zakończę swoją piosenkę
Zamiast pożegnania
Mam nadzieję, że pójdziesz przed siebie nie poddając się
Do czasu, kiedy będziemy mogli spotkać się ponownie
Nawet jeśli czasem możesz pozbyć się sekretnej łzy
Ciągle śpiewam
W ten sposób mój głos może dotrzeć do ciebie
Tu zakończę swoją piosenkę
Zamiast pożegnania
Mam nadzieję, że pójdziesz przed siebie nie poddając się
Do czasu, kiedy będziemy mogli spotkać się ponownie
Ciągle śpiewam
W ten sposób mój głos może dotrzeć do ciebie
Mam nadzieję, że pójdziesz przed siebie nie poddając się
Do czasu, kiedy będziemy mogli spotkać się ponownie
Proszę, pokaż mi wtedy twój typowy uśmiech
Mówię do ciebie
I chcę
Powiedzieć tobie
"Nie jesteś sam"
W ten sposób mój głos może dotrzeć do ciebie
Mówię do ciebie
I chcę
Powiedzieć tobie
"Nie jesteś sam"
Raz myśleliśmy i rozmawialiśmy
O dalekiej przyszłości
Teraz stoimy w tym miejscu
Sniliśmy o fikcji
W naszym dzieciństwie
Teraz ono surrealistycznie ginie przed naszymi oczami
Ale nigdy nie zapomnę twojego zarysu
Kiedy powiedziałeś stanowczo
Ze łzami w oczach
Że nigdy nie zostałbyś zbity
Ciągle śpiewam
W ten sposób mój głos może dotrzeć do ciebie
Mam nadzieję, że pójdziesz przed siebie nie poddając się
Do czasu, kiedy będziemy mogli spotkać się ponownie
Proszę, pokaż mi wtedy twój typowy uśmiech
Jedyną rzeczą, którą pojęłam, jest
To, że ta droga będzie ciągnąć się jak przedtem
Jakikolwiek wiatr nas rozniesie
Pod niebem o jakimkolwiek kolorze
Ty możesz śmiać się równie dobrze
Tu zakończę swoją piosenkę
Zamiast pożegnania
Mam nadzieję, że pójdziesz przed siebie nie poddając się
Do czasu, kiedy będziemy mogli spotkać się ponownie
Nawet jeśli czasem możesz pozbyć się sekretnej łzy
Ciągle śpiewam
W ten sposób mój głos może dotrzeć do ciebie
Tu zakończę swoją piosenkę
Zamiast pożegnania
Mam nadzieję, że pójdziesz przed siebie nie poddając się
Do czasu, kiedy będziemy mogli spotkać się ponownie
Ciągle śpiewam
W ten sposób mój głos może dotrzeć do ciebie
Mam nadzieję, że pójdziesz przed siebie nie poddając się
Do czasu, kiedy będziemy mogli spotkać się ponownie
Proszę, pokaż mi wtedy twój typowy uśmiech
Mówię do ciebie
I chcę
Powiedzieć tobie
"Nie jesteś sam"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ayumi Hamasaki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kazuhito Kikuchi |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ayumi Hamasaki |
| Płyty: |
My Story |
Komentarze (0):