Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
B.B. King
Popularne teksty
B.B. King - The Thrill Is Gone
The Thrill Is Gone
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ustor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skok2400
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The thrill is gone, the thrill is gone away
The thrill is gone, the thrill is gone away
You know you done me wrong, baby
And you'll be sorry, some day
The thrill is gone, it's gone away from me
The thrill is gone, it's gone away from me
Although I'll still live on, but so lonely I'll be
The thrill is gone, the thrill is gone for good
The thrill is gone, the thrill is gone for good
Someday I'll be open armed
Just like a man should
I'm free free now, I'm free from your spell
I'm free free now, I'm free from your spell
And now that it's all over, baby
All I can do is wish you well
The thrill is gone, the thrill is gone away
You know you done me wrong, baby
And you'll be sorry, some day
The thrill is gone, it's gone away from me
The thrill is gone, it's gone away from me
Although I'll still live on, but so lonely I'll be
The thrill is gone, the thrill is gone for good
The thrill is gone, the thrill is gone for good
Someday I'll be open armed
Just like a man should
I'm free free now, I'm free from your spell
I'm free free now, I'm free from your spell
And now that it's all over, baby
All I can do is wish you well
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDreszczyk już odszedł, on już odszedł
Dreszczyk już odszedł, on już odszedł
Wiesz dobrze, że sprawiłaś mi ból, kochanie
I pewnego dnia będziesz żałować tego
Dreszczyk już odszedł, on już odszedł ode mnie
Dreszczyk już odszedł, on już odszedł ode mnie już
I chociaż będę nadal żył, będę wciąż samotny
Ten dreszczyk odszedł, on odszedł na dobre
Te przyjemności odeszły, odeszły na dobre
Ale pewnego dnia będę otwarty na życie
Tak jak prawdziwy facet powinien być
Teraz jestem wolny, wolny od twych zaklęć
Jestem wolny od twych czarów
Więc kochanie jest już koniec
Jedynie wszystko co mogę zrobić
To życzyć Ci powodzenia
Dreszczyk już odszedł, on już odszedł
Wiesz dobrze, że sprawiłaś mi ból, kochanie
I pewnego dnia będziesz żałować tego
Dreszczyk już odszedł, on już odszedł ode mnie
Dreszczyk już odszedł, on już odszedł ode mnie już
I chociaż będę nadal żył, będę wciąż samotny
Ten dreszczyk odszedł, on odszedł na dobre
Te przyjemności odeszły, odeszły na dobre
Ale pewnego dnia będę otwarty na życie
Tak jak prawdziwy facet powinien być
Teraz jestem wolny, wolny od twych zaklęć
Jestem wolny od twych czarów
Więc kochanie jest już koniec
Jedynie wszystko co mogę zrobić
To życzyć Ci powodzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roy Hawkins, Rick Darnell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Roy Hawkins |
| Rok wydania: |
1951 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roy Hawkins |
| Covery: |
Monica Zetterlund, B.B. King, Aretha Franklin, Brian Hyland, Chuck Jackson, Melba Moore, Chicken Shack, Renée Geyer, Luther Allison, Barbara Mandrell, The Blues Brothers Band, Roberta Flack, B.B. King & Tracy Chapman, Diamanda Galás, Melanie Mason, Beverly McClellan, Monika Leigh, Joe Bonamassa, Dee Dee Bridgewater i in. |
| Płyty: |
single 45rpm, BluesWay BL61032 (June 1969), Completely Well (LP, 1969), Live In Cook County Jail (LP, 1971) |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 185. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
Dzisiaj słyszysz ponownie ową ostatnią zwrotkę w oryginalnym wykonaniu. Skoro ON niedawno odszedł??? [*]
A czyż B.B. nie jest rewelacyjny...