Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Babymetal
Popularne teksty
Babymetal - No Rain, No Rainbow
No Rain, No Rainbow
Tekst dodał(a): Jankol96
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dooshite nemure-nai no?
Dooshite yoru wa owaru no?
Ira-nai nani mo, ashita sae mo,
kimi ga i-nai mirai.
Dooshite waratteta no?
Dooshite samishikatta noni?
Dare mo shira-nai, hontoo wa tada
soba ni ite hoshikatta.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Yama-nai ame ga furi tsuzuite mo.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Kanashii ame ga niji o kakeru yo,
doko made mo.
Nidoto ae-nai kedo
wasure-naide itai yo.
Yume ga tsuzuku nara
same-nai de.
Dooshite waratteta no?
Dooshite samishikatta noni?
Dare mo shira-nai, hontoo wa tada
ai-tai. Sore dake datta.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Yama-nai ame ga furi-tsuzuite mo.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Kanashii ame ga niji o kakeru yo,
ima mo.
Yama-nai ame ga kokoro mitasu yo,
itsu made mo.
Dooshite yoru wa owaru no?
Ira-nai nani mo, ashita sae mo,
kimi ga i-nai mirai.
Dooshite waratteta no?
Dooshite samishikatta noni?
Dare mo shira-nai, hontoo wa tada
soba ni ite hoshikatta.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Yama-nai ame ga furi tsuzuite mo.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Kanashii ame ga niji o kakeru yo,
doko made mo.
Nidoto ae-nai kedo
wasure-naide itai yo.
Yume ga tsuzuku nara
same-nai de.
Dooshite waratteta no?
Dooshite samishikatta noni?
Dare mo shira-nai, hontoo wa tada
ai-tai. Sore dake datta.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Yama-nai ame ga furi-tsuzuite mo.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Kanashii ame ga niji o kakeru yo,
ima mo.
Yama-nai ame ga kokoro mitasu yo,
itsu made mo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego nie mogę zasnąć?
Dlaczego kończy się noc?
Nie chcę niczego, nawet jutra,
przyszłości bez ciebie.
Dlaczego się uśmiechałam?
Dlaczego tak bardzo czułam się samotna?
Nikt nie wie, że naprawdę chciałam
tylko Ciebie u mojego boku.
Nawet rozpacz zaczyna rzucać blask.
Choć niekończący się deszcz nadal pada.
Nawet rozpacz zaczyna rzucać blask.
Smutny deszcz rzuca tęcze
daleko stąd.
Możemy się już nigdy nie spotkać ponownie,
ale nie chcę o Tobie zapomnieć już nigdy.
Jeśli sen będzie trwał,
To chciałabym nigdy się z niego nie obudzić.
Dlaczego się uśmiechałam?
Dlaczego tak bardzo czułam się samotna?
Nikt nie wie, że naprawdę chciałam
tylko ujrzeć Ciebie. To wszystko.
Nawet rozpacz zaczyna rzucać blask.
Choć niekończący się deszcz nadal pada.
Nawet rozpacz zaczyna rzucać blask.
Smutny deszcz rzuca tęcze
nawet teraz.
Niekończący się deszcz wypełnia moje serce
na wieki.
Dlaczego kończy się noc?
Nie chcę niczego, nawet jutra,
przyszłości bez ciebie.
Dlaczego się uśmiechałam?
Dlaczego tak bardzo czułam się samotna?
Nikt nie wie, że naprawdę chciałam
tylko Ciebie u mojego boku.
Nawet rozpacz zaczyna rzucać blask.
Choć niekończący się deszcz nadal pada.
Nawet rozpacz zaczyna rzucać blask.
Smutny deszcz rzuca tęcze
daleko stąd.
Możemy się już nigdy nie spotkać ponownie,
ale nie chcę o Tobie zapomnieć już nigdy.
Jeśli sen będzie trwał,
To chciałabym nigdy się z niego nie obudzić.
Dlaczego się uśmiechałam?
Dlaczego tak bardzo czułam się samotna?
Nikt nie wie, że naprawdę chciałam
tylko ujrzeć Ciebie. To wszystko.
Nawet rozpacz zaczyna rzucać blask.
Choć niekończący się deszcz nadal pada.
Nawet rozpacz zaczyna rzucać blask.
Smutny deszcz rzuca tęcze
nawet teraz.
Niekończący się deszcz wypełnia moje serce
na wieki.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Babymetal Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):