Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad Religion
Popularne teksty
19. Fedez - Battito
Bad Religion - Inner Logic
Inner Logic
Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krasska23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kuba868
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
automatons with business suits clinging black boxes,
sequestering the blueprints of daily life
contented, free of care, they rejoice in morning ritual
as they file like drone ant colonies to their office in the sky
I don't ask questions, don't promote demonstrations,
don't look for new consensus, don't stray from constitution
if I pierce the complexity I won't find salvation
just the bald and over truth
of the evil and deception
there is an inner logic,
and we're taught to stay far from it
it is simple and elegant,
but it's cruel and antithetic
and there's no effort to reveal it
graduated mentors stroll in marbled brick porticos
in sagacious dialog they despise their average ways
displaying pomp and discipline, they mold their institution
where they practice exclusion on the masses every day
decorated warriors drill harmless kids on pavement
simulating tyranny under red alert
protecting the opulent and staging moral standard
they expect redemption of character and self-growth
(no equality, no opportunity,
no tolerance for the progressive alternative...)
sequestering the blueprints of daily life
contented, free of care, they rejoice in morning ritual
as they file like drone ant colonies to their office in the sky
I don't ask questions, don't promote demonstrations,
don't look for new consensus, don't stray from constitution
if I pierce the complexity I won't find salvation
just the bald and over truth
of the evil and deception
there is an inner logic,
and we're taught to stay far from it
it is simple and elegant,
but it's cruel and antithetic
and there's no effort to reveal it
graduated mentors stroll in marbled brick porticos
in sagacious dialog they despise their average ways
displaying pomp and discipline, they mold their institution
where they practice exclusion on the masses every day
decorated warriors drill harmless kids on pavement
simulating tyranny under red alert
protecting the opulent and staging moral standard
they expect redemption of character and self-growth
(no equality, no opportunity,
no tolerance for the progressive alternative...)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieroboty w biznesowych garniturach trzymające kurczowo swoje czarne skrzynki odrywają fotokopie codziennego życia
zadowoleni, wolni od trosk, radują się porannym rytuałem, gdy maszerują jeden za drugim jak brzęcząca kolonia mrówek do swych gabinetów w niebie
nie zadaję pytań, nie promuję demonstracji, nie szukam nowego konsensusu, nie odchodzę od konstytucji
gdybym przeniknął złożoność, nie odnajdę wybawienia, tylko prostą i oczywistą prawdę o źle i oszustwie
istnieje ukryta logika, ale jesteśmy nauczeni trzymać się od niej z daleka
jest prosta i przejrzysta, ale okrutna i przeciwstawna
i nikt nie stara się jej ujawnić
mentorzy z dyplomami przechadzają się po portykach wyłożonych marmurową kostką i w przenikliwym dialogu pogardzają swymi przeciętnymi sposobami postępowania
okazując przepych i dyscyplinę formują swoją instytucję, w której codziennie praktykują wykluczanie na masach
odznaczeni wojownicy musztrują niewinne dzieci na bruku, symulując tyranię w trakcie czerwonego alarmu
chroniąc bogatych i reżyserując moralne standardy oczekują, że odzyskają charakter i znów zaczną się rozwijać
(brak równości, brak możliwości, brak tolerancji dla postępowej alternatywy...)
zadowoleni, wolni od trosk, radują się porannym rytuałem, gdy maszerują jeden za drugim jak brzęcząca kolonia mrówek do swych gabinetów w niebie
nie zadaję pytań, nie promuję demonstracji, nie szukam nowego konsensusu, nie odchodzę od konstytucji
gdybym przeniknął złożoność, nie odnajdę wybawienia, tylko prostą i oczywistą prawdę o źle i oszustwie
istnieje ukryta logika, ale jesteśmy nauczeni trzymać się od niej z daleka
jest prosta i przejrzysta, ale okrutna i przeciwstawna
i nikt nie stara się jej ujawnić
mentorzy z dyplomami przechadzają się po portykach wyłożonych marmurową kostką i w przenikliwym dialogu pogardzają swymi przeciętnymi sposobami postępowania
okazując przepych i dyscyplinę formują swoją instytucję, w której codziennie praktykują wykluczanie na masach
odznaczeni wojownicy musztrują niewinne dzieci na bruku, symulując tyranię w trakcie czerwonego alarmu
chroniąc bogatych i reżyserując moralne standardy oczekują, że odzyskają charakter i znów zaczną się rozwijać
(brak równości, brak możliwości, brak tolerancji dla postępowej alternatywy...)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):