Teksty piosenek > B > Bausa > Was Kostet Mich Deine Liebe (feat. Joshi Mizu)
2 577 723 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 473 oczekujących

Bausa - Was Kostet Mich Deine Liebe (feat. Joshi Mizu)

Was Kostet Mich Deine Liebe (feat. Joshi Mizu)

Was Kostet Mich Deine Liebe (feat. Joshi Mizu)

Tekst dodał(a): karolina378 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina378 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich kann's wieder mal nicht kapier'n
Lande wieder einmal bei dir
Doch jedesmal, wenn wir uns seh'n, nimmst du dir alles (nah)
Will mich in dir verlier'n
Mein Blick in deine Augen, dein Blick nur auf meine Tasche (jaja)
Sollte gar nicht hier sein
Doch denk nicht drüber nach
Wir beide haben nicht so viel Zeit, Baby (hmm)
Hab' dich vermisst und war ohne dich leer
Das letzte Mal war nicht mal so lange her
Weiß, irgendwann machst du mich pleite, verdammt
Aber weiß noch nicht, was ich hier ohne dich wär'
Doch immer bist du nur in Eile
Suche dein Magisches Dreieck
Alles, was du suchst, sind Fuffzig- und Hunderter Scheine
Weiß, wir zwei werden nie alleine sein, denn von mir gibt es viele
Trotzdem frag' ich jedesmal (oh-oh)

Was kostet mich deine Liebe?
Wie viel macht die Nacht?
Sag, wie viel willst du verdienen, Baby?
Wie viel macht dich schwach?
Was kostet mich deine Liebe, Baby?
Was kostet die Welt? Was kostet die Welt?
Mach mich arm, mach mich pleite
Fuck mich ab, Baby, nimm dir mein Geld
Nimm dir mein Geld, jajaja

Rote Rosen, rotes Licht
Ein Bett in der Mitte vom Zimmer
Ein Stück Himmel für jemand wie mich (huah)
Du willst wild wie ein Tiger (Babe)
Komm und ich fütter' dich wieder (ah)
Einmal grün, einmal lila
Und Baby, wir sündigen wieder (uhh)
Mein Leben ist ohne dich leer (leer)
Mein Herz ist ohne dich taub (uh, ja)
Ich komm' immer wieder zu dir (Baby)
Als ob du mir Drogen verkaufst
Hautfarbe Ovomaltine (wuh)
Ohne dich bin ich ohne Kakao
Die Welt ist ohne dich hässlich (ah)
Der Himmel ist ohne dich grau (wuh)
Ich kenn' dich schon so lange wie die Schwester von Beyoncé
Was wir tun ist Sünde, Baby, ich komm' trotzdem
Mach mein Konto leer
Bewerf dich mit mei'm Money, Money, Money

Was kostet mich deine Liebe?
Wie viel macht die Nacht? (wie viel macht die Nacht?)
Sag, wie viel willst du verdienen, Baby? (oh, Baby)
Wie viel macht dich schwach? (wie viel macht dich schwach?)
Was kostet mich deine Liebe? (wouh, wouh)
Was kostet die Welt? Was kostet die Welt? (ho-wua-wua)
Mach mich arm, mach mich pleite
Fuck mich ab, Baby, nimm dir mein Geld (jajaja)
Was kostet mich deine Liebe?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Ile kosztuje mnie Twoja miłość?"

Ciągle nie mogę tego pojąć,
Że znów ląduję u ciebie.
Lecz za każdym razem,
zabierasz wszystko.
Chcę się zatracić w tobie
Patrzę w twe oczy,
ty tylko na moją kieszeń.
Nie powinienem tu być
Lecz nie myślę o tym.

Nie mamy zbyt wiele czasu,
Tęskniłem za tobą,
bez ciebie byłem pusty.
Ostatni raz nie był nawet tak dawno
Wiem, że kiedyś doprowadzisz mnie do bankructwa.
Nie wiem, kim byłbym bez ciebie
Lecz zawsze się spieszysz
Szukam swego magicznego trójkąta
Ty tylko dużego pieniądza szukasz.
Wiem, że nigdy sam z tobą nie będę,
Mimo to zawsze pytam, czy mogę.

Ile kosztuje mnie twoja miłość?
Ile kosztuje noc?
Powiedz, kochanie, ile chcesz zarobić?
Ile uczyni cię posłuszną?
Ile kosztuje mnie twoja miłość?
Ile kosztuje świat?
Ile kosztuje świat?
Spraw, żebym był biedny,
doprowadź mnie do bankructwa
Wkurz mnie, weź moje pieniądze
Weź moje pieniądze

Czerwone róże, czerwone światło
Łóżko na pokoju środku
Dla kogoś takiego jak ja cząstka nieba
Chcesz być dzika jak tygrys
Chodź, ja cię znów nakarmię
Raz zieleń, raz fiolet
Kochanie, grzeszymy znowu,
Moje życie bez ciebie jest puste
Moje serce bez ciebie jest głuche
Zawsze wracam do ciebie
Jakbyś sprzedawała mi narkotyk
Skóra koloru Ovomaltiny
Bez ciebie jestem jak bez kakao
Świat bez ciebie jest brzydki
Niebo bez ciebie jest szare
Znam cię długo jak siostrę Beyoncé
To, co robimy, kochanie, to grzech,
przychodzę tak czy siak
Opróżniam swoje konto,
Obsypuję cię forsą.

Ile kosztuje mnie twoja miłość?
Ile kosztuje noc?
Powiedz, ile chcesz zarobić?
Ile czyni cię posłuszną?
Ile kosztuje mnie twoja miłość?
Ile kosztuje świat?
Ile kosztuje świat?
Spraw, żebym był biedny, doprowadź mnie do bankructwa
Wkurz mnie, kochanie, weź moje pieniądze.
Ile kosztuje mnie twoja miłość?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

PowerBausa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności