Teksty piosenek > B > Becca > Falling down
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 862 oczekujących

Becca - Falling down

Falling down

Falling down

Tekst dodał(a): Martetsu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yochimu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yochimu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What did I do with yesterday
How did I let it fade away
I'm waking up, I'm falling down
Can't catch my breath, I hit the ground

I tried to walk away, but I lost my feet
I tried to say goodbye, but I just can't speak
Can't look you in the eye, and say I'm done
I just won't give you up,
I can't move on

I'm falling down
All that I can see
I'm falling down
And I'm empty
God only knows, how far I'll go
When I'm falling down

Lost in the fog, I slipped away
All my regrets, are here to stay
I'm breaking up, I'm falling down
I'm screaming out, without a sound

I'm falling down
You're all that I can see
I'm falling down

I tried to walk away
But I lost my feet
I tried to say goodbye
But I just can't speak
Can't look you in the eye
And say I'm done
I just won't give you up
I can't move on

I tried to walk away
But I lost my feet
I tried to say goodbye
But I just can't speak

I'm falling down
All that I can see
I'm falling down
And I'm empty
I'm falling down
You're all that's left of me
I'm falling down
And I'm empty
God only knows, how far I'll go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co zrobiłam z moim `wczoraj`.?
Jak pozwoliłam mu odejść.?
Budzę się, spadam w dół
Nie mogę złapać oddechu, uderzam w ziemię.

Próbowałam odejść, ale nie mogłam oderwać stóp.
Próbowałam powiedzieć żegnaj, ale poprostu nie mogę mówić.
Nie mogę spojrzeć ci w oczy i powiedzieć że skończyłam.
Poprostu nie mogę sobie ciebie odpuścić,
nie mogę iść dalej.

Spadam w dół.
Ty jesteś jedynym co widzę.
Spadam w dół.
I jestem pusta.
Bóg jeden wie, jak daleko zajde
kiedy spadam w dół.

Zagubiona na drodze, poślizgnęłam się.
Wszystkie moje żale zostają tutaj.
Poddaję się, spadam w dół.
Wykrzykuje, bez dźwięku.

Spadam w dół.
Ty jesteś jedynym co widzę.
Spadam w dół.

Próbowałam odejść,
ale nie mogłam oderwać stóp.
Próbowałam powiedzieć żegnaj,
ale poprostu nie mogę mówić
Nie mogę spojzeć ci w oczy
i powiedzieć że skończyłam.
Poprostu nie mogę sobie ciebie odpuścić,
nie mogę iść dalej.

Próbowałam odejść,
ale nie mogłam oderwać stóp.
Próbowałam powiedzieć żegnaj,
ale poprostu nie mogę mówić

Spadam w dół.
Ty jesteś jedynym co widzę.
Spadam w dół.
I jestem pusta.
Spadam w dół.
Jesteś wszystkim co ze mnie zostało.
Spadam w dół.
I jestem pusta.
Bóg jeden wie, jak daleko zajde ..

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

kayla1 4.07.2012, 21:09
(+1)
Uwielbiam tą piosenke ! Jest cudowna :)

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 862 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności