Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Belanova
Popularne teksty
16. Słoń - Must Have
Belanova - Nada Es Igual
Nada Es Igual
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoy suena el despertador
A eso de las seis
Voy a ir a trabajar y no estoy bien
Se terminó el café
No lo puedo creer
Me cortaron la luz desde hace un mes
Intento sonreír
Me sale mal fingir
La gente solo habla mal de mí
Hoy que no estás aquí
Nada me sale bien
Quisiera que volvieras pronto
Quisiera que volvieras pronto
Desde que no estás
Ya nada es igual
Yo soy un desastre me siento fatal
No puedo entender
Lo que sucedió
Por qué solamente me dijiste adiós
Eres tú lo que me hace falta
Solo quiero tu amor
Sin ti mi vida no es la misma
Vuelve a casa
Ven y dime por favor
Que todo fue un error
Que solo fue mal sueño y que tú y yo
Seguimos como ayer
Planeando que tal vez
Nos iremos de viaje por un mes
Iremos a París
Y después a Madrid
Solo falta el dinero pero en fin
Hoy que no estas aquí
Ya nada me sale bien
Quisiera que volvieras pronto
Quisiera que volvieras pronto
Desde que no estás
Ya nada es igual
Yo soy un desastre me siento fatal
No puedo entender
Lo que sucedió
Por qué solamente me dijiste adiós
Eres tú lo que me hace falta
Solo quiero tu amor
Sin ti mi vida no es la misma
Vuelve a casa por favor
Hoy que no estas aquí
Ya nada me sale bien
Quisiera que volvieras pronto
Quisiera que volvieras pronto
Desde que no estás
Ya nada es igual
Yo soy un desastre me siento fatal
No puedo entender
Lo que sucedió
Por qué solamente me dijiste adiós
Eres tú lo que me hace falta
Solo quiero tu amor
Sin ti mi vida no es la misma
Vuelve a casa por favor
A eso de las seis
Voy a ir a trabajar y no estoy bien
Se terminó el café
No lo puedo creer
Me cortaron la luz desde hace un mes
Intento sonreír
Me sale mal fingir
La gente solo habla mal de mí
Hoy que no estás aquí
Nada me sale bien
Quisiera que volvieras pronto
Quisiera que volvieras pronto
Desde que no estás
Ya nada es igual
Yo soy un desastre me siento fatal
No puedo entender
Lo que sucedió
Por qué solamente me dijiste adiós
Eres tú lo que me hace falta
Solo quiero tu amor
Sin ti mi vida no es la misma
Vuelve a casa
Ven y dime por favor
Que todo fue un error
Que solo fue mal sueño y que tú y yo
Seguimos como ayer
Planeando que tal vez
Nos iremos de viaje por un mes
Iremos a París
Y después a Madrid
Solo falta el dinero pero en fin
Hoy que no estas aquí
Ya nada me sale bien
Quisiera que volvieras pronto
Quisiera que volvieras pronto
Desde que no estás
Ya nada es igual
Yo soy un desastre me siento fatal
No puedo entender
Lo que sucedió
Por qué solamente me dijiste adiós
Eres tú lo que me hace falta
Solo quiero tu amor
Sin ti mi vida no es la misma
Vuelve a casa por favor
Hoy que no estas aquí
Ya nada me sale bien
Quisiera que volvieras pronto
Quisiera que volvieras pronto
Desde que no estás
Ya nada es igual
Yo soy un desastre me siento fatal
No puedo entender
Lo que sucedió
Por qué solamente me dijiste adiós
Eres tú lo que me hace falta
Solo quiero tu amor
Sin ti mi vida no es la misma
Vuelve a casa por favor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiaj dzwoni budzik
Około szóstej
Idę do pracy i nie czuję się dobrze
Skończyła się kawa
Nie mogę w to uwierzyć
Odcięli mi prąd od miesiąca
Próbuję się uśmiechnąć
Źle wychodzi mi udawanie
Ludzie tylko źle o mnie mówią
Dzisiaj kiedy nie ma cię tutaj
Nic nie wychodzi mi dobrze
Chciałabym, żebyś szybko wrócił
Chciałabym, żebyś szybko wrócił
Odkąd cię nie ma
Już nic nie jest takie samo
Jestem w rozsypce, czuję się fatalnie
Nie mogę zrozumieć
Co się stało
Dlaczego po prostu powiedziałeś mi żegnaj
Jesteś tym kogo potrzebuję
Tylko chcę twojej miłości
Bez ciebie moje życie nie jest takie samo
Wróć do domu
Przyjdź i powiedz mi proszę
Że wszystko było błędem
Że to był tylko zły sen i że ty i ja
Jesteśmy jak wczoraj
Planując że może
Wyjedziemy na miesiąc
Pojedziemy do Paryża
A później do Madrytu
Tylko brakuje pieniędzy ale w w każdym radzie
Dzisiaj kiedy nie ma cię tutaj
Nic nie wychodzi mi dobrze
Chciałabym, żebyś szybko wrócił
Chciałabym, żebyś szybko wrócił
Odkąd cię nie ma
Już nic nie jest takie samo
Jestem w rozsypce, czuję się fatalnie
Nie mogę zrozumieć
Co się stało
Dlaczego po prostu powiedziałeś mi żegnaj
Jesteś tym kogo potrzebuję
Tylko chcę twojej miłości
Bez ciebie moje życie nie jest takie samo
Wróć do domu proszę
Dzisiaj kiedy nie ma cię tutaj
Nic nie wychodzi mi dobrze
Chciałabym, żebyś szybko wrócił
Chciałabym, żebyś szybko wrócił
Odkąd cię nie ma
Już nic nie jest takie samo
Jestem w rozsypce, czuję się fatalnie
Nie mogę zrozumieć
Co się stało
Dlaczego po prostu powiedziałeś mi żegnaj
Jesteś tym kogo potrzebuję
Tylko chcę twojej miłości
Bez ciebie moje życie nie jest takie samo
Wróć do domu proszę
Około szóstej
Idę do pracy i nie czuję się dobrze
Skończyła się kawa
Nie mogę w to uwierzyć
Odcięli mi prąd od miesiąca
Próbuję się uśmiechnąć
Źle wychodzi mi udawanie
Ludzie tylko źle o mnie mówią
Dzisiaj kiedy nie ma cię tutaj
Nic nie wychodzi mi dobrze
Chciałabym, żebyś szybko wrócił
Chciałabym, żebyś szybko wrócił
Odkąd cię nie ma
Już nic nie jest takie samo
Jestem w rozsypce, czuję się fatalnie
Nie mogę zrozumieć
Co się stało
Dlaczego po prostu powiedziałeś mi żegnaj
Jesteś tym kogo potrzebuję
Tylko chcę twojej miłości
Bez ciebie moje życie nie jest takie samo
Wróć do domu
Przyjdź i powiedz mi proszę
Że wszystko było błędem
Że to był tylko zły sen i że ty i ja
Jesteśmy jak wczoraj
Planując że może
Wyjedziemy na miesiąc
Pojedziemy do Paryża
A później do Madrytu
Tylko brakuje pieniędzy ale w w każdym radzie
Dzisiaj kiedy nie ma cię tutaj
Nic nie wychodzi mi dobrze
Chciałabym, żebyś szybko wrócił
Chciałabym, żebyś szybko wrócił
Odkąd cię nie ma
Już nic nie jest takie samo
Jestem w rozsypce, czuję się fatalnie
Nie mogę zrozumieć
Co się stało
Dlaczego po prostu powiedziałeś mi żegnaj
Jesteś tym kogo potrzebuję
Tylko chcę twojej miłości
Bez ciebie moje życie nie jest takie samo
Wróć do domu proszę
Dzisiaj kiedy nie ma cię tutaj
Nic nie wychodzi mi dobrze
Chciałabym, żebyś szybko wrócił
Chciałabym, żebyś szybko wrócił
Odkąd cię nie ma
Już nic nie jest takie samo
Jestem w rozsypce, czuję się fatalnie
Nie mogę zrozumieć
Co się stało
Dlaczego po prostu powiedziałeś mi żegnaj
Jesteś tym kogo potrzebuję
Tylko chcę twojej miłości
Bez ciebie moje życie nie jest takie samo
Wróć do domu proszę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Viaje Al Centro Del Corazón |
Komentarze (0):