Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bella Thorne & Zendaya
Popularne teksty
16. Epis - Mrok
Bella Thorne & Zendaya - Contagious Love
Contagious Love
Tekst dodał(a): MUSSofaneczka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): donna13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lavendi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zendaya: Contagious love...
Oooh...
Bella:
Wh at? Haha
It might rain just a little but, yeah, we dance in it
Rock to the rhythm and we put our hands with it
One life to live so we live it to the fullest
Young and free, yeah, you know how we do it
Zendaya:
Head in the clouds and the sunshines bright
Hope in your eyes and it shines that light
Gravity itself couldn't hold you down
Joy inside in the merry-go-round
Bella:
And we bring it right back! (What?)
Positive energy magnetic attract, yeah
Haha, so we spread that love
Now everybody share it now, do it all together now!
Zendaya:
Hit me up with some love
Everybody need contagious love (oooh)
Bella:
And I'll be happy with just enough (love)
Let me get that contagious love, like
Zendaya:
Hit me up with some love
Everybody need contagious love (oooh)
Bella:
And I'll be happy with just enough (love)
Gimme, gimme that contagious love
It was smiles over frowns, so we laugh without reason
Live out loud, 'cause our hearts are still beatin'
Sing on the elevator, watchin' people stare
Capture reaction, the moment's still there
Zendaya:
These are the times that we live for
So do it big, make it count, breathe it in slow
'Cause the clock won't stop, time won't stand still
You steal every moment that you can feel
Bella:
Haha, so we spread that love
Now everybody share it now, do it all together now! (What?)
Everybody share it now, do it all together now!
(And it'll all work out!) Woo!
Zendaya:
Hit me up with some love
Everybody need contagious love (oooh)
Bella:
And I'll be happy with just enough (love)
Let me get that contagious love, like
Zendaya:
Hit me up with some love
Everybody need contagious love (oooh)
Bella:
And I'll be happy with just enough (love)
Gimme, gimme that contagious love
Zendaya:
You ain't gotta worry 'bout a thing...
It'll be alright!
Bella:
And it'll be alright... (Alright)
Zendaya:
You, you ain't gotta worry
Bella:
It might rain just a little but, yeah, we dance in it
Rock to the rhythm and we put our hands with it
One life to live so we live it to the fullest
Young and free, yeah, you know how we do it
Zendaya:
(Yeah, yeah...)
Hit me up with some love
Everybody need contagious love (oooh)
Bella:
And I'll be happy with just enough (love)
Let me get that contagious love, like
Zendaya:
Hit me up with some love
Everybody need contagious love (oooh)
Bella:
And I'll be happy with just enough (love)
Gimme, gimme tha
Both:
contagious love
Bella:
Haha...
Oooh...
Bella:
Wh at? Haha
It might rain just a little but, yeah, we dance in it
Rock to the rhythm and we put our hands with it
One life to live so we live it to the fullest
Young and free, yeah, you know how we do it
Zendaya:
Head in the clouds and the sunshines bright
Hope in your eyes and it shines that light
Gravity itself couldn't hold you down
Joy inside in the merry-go-round
Bella:
And we bring it right back! (What?)
Positive energy magnetic attract, yeah
Haha, so we spread that love
Now everybody share it now, do it all together now!
Zendaya:
Hit me up with some love
Everybody need contagious love (oooh)
Bella:
And I'll be happy with just enough (love)
Let me get that contagious love, like
Zendaya:
Hit me up with some love
Everybody need contagious love (oooh)
Bella:
And I'll be happy with just enough (love)
Gimme, gimme that contagious love
It was smiles over frowns, so we laugh without reason
Live out loud, 'cause our hearts are still beatin'
Sing on the elevator, watchin' people stare
Capture reaction, the moment's still there
Zendaya:
These are the times that we live for
So do it big, make it count, breathe it in slow
'Cause the clock won't stop, time won't stand still
You steal every moment that you can feel
Bella:
Haha, so we spread that love
Now everybody share it now, do it all together now! (What?)
Everybody share it now, do it all together now!
(And it'll all work out!) Woo!
Zendaya:
Hit me up with some love
Everybody need contagious love (oooh)
Bella:
And I'll be happy with just enough (love)
Let me get that contagious love, like
Zendaya:
Hit me up with some love
Everybody need contagious love (oooh)
Bella:
And I'll be happy with just enough (love)
Gimme, gimme that contagious love
Zendaya:
You ain't gotta worry 'bout a thing...
It'll be alright!
Bella:
And it'll be alright... (Alright)
Zendaya:
You, you ain't gotta worry
Bella:
It might rain just a little but, yeah, we dance in it
Rock to the rhythm and we put our hands with it
One life to live so we live it to the fullest
Young and free, yeah, you know how we do it
Zendaya:
(Yeah, yeah...)
Hit me up with some love
Everybody need contagious love (oooh)
Bella:
And I'll be happy with just enough (love)
Let me get that contagious love, like
Zendaya:
Hit me up with some love
Everybody need contagious love (oooh)
Bella:
And I'll be happy with just enough (love)
Gimme, gimme tha
Both:
contagious love
Bella:
Haha...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZendaya: Zaraźliwa miłość...
ooch...
Bella:
Co? Haha
Może padać tylko trochę, ale, tak, my w tym tańczymy
Kołysać się do rytmu i pozostawić to naszym rękom
Jedno życie, aby żyć, więc żyj pełnią
Młodzi i wolni, tak, wiesz jak to zrobić
Zendaya:
Głowa w chmurach i jasne promienie
Mam nadzieję, że w Twoich oczach i że świecą tak jasno
Grawitacja sama nie utrzyma Cię w dole
Radość wewnątrz na karuzeli
Bella:
I przywracamy to z powrotem! (Co?)
Pozytywna energia magnetycznie przyciąga, tak
Haha, więc rozprzestrzeniajmy tę miłość
Teraz wszyscy się tym dzielą, zróbmy to teraz wszyscy razem !
Zendaya:
Traf mnie odrobiną miłości
Wszyscy potrzebują zaraźliwej miłości (ooch)
Bella:
I będę szczęśliwa z wystarczającą (miłością)
Pozwól mi dostać zaraźliwą miłość, jak
Zendaya:
Traf mnie odrobiną miłości
Wszyscy potrzebują zaraźliwej miłości (ooch)
Bella:
I będę szczęśliwa z wystarczającą (miłością)
Daj mi, daj mi tę zaraźliwą miłość
To był uśmiech ponad niezadowolone miny, więc śmiejemy się bez powodu
Żyj głośno, ponieważ nasze serca są wciąż bijące
Zaśpiewaj w windzie, oglądający ludzie się gapią
Uchwycić reakcję, chwila nadal tam jest
Zendaya:
To są czasy, że żyjemy
Więc zróbmy to w wielkim stylu, zliczajmy to, oddychajmy tym wolno
Ponieważ zegar nie chce się zatrzymać, czas ciągle nie chce stanąć
Kradniesz każdy moment, że możesz poczuć
Bella:
Haha, więc rozprzestrzeniajmy tę miłość
Teraz wszyscy się tym dzielą, zróbmy to teraz wszyscy razem! (Co?)
Wszyscy się tym dzielą, zróbmy to teraz wszyscy razem!
(I to będzie wszystko zrealizowane!) Woo!
Zendaya:
Traf mnie odrobiną miłości
Wszyscy potrzebują zaraźliwej miłości (ooch)
Bella:
I będę szczęśliwa z wystarczającą (miłością)
Pozwól mi dostać zaraźliwą miłość, jak
Zendaya:
Traf mnie odrobiną miłości
Wszyscy potrzebują zaraźliwej miłości (ooch)
Bella:
I będę szczęśliwa z wystarczającą (miłością)
Daj mi, daj mi tę zaraźliwą miłość
Zendaya:
Nie musisz się niczym przejmować...
Wszystko będzie dobrze!
Bella:
Wszystko będzie w dobrze... (Dobrze)
Zendaya:
Nie musisz się przejmować
Bella:
Może padać tylko trochę, ale, tak, my w tym tańczymy
Kołysać się do rytmu i pozostawić to naszym rękom
Jedno życie, aby żyć, więc żyj pełnią
Młodzi i wolni, tak, wiesz jak to zrobić
Zendaya:
(Tak,tak...)
Traf mnie odrobiną miłości
Wszyscy potrzebują zaraźliwej miłości (ooch)
Bella:
I będę szczęśliwa z wystarczającą (miłością)
Pozwól mi dostać zaraźliwą miłość, jak
Zendaya:
Traf mnie odrobiną miłości
Wszyscy potrzebują zaraźliwej miłości (ooch)
Bella:
I będę szczęśliwa z wystarczającą (miłością)
Daj mi, daj mi tę
Wspólnie:
zaraźliwą miłość
Bella:
Haha...
ooch...
Bella:
Co? Haha
Może padać tylko trochę, ale, tak, my w tym tańczymy
Kołysać się do rytmu i pozostawić to naszym rękom
Jedno życie, aby żyć, więc żyj pełnią
Młodzi i wolni, tak, wiesz jak to zrobić
Zendaya:
Głowa w chmurach i jasne promienie
Mam nadzieję, że w Twoich oczach i że świecą tak jasno
Grawitacja sama nie utrzyma Cię w dole
Radość wewnątrz na karuzeli
Bella:
I przywracamy to z powrotem! (Co?)
Pozytywna energia magnetycznie przyciąga, tak
Haha, więc rozprzestrzeniajmy tę miłość
Teraz wszyscy się tym dzielą, zróbmy to teraz wszyscy razem !
Zendaya:
Traf mnie odrobiną miłości
Wszyscy potrzebują zaraźliwej miłości (ooch)
Bella:
I będę szczęśliwa z wystarczającą (miłością)
Pozwól mi dostać zaraźliwą miłość, jak
Zendaya:
Traf mnie odrobiną miłości
Wszyscy potrzebują zaraźliwej miłości (ooch)
Bella:
I będę szczęśliwa z wystarczającą (miłością)
Daj mi, daj mi tę zaraźliwą miłość
To był uśmiech ponad niezadowolone miny, więc śmiejemy się bez powodu
Żyj głośno, ponieważ nasze serca są wciąż bijące
Zaśpiewaj w windzie, oglądający ludzie się gapią
Uchwycić reakcję, chwila nadal tam jest
Zendaya:
To są czasy, że żyjemy
Więc zróbmy to w wielkim stylu, zliczajmy to, oddychajmy tym wolno
Ponieważ zegar nie chce się zatrzymać, czas ciągle nie chce stanąć
Kradniesz każdy moment, że możesz poczuć
Bella:
Haha, więc rozprzestrzeniajmy tę miłość
Teraz wszyscy się tym dzielą, zróbmy to teraz wszyscy razem! (Co?)
Wszyscy się tym dzielą, zróbmy to teraz wszyscy razem!
(I to będzie wszystko zrealizowane!) Woo!
Zendaya:
Traf mnie odrobiną miłości
Wszyscy potrzebują zaraźliwej miłości (ooch)
Bella:
I będę szczęśliwa z wystarczającą (miłością)
Pozwól mi dostać zaraźliwą miłość, jak
Zendaya:
Traf mnie odrobiną miłości
Wszyscy potrzebują zaraźliwej miłości (ooch)
Bella:
I będę szczęśliwa z wystarczającą (miłością)
Daj mi, daj mi tę zaraźliwą miłość
Zendaya:
Nie musisz się niczym przejmować...
Wszystko będzie dobrze!
Bella:
Wszystko będzie w dobrze... (Dobrze)
Zendaya:
Nie musisz się przejmować
Bella:
Może padać tylko trochę, ale, tak, my w tym tańczymy
Kołysać się do rytmu i pozostawić to naszym rękom
Jedno życie, aby żyć, więc żyj pełnią
Młodzi i wolni, tak, wiesz jak to zrobić
Zendaya:
(Tak,tak...)
Traf mnie odrobiną miłości
Wszyscy potrzebują zaraźliwej miłości (ooch)
Bella:
I będę szczęśliwa z wystarczającą (miłością)
Pozwól mi dostać zaraźliwą miłość, jak
Zendaya:
Traf mnie odrobiną miłości
Wszyscy potrzebują zaraźliwej miłości (ooch)
Bella:
I będę szczęśliwa z wystarczającą (miłością)
Daj mi, daj mi tę
Wspólnie:
zaraźliwą miłość
Bella:
Haha...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bella Thorne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zendaya Coleman |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bella i Zendaya |
| Płyty: |
I |
| Ciekawostki: |
Piosenka zapowiadająca płytę Belli i Zendayi „I”. |
Komentarze (3):