Teksty piosenek > B > Ben L'Oncle Soul > Mon Amour
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Ben L'Oncle Soul - Mon Amour

Mon Amour

Mon Amour

Tekst dodał(a): LIWUSIEK555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iwona1808 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Après tout
Tout ce temps passé à vouloir te comprendre
Mais la non, non, là non, plus
Plus de cris, de cauchemars
Aies pitié de moi
De pire en pire sont tes colères
Y’a des fois on croirait voir ta mère

Non là franchement,
Vraiment, je n’comprends pas
Dis moi franchement, vraiment où est-ce, où est-ce qu’on va baby?
Non là franchement,
Vraiment, je dis non, non, non, non, non, non, babe

Essuie cette larme mon amour
Ecoute attentivement
Quand on veut on demande
Crois-moi, c’est pour ton bien

Non mais là, tu le fais vraiment exprès
J’aimerai que tu sois sage
Essuie cette larme sur ta joue
Je ne voulais pas que ces mots te blessent
Parle à ton père, et dis-lui c’qu’il faut faire
Pour qu’il puisse être enfin pris dans tes bras

Moi j’essaie tous les jours
D’être un super papa
Et d’être ton meilleur ami

Mon bébé, ne m’en
Non, ne m’en
Ne m’en, ne m’en veux pas

Bébé, ne t’en
Non, ne t’en, t’en
Ne t’en vas pas

Bébé ne m’en,
Non, ne m’en, non,
Ne m’en veux pas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po wszystkim
Całym tym czasie spędzonym na chęci zrozumienia cię
Ale to nie, nie, to nie, więcej
Więcej krzyków, koszmarów
Miej dla mnie litość
Coraz gorsze są twoje humory
Czasami jakbym widział twoją matkę

Nie, ale szczerze,
naprawdę, nie rozumiem
Powiedz mi szczerze, naprawdę,
Dokąd, dokąd zmierzamy, dziecko?
Nie, ale szczerze,
Naprawdę, mówię, nie, nie, nie, nie, skarbie.

Otrzyj tę łzę, moja miłości
Posłuchaj uważnie
Kiedy się chce, prosi się
Wierz mi, to dla twojego dobra
Nie, ale ty robisz to naprawdę specjalnie
Chciałbym, żebyś był(a) grzeczny(a)

Otrzyj tę łzę z policzka
Nie chciałem, żeby te słowa cię zraniły
Mów do swojego ojca i powiedz mu, co ma robić
Żeby mógł wreszcie przez ciebie objęty

Staram się każdego dnia
Być super tatą
I być twoim najlepszym przyjacielem

Moja dziecinko, nie miej
Nie, nie miej
Nie miej, nie miej mi tego za złe
Dziecinko, nie
Nie, nie,
Nie odchodź

Dziecinko nie miej
Nie, nie miej, nie
Nie miej mi tego za złe

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

What a man

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności