Teksty piosenek > B > Ben Mazué > J'attends
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 968 oczekujących

Ben Mazué - J'attends

J'attends

J'attends

Tekst dodał(a): prymulkaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prymulkaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

C'est entièrement de ma faute, saches-le ça, si
Nous deux ça chancelle souvent

Non ça n'est pas de ta faute saches-le ça si
Nous deux ça tangue de temps en temps
J'aimerais tant que ça marche que je ne te dis pas tout
Pour que tu me reviennes heureuse

J'aimerais tant que ça marche que je ne te dis pas tout
Mais j'ai jamais cessé d'être amoureuse
Alors j'attends que la vie passe, que le temps fasse son effet
J'ai peur quand j'y pense, d'oublier qui j'étais mais

J'attends, j'attends
J'attends, j'attends, j'attends
De mon espoir qu'il se décide
Maintenant, à prendre les choses en main

J'attends, j'attends
J'attends, j'attends, j'attends
De moi que je m'évanouisse devant ce qui m'attends pour demain

On retiendra de notre ambition qu'elle était digne
Avec un soupçon d'utopie
On retiendra de notre passion qu'elle était fine
Pas du genre de celles qui détruisent

J'aimerais tant que ça marche
Que je m'habituerai
À remettre mon titre en jeu
J'aimerais tant que ça marche
Que je recommencerai s'il fallait
Même si je pense qu'on peut faire encore mieux

Alors j'attends que la vie passe
Que le temps fasse son effet
J'ai peur quand j'y pense, de m'éroder, de m'user

J'attends, j'attends
J'attends de mon espoir qu'il se décide
Maintenant, à prendre les choses en main

J'attends, de ton désir qu'il réussisse
J'attends, de nos enfants qu'ils s'épanouissent
J'attends, de moi, que je m'évanouisse devant ce qui m'attend pour demain

J'attends, de ton envie qu'elle ressuscite
J'attends, de ta colère qu'elle se dissipe
J'attends, de mon espoir qu'il se décide maintenant à prendre les choses en main

J'attends, de ton désir qu'il réussisse
J'attends, de nos enfants qu'ils s'épanouissent
J'attends, de moi, que je m'évanouisse devant ce qui m'attend pour demain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
To całkowicie moja wina, wiedz to, jeśli
My dwoje często się chwieje

Nie, to nie jest twoja wina, wiedz to, jeśli
My dwoje czasem się kołyszemy
Tak bardzo chciałabym, żeby to się udało, że nie mówię ci wszystkiego
Żebyś wrócił do mnie szczęśliwy

Tak bardzo chciałabym, żeby to się udało, że nie mówię ci wszystkiego
Ale nigdy nie przestałam być zakochana
Więc czekam, aż życie minie, aż czas zrobi swoje
Boję się, gdy o tym myślę, że zapomnę, kim byłam, ale

Czekam, czekam
Czekam, czekam, czekam
Na moje nadzieje, że się zdecydują
Teraz, aby wziąć sprawy w swoje ręce

Czekam, czekam
Czekam, czekam, czekam
Od siebie oczekuję, że zemdleję przed tym, co mnie czeka jutro

Zapamiętamy z naszej ambicji, że była godna
Z odrobiną utopii
Zapamiętamy z naszej pasji, że była subtelna
Nie z tych, które niszczą

Tak bardzo chciałabym, żeby to się udało
Że przyzwyczaję się
Aby znowu stawiać swoje stanowisko na szali
Tak bardzo chciałabym, żeby to się udało
Że zacznę od nowa, jeśli trzeba
Nawet jeśli myślę, że możemy zrobić to jeszcze lepiej

Więc czekam, aż życie minie
Aż czas zrobi swoje
Boję się, gdy o tym myślę, że się zużyję, wyczerpię

Czekam, czekam
Czekam na moje nadzieje, że się zdecydują
Teraz, aby wziąć sprawy w swoje ręce

Czekam, na twoje pragnienie, żeby odniosło sukces
Czekam, na nasze dzieci, żeby się rozwijały
Czekam, na siebie, żeby zemdleć przed tym, co mnie czeka jutro

Czekam, na twoje pragnienie, żeby powróciło
Czekam, na twoją złość, żeby się rozproszyła
Czekam, na moje nadzieje, że się zdecydują teraz, aby wziąć sprawy w swoje ręce

Czekam, na twoje pragnienie, żeby odniosło sukces
Czekam, na nasze dzieci, żeby się rozwijały
Czekam, na siebie, żeby zemdleć przed tym, co mnie czeka jutro
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Benjamin Mazuet / Géraud Bois / Guillaume Poncelet

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 968 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności