Teksty piosenek > B > Ben Platt > So Will I
2 536 791 tekstów, 31 724 poszukiwanych i 506 oczekujących

Ben Platt - So Will I

So Will I

So Will I

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tadzikgorny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You say "What if I go crazy?"
I say "That ain't gonna happen"
You say "What if I get lost?"
I say "You'll just find your way back"
And you say "What if someone breaks my heart?"
“I'll put it back together like I do”

You say "What if I don't catch the dreams
That I've been out there chasing?
What if when my fears show up
I'm too afraid to face them?"
"Well, I can't fight your battles
But I sure can hold your hand and promise you"

That the sky will still be up there
And the sun will always shine
The stars will keep on fallin'
For the ones who wish at night
The mountains won't start moving
And the rivers won't run dry
The world will always be there
And so will I
(Will I, will I)
(Will I, will I)

You say "What if things start changing?"
I say "We'll be changing with ‘em
We'll just sing a different melody
And dance a different rhythm"
You say "What if I give up?"
I say "That's one thing that I'll never let you do"

You say "What if someone leaves me
And they leave me empty-handed?"
I say "Losing only teaches you
To not take things for granted
No, I can't just bring 'em back
But, darling, I can hold your hand and promise you"

That the sky will still be up there
And the sun will always shine
The stars will keep on fallin'
For the ones who wish at night
The mountains won't start moving
And the rivers won't run dry
The world will always be there
And so will I
(Will I, will I)
(Will I, will I)

So will I, I (Will I, will I)
Oh, I (Will I, will I)
And so will I (Will I, will I)
I, oh, I (Will I, will I), I
And so will I (So will I, so will I)
I (So will I, so will I)

Even if the sky is fallin'
And the sun don't want to shine
If the stars we used to wish on
Disappear into the night
Well, I can move a mountain
But only by your side
Just say you'll always be there
I know you'll always be there
And so will I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz „Co, jeśli oszaleję?”
Mówię „To się nie stanie”
Mówisz „Co jeśli się zgubię?”
Mówię „Po prostu znajdziesz drogę powrotną”
A ty mówisz: „A jeśli ktoś złamie mi serce?”
„Złożę to tak jak zwykle”

Mówisz „Co, jeśli nie złapię snów
Za którymi wciąż się uganiałem?
Co jeśli pojawią się moje obawy
Z którymi boję się zmierzyć?"
„Cóż, nie mogę stoczyć twoich bitew
Ale na pewno mogę trzymać cię za rękę i obiecać

Że niebo nadal tam będzie
I słońce zawsze będzie świecić
Gwiazdy będą spadać
Dla tych, którzy marzą w nocy
Góry nie zaczną się ruszać
A rzeki nie wyschną
Świat zawsze tam będzie
I ja też
(Ja też, ja też)

Mówisz „A jeśli wszystko zacznie się zmieniać?”
Mówię „Zmienimy się również
Zaśpiewamy inną melodię
I zatańcz w innym rytmie"
Mówisz „A jeśli się poddam?”
Mówię „To jedyna rzecz, na którą nigdy ci nie pozwolę”

Mówisz „Co jeśli ktoś mnie zostawi
I zostawiają mnie z pustymi rękami?"
Mówię: „Przegrana tylko uczy cię
Nie brać rzeczy za pewnik
Nie, nie mogę ich po prostu przywrócić
Ale kochanie, mogę trzymać cię za rękę i obiecać ci

Że niebo nadal tam będzie
I słońce zawsze będzie świecić
Gwiazdy będą spadać
Dla tych, którzy marzą w nocy
Góry nie zaczną się ruszać
A rzeki nie wyschną
Świat zawsze tam będzie
I ja też
(Ja też, ja też)

Nawet jeśli niebo spada
A słońce nie chce świecić
Jeśli gwiazdy, o których kiedyś marzyliśmy
Znikają w nocy
Mogę przenieść górę
Ale tylko przy twoim boku
Powiedz tylko, że zawsze tam będziesz
Wiem, że zawsze tam będziesz
I ja też

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ben Platt, Finneas Baird O'Connell, Michael Pollack

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ben Platt, Finneas Baird O'Connell, Michael Pollack

Wykonanie oryginalne:

Ben Platt

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 791 tekstów, 31 724 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności