Teksty piosenek > B > Beyoncé > Ave Maria (wersja rosyjska)
2 607 479 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 678 oczekujących

Beyoncé - Ave Maria (wersja rosyjska)

Ave Maria (wersja rosyjska)

Ave Maria (wersja rosyjska)

Tekst dodał(a): zuzapaula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monika.sz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joannaadamczak9 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Она была потеряна в столь многих различных способов
Out in the darkness with no guide В темноте без каких-либо руководства
I know the cost of a losing hand Я знаю, стоимость потерять руку
Never thought the grace of god go high Никогда не считал, что благодать Божия идти высокими

I found heaven on earth Я нашел рай на земле
You were my last, my first Ты был моим последним, мой первый
And then here this voice inside А потом здесь этот голос внутри
Ave maria Ave Maria

I've been alone Я был в одиночку
When i'm surrounded by friends Когда я окружена друзьями
How could the silence be so loud Как можно быть настолько тишине громко
But i still go home knowing that i've got you Но я по-прежнему идти домой, зная, что у меня вы
There's us when the lights go down Там в нас, когда огни идти вниз

You are my heaven on earth Ты мой рай на земле
You are my hunger, my thirst Ты мой голод, жажда моя
I always hear this voice inside Я всегда слышу этот голос внутри
Singing ave maria Поющие Ave Maria

Sometimes love can come and pass you by Иногда любовь может прийти и передать вам
While your busy making plans Хотя ваш занят планы
Suddenly hit you and then you realize Неожиданно ударил вас, и тогда вы поняли,
It's out of your hands, baby you got to understand Это в ваших руках, детка тебя понять

You are my heaven on earth Ты мой рай на земле
You are my last, my first Ты мой последний, мой первый
And then i hear this voice inside А потом я слышу этот голос внутри
Ave maria Ave Maria
Ave maria Ave Maria
Ave maria Ave Maria

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie potrafiła wybrać drogi
W ciemności, bez żadnego przewodnika
Wiem jak to jest stracić dłoń, która cię prowadzi
Ale przez łaskę Bożą, och

Znalazłam moje niebo na ziemi
Jesteś moim pierwszym i ostatnim
I wtedy słyszę ten głos w środku
Ave Maria

Byłam sama
Choć przyjaciele byli ze mną
Cisza może być tak głośna
Nadal idę do domu
Wiedząc, że mam ciebie
Tylko ty i ja, kiedy światła gasną

Jesteś moim niebem na ziemi
Jesteś moim głodem, pragnieniem
Zawsze słyszę ten głos w środku
Mówiący Ave Maria

Czasami miłość przychodzi i przemija
Podczas gdy ty jesteś zajęty planowaniem
Nagle uderza cię i zdajesz sobie sprawę, że
Już jej nie masz
Skarbie, musisz zrozumieć

Jesteś moim niebem na ziemi
Jesteś moim pierwszym i ostatnim
I wtedy słyszę ten głos w środku
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Siniekpiniek03 4.04.2018, 10:24
(0)
To nawet po rusku nie jest

magda080575 1.10.2011, 20:51
(0)
cool fajjne

tekstowo.pl
2 607 479 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności