Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Biffy Clyro
Biffy Clyro - Sounds Like Baloons
Sounds Like Baloons
Tekst dodał(a): tutek55
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fall_Angel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamil95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ancient Rome
We built that fucker stone by stone
Our fingers bled, our feet were worn
But we stayed strong and carried on
Come on in
Do you want to touch my bulbous head?
With features wrapped and stretched to death
A tiny nose is all that's left
This is not
For your entertainment
The land at the end of our toes
Goes on, and on, and on, and on
The sand at the core of our bones
It blows on, and on, and on, and on
The land at the end of our toes
Goes on, and on, and on, and on
The sand at the core of our bones
Continues on
The basement's gone
It seems they've dug up all our land
The world was lowered man by man
Let's move the sky and not join hands
Ancient Rome
We built that fucker stone by stone
Our fingers bled, our feet were worn
But we stayed strong and carried on
[ Lyrics from: http://www.lyricsty.com/biffy-clyro-sounds-like-balloons-lyrics.html ]
This is not
For your entertainment
The land at the end of our toes
Goes on, and on, and on, and on
The sand at the core of our bones
It blows on, and on, and on, and on
The land at the end of our toes
Goes on, and on, and on, and on
The sand at the core of our bones
Continues on
Life still sounds like balloons
You chew and you chew and chew
Your teeth crumble to the floor
It's where they lay, it's where they lay
The past never really dies
I don't think we even try
There's no difference from
Where we wake or where we die
Balloons
Balloons
Balloons
Balloons
The land at the end of our toes
Goes on, and on, and on, and on
The sand at the core of our bones
It blows on, and on, and on, and on
The land at the end of our toes
Goes on, and on, and on, and on
The sand at the core of our bones
Continues on
We built that fucker stone by stone
Our fingers bled, our feet were worn
But we stayed strong and carried on
Come on in
Do you want to touch my bulbous head?
With features wrapped and stretched to death
A tiny nose is all that's left
This is not
For your entertainment
The land at the end of our toes
Goes on, and on, and on, and on
The sand at the core of our bones
It blows on, and on, and on, and on
The land at the end of our toes
Goes on, and on, and on, and on
The sand at the core of our bones
Continues on
The basement's gone
It seems they've dug up all our land
The world was lowered man by man
Let's move the sky and not join hands
Ancient Rome
We built that fucker stone by stone
Our fingers bled, our feet were worn
But we stayed strong and carried on
[ Lyrics from: http://www.lyricsty.com/biffy-clyro-sounds-like-balloons-lyrics.html ]
This is not
For your entertainment
The land at the end of our toes
Goes on, and on, and on, and on
The sand at the core of our bones
It blows on, and on, and on, and on
The land at the end of our toes
Goes on, and on, and on, and on
The sand at the core of our bones
Continues on
Life still sounds like balloons
You chew and you chew and chew
Your teeth crumble to the floor
It's where they lay, it's where they lay
The past never really dies
I don't think we even try
There's no difference from
Where we wake or where we die
Balloons
Balloons
Balloons
Balloons
The land at the end of our toes
Goes on, and on, and on, and on
The sand at the core of our bones
It blows on, and on, and on, and on
The land at the end of our toes
Goes on, and on, and on, and on
The sand at the core of our bones
Continues on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStarożytny Rzym
Zbudowaliśmy sk*rwiela kamień po kamieniu
Krwawiącymi palcami i zdartymi stopami
Ale byliśmy silni i daliśmy radę
Wejdź
Chcesz dotknąć mojej bulwiastej głowy?
Zawiniętej i rozciągniętej na śmierć*
Maleńki nos to jedyne, co pozostało
To nie jest
Dla twojej rozrywki
Ziemia pod czubkami naszych palców
Biegnie i biegnie i biegnie
Piasek w rdzeniu naszych kości
Eksploduje, eksploduje i eksploduje
Ziemia pod czubkami naszych palców
Biegnie i biegnie i biegnie
Piasek w rdzeniu naszych kości
Nie kończy się
Podziemie zniknęło
Jak widać rozkopali całą naszą ziemię
Świat redukowany człowiek po człowieku
Poruszmy niebem, nie podając sobie dłoni
Starożytny Rzym
Zbudowaliśmy sk*rwiela kamień po kamieniu
Krwawiącymi palcami i zdartymi stopami
Ale byliśmy silni i daliśmy radę
Nie robisz tego
dla zabawy
Ziemia pod czubkami naszych palców
Biegnie i biegnie i biegnie
Piasek w rdzeniu naszych kości
Eksploduje, eksploduje i eksploduje
Ziemia pod czubkami naszych palców
Biegnie i biegnie i biegnie
Piasek w rdzeniu naszych kości
Nie kończy się
Życie nadal brzmi jak balony
Gryziesz i gryziesz i gryziesz
Twoje zęby kruszą się o podłogę
Tam właśnie leżą, tam właśnie leżą
Przeszłość nigdy tak naprawdę nie umiera
Nie uważam, żebyśmy nawet próbowali
Nie ma żadnej różnicy pomiędzy tym,
gdzie się budzimy i gdzie umieramy
Balony
Balony
Balony
Balony
Ziemia pod czubkami naszych palców
Biegnie i biegnie i biegnie
Piasek w rdzeniu naszych kości
Eksploduje, eksploduje i eksploduje
Ziemia pod czubkami naszych palców
Biegnie i biegnie i biegnie
Piasek w rdzeniu naszych kości
Nie kończy się
*rozciągnięta na śmierć - najprawdopodobniej aluzja do jednego z rodzajów tortur, polegającego na wyciąganiu pary kończyn na tzw. łożu tortur
Zbudowaliśmy sk*rwiela kamień po kamieniu
Krwawiącymi palcami i zdartymi stopami
Ale byliśmy silni i daliśmy radę
Wejdź
Chcesz dotknąć mojej bulwiastej głowy?
Zawiniętej i rozciągniętej na śmierć*
Maleńki nos to jedyne, co pozostało
To nie jest
Dla twojej rozrywki
Ziemia pod czubkami naszych palców
Biegnie i biegnie i biegnie
Piasek w rdzeniu naszych kości
Eksploduje, eksploduje i eksploduje
Ziemia pod czubkami naszych palców
Biegnie i biegnie i biegnie
Piasek w rdzeniu naszych kości
Nie kończy się
Podziemie zniknęło
Jak widać rozkopali całą naszą ziemię
Świat redukowany człowiek po człowieku
Poruszmy niebem, nie podając sobie dłoni
Starożytny Rzym
Zbudowaliśmy sk*rwiela kamień po kamieniu
Krwawiącymi palcami i zdartymi stopami
Ale byliśmy silni i daliśmy radę
Nie robisz tego
dla zabawy
Ziemia pod czubkami naszych palców
Biegnie i biegnie i biegnie
Piasek w rdzeniu naszych kości
Eksploduje, eksploduje i eksploduje
Ziemia pod czubkami naszych palców
Biegnie i biegnie i biegnie
Piasek w rdzeniu naszych kości
Nie kończy się
Życie nadal brzmi jak balony
Gryziesz i gryziesz i gryziesz
Twoje zęby kruszą się o podłogę
Tam właśnie leżą, tam właśnie leżą
Przeszłość nigdy tak naprawdę nie umiera
Nie uważam, żebyśmy nawet próbowali
Nie ma żadnej różnicy pomiędzy tym,
gdzie się budzimy i gdzie umieramy
Balony
Balony
Balony
Balony
Ziemia pod czubkami naszych palców
Biegnie i biegnie i biegnie
Piasek w rdzeniu naszych kości
Eksploduje, eksploduje i eksploduje
Ziemia pod czubkami naszych palców
Biegnie i biegnie i biegnie
Piasek w rdzeniu naszych kości
Nie kończy się
*rozciągnięta na śmierć - najprawdopodobniej aluzja do jednego z rodzajów tortur, polegającego na wyciąganiu pary kończyn na tzw. łożu tortur
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Biffy Clyro |
| Płyty: |
Opposites |
Komentarze (1):