Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billy Talent
Popularne teksty
19. Ásgeir - Venus
Billy Talent - White sparrows
White sparrows
Tekst dodał(a): mauro44555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jukaa41
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Today I walked down our old street,
Past the diner where we'd meet,
Now I dine alone in our old seats.
The cold wind blows right through my bones,
And i feel like i'm getting old,
But I wish I was getting old with you.
I held your hand when we took shelter from the rain,
She laughed as we picked out our children's names,
(White sparrows) fell from heaven and carried her away.
(Black arrows) cut the strings of my heart I kneel and pray.
Her clothes hang in the closet still,
The phone sits on the windowsill,
And every time it rings it gives me chills.
My heart just stopped when I was told,
Doctor, doctor, on the phone,
Said my love was never coming home.
I hold your casket gently walking to the grave,
Dark clouds eclipse the sun won't shine again,
(White sparrows) fell from heaven and carried her away.
(Black arrows) cut the strings of my heart I kneel and pray.
They gave her one more day,
To say the words I couldn't say
I'm crying in pain...
Crying in pain...
And I'm not looking for answers,
No I'm not looking for answers,
But dear God why did you choose her?
(White sparrows) fell from heaven and carried her away.
(Black arrows) cut the strings of my heart I kneel and pray.
They gave her one more day,
To say the words I couldn't say
I'm crying in pain...
Crying in pain...
Our love will remain...
I'm crying in pain...
Past the diner where we'd meet,
Now I dine alone in our old seats.
The cold wind blows right through my bones,
And i feel like i'm getting old,
But I wish I was getting old with you.
I held your hand when we took shelter from the rain,
She laughed as we picked out our children's names,
(White sparrows) fell from heaven and carried her away.
(Black arrows) cut the strings of my heart I kneel and pray.
Her clothes hang in the closet still,
The phone sits on the windowsill,
And every time it rings it gives me chills.
My heart just stopped when I was told,
Doctor, doctor, on the phone,
Said my love was never coming home.
I hold your casket gently walking to the grave,
Dark clouds eclipse the sun won't shine again,
(White sparrows) fell from heaven and carried her away.
(Black arrows) cut the strings of my heart I kneel and pray.
They gave her one more day,
To say the words I couldn't say
I'm crying in pain...
Crying in pain...
And I'm not looking for answers,
No I'm not looking for answers,
But dear God why did you choose her?
(White sparrows) fell from heaven and carried her away.
(Black arrows) cut the strings of my heart I kneel and pray.
They gave her one more day,
To say the words I couldn't say
I'm crying in pain...
Crying in pain...
Our love will remain...
I'm crying in pain...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś spacerowałem naszą starą ulicą
Obok knajpki gdzie się poznaliśmy
Teraz jem samotnie na naszym starym miejscu
Zimny wiatr wieje przez moje kości
I czuję, że się starzeję
Ale chciałbym starzeć się z Tobą
Trzymałem Twoje dłonie kiedy chroniliśmy się przed deszczem
Śmiała się, gdy wybieraliśmy imiona dla naszych dzieci
Białe wróble spadły z nieba i zabrały ją daleko
Czarne strzały przecięły włókna mojego serca, uklęknąłem do modlitwy
Jej ubrania wciąż wiszą w szafie
Telefon leży na parapecie
I za każdym razem, kiedy dzwoni, przechodzą mnie dreszcze
Moje serce zatrzymało się gdy to usłyszałem
Doktor, doktor w słuchawce telefonu
Powiedział, ze moja miłość nigdy nie wróci do domu.
Trzymałem jej trumnę, delikatnie idąc do grobu
Ciemne chmury zasnuły niebo, słońce już nigdy nie zaświeci
Białe wróble spadły z nieba i zabrały ją daleko
Czarne strzały przecięły włókna mojego serca, uklęknąłem do modlitwy
Dali jej jeszcze jeden dzień
By powiedzieć to, czego nie mogłem z siebie wydusić
Płaczę w bólu, płaczę w bólu
I nie szukam odpowiedzi
Nie, nie szukam odpowiedzi
Ale drogi Boże, dlaczego wybrałeś ją!?
Białe wróble spadły z nieba i zabrały ją daleko
Czarne strzały przecięły włókna mojego serca, uklęknąłem do modlitwy
Dali jej jeszcze jeden dzień
By powiedzieć to, czego nie mogłem z siebie wydusić
Płaczę w bólu, płaczę w bólu (płaczę w bólu)
Płacz w bólu
Nasza miłość pozostanie
Płaczę w bólu
Obok knajpki gdzie się poznaliśmy
Teraz jem samotnie na naszym starym miejscu
Zimny wiatr wieje przez moje kości
I czuję, że się starzeję
Ale chciałbym starzeć się z Tobą
Trzymałem Twoje dłonie kiedy chroniliśmy się przed deszczem
Śmiała się, gdy wybieraliśmy imiona dla naszych dzieci
Białe wróble spadły z nieba i zabrały ją daleko
Czarne strzały przecięły włókna mojego serca, uklęknąłem do modlitwy
Jej ubrania wciąż wiszą w szafie
Telefon leży na parapecie
I za każdym razem, kiedy dzwoni, przechodzą mnie dreszcze
Moje serce zatrzymało się gdy to usłyszałem
Doktor, doktor w słuchawce telefonu
Powiedział, ze moja miłość nigdy nie wróci do domu.
Trzymałem jej trumnę, delikatnie idąc do grobu
Ciemne chmury zasnuły niebo, słońce już nigdy nie zaświeci
Białe wróble spadły z nieba i zabrały ją daleko
Czarne strzały przecięły włókna mojego serca, uklęknąłem do modlitwy
Dali jej jeszcze jeden dzień
By powiedzieć to, czego nie mogłem z siebie wydusić
Płaczę w bólu, płaczę w bólu
I nie szukam odpowiedzi
Nie, nie szukam odpowiedzi
Ale drogi Boże, dlaczego wybrałeś ją!?
Białe wróble spadły z nieba i zabrały ją daleko
Czarne strzały przecięły włókna mojego serca, uklęknąłem do modlitwy
Dali jej jeszcze jeden dzień
By powiedzieć to, czego nie mogłem z siebie wydusić
Płaczę w bólu, płaczę w bólu (płaczę w bólu)
Płacz w bólu
Nasza miłość pozostanie
Płaczę w bólu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Talent Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Billy Talent |
| Rok wydania: |
2008-2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billy Talent |
| Płyty: |
Billy Talent III (2009) |
Komentarze (12):
:)