Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Light Burns
Popularne teksty
8. Halsey - Ego
Black Light Burns - Cruel Melody
Cruel Melody
Tekst dodał(a): muerta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): muerta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saphire
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I could paint your picture
I'd paint you as the sea
I'd let your arms become the tide
If I could fall into you
I'd let you swallow me
So I could see you from the inside
And it's a cruel melody
That you sing when I'm away
Trying to find where the sun shines
In a land that's turning gray
And it's a cruel memory
To look back on who we were
'cause my past is a poison
And I'll never find a cure
If I could break a promise
I'd tell 1000 lies
To have you look at me again
But your heart is empty of me
I see it in your eyes
It wasn't meant for me to win
And it's a cruel melody
That you sing when I'm away
Trying to find where the sun shines
In a land that's turning gray
And it's a cruel memory
To look back on who we were
'cause my past is a poison
And I'll never find a cure
Take me away, I might as well be yours
I'd paint you as the sea
I'd let your arms become the tide
If I could fall into you
I'd let you swallow me
So I could see you from the inside
And it's a cruel melody
That you sing when I'm away
Trying to find where the sun shines
In a land that's turning gray
And it's a cruel memory
To look back on who we were
'cause my past is a poison
And I'll never find a cure
If I could break a promise
I'd tell 1000 lies
To have you look at me again
But your heart is empty of me
I see it in your eyes
It wasn't meant for me to win
And it's a cruel melody
That you sing when I'm away
Trying to find where the sun shines
In a land that's turning gray
And it's a cruel memory
To look back on who we were
'cause my past is a poison
And I'll never find a cure
Take me away, I might as well be yours
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniejeśli miałbym namalować Twój obraz
namalowałbym cię jako morze
twe ramiona jak fala
jeśli miałbym w ciebie wpaść
pozwoliłbym ci mnie połknąć
więc mógłbym cię zobaczyć od środka
to okrutna melodia
którą śpiewasz, gdy mnie nie ma
próbując znaleźć, gdzie świeci słońce
w krainie, która staje się szara
to okrutne wspomnienie
patrzeć w tył na to, kim byliśmy
ponieważ moja przeszłość jest trucizną
a ja nigdy nie znajdę lekarstwa.
jesli miałbym złamać obietnicę
powiedziałbym tysiąc kłamstw
byś spojrzała na mnie znów
ale w twym sercu nie ma mnie
widzę to w twych oczach
nie dane mi je zdobyć
to okrutna melodia
którą śpiewasz, gdy mnie nie ma
próbując znaleźć, gdzie świeci słońce
w krainie, która staje się szara
to okrutne wspomnienie
patrzeć w tył na to, kim byliśmy
ponieważ moja przeszłość jest trucizną
a ja nigdy nie znajdę lekarstwa.
zabierz mnie stąd, rownie dobrze mogę być twój.
namalowałbym cię jako morze
twe ramiona jak fala
jeśli miałbym w ciebie wpaść
pozwoliłbym ci mnie połknąć
więc mógłbym cię zobaczyć od środka
to okrutna melodia
którą śpiewasz, gdy mnie nie ma
próbując znaleźć, gdzie świeci słońce
w krainie, która staje się szara
to okrutne wspomnienie
patrzeć w tył na to, kim byliśmy
ponieważ moja przeszłość jest trucizną
a ja nigdy nie znajdę lekarstwa.
jesli miałbym złamać obietnicę
powiedziałbym tysiąc kłamstw
byś spojrzała na mnie znów
ale w twym sercu nie ma mnie
widzę to w twych oczach
nie dane mi je zdobyć
to okrutna melodia
którą śpiewasz, gdy mnie nie ma
próbując znaleźć, gdzie świeci słońce
w krainie, która staje się szara
to okrutne wspomnienie
patrzeć w tył na to, kim byliśmy
ponieważ moja przeszłość jest trucizną
a ja nigdy nie znajdę lekarstwa.
zabierz mnie stąd, rownie dobrze mogę być twój.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):