Teksty piosenek > B > BolBBalgan4 > Travel (여행)
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 044 oczekujących

BolBBalgan4 - Travel (여행)

Travel (여행)

Travel (여행)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

jeo oneul tteonayo gonghangeuro
haendeupon kkeo nwayo
jebal nal chajjin marajwo
sikkeureopge sorireul jilleodo
eojjeol su eopseo na
gabyeopge soneul heundeulmyeo bye bye

swiji anhgo biccnassdeon kkumgateun
my youth
irijeori chiigo tto manggajil ttaejjeum
jichyeosseo na michyeosseo
na tteonal geoya da bikyeo
I fly away

Take me to London
Paris New York citydeul
areumdaun i dosie ppajyeoseo na
Like I’m a bird bird
naradanineun saecheoreom
nan jayuropge fly fly
na sumeul syeo

Take me to new world anywhere
eodideun
dapdaphan i goseul beoseo nagiman hamyeon
Shining light light
biccnaneun my youth
jayuropge fly fly
na sumeul syeo

jeo ije swieoyo tteonal geoeyo
noteubuk kkeo nwayo
jebal nal japjin marajwo
sikkeureopge sorireul jilleodo
eojjeol su eopseo na
gabyeopge soneul heundeulmyeo see ya
swiji anhgo biccnassdeon kkumgateun
my youth
iri jeori chiigo tto manggajil ttaejjeum
jichyeosseo na michyeosseo
na tteonal geoya da bikyeo
I fly away

Take me to London Paris
New York citydeul
areumdaun i dosie ppajyeoseo na
Like I’m a bird bird
nara danineun saecheoreom
nan jayuropge fly fly
na sumeul syeo

Take me to new world anywhere
eodideun
dapdaphan i goseul beoseo nagiman hamyeon
Shining light light
biccnaneun my youth
jayuropge fly fly
na sumeul syeo

I can fly away
Fly always always always

Take me to new world anywhere
eodideun
dapdaphan i goseul beoseo nagiman hamyeon
Shining light light
biccnaneun my youth
jayuropge fly fly
na sumeul syeo










Hangul

저 오늘 떠나요 공항으로
핸드폰 꺼 놔요
제발 날 찾진 말아줘
시끄럽게 소리를 질러도
어쩔 수 없어 나
가볍게 손을 흔들며 bye bye


쉬지 않고 빛났던 꿈같은
my youth
이리저리 치이고 또 망가질 때쯤
지쳤어 나 미쳤어
나 떠날 거야 다 비켜
I fly away

Take me to London
Paris New York city들
아름다운 이 도시에 빠져서 나
Like I’m a bird bird
날아다니는 새처럼
난 자유롭게 fly fly
나 숨을 셔

Take me to new world anywhere
어디든
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면
Shining light light
빛나는 my youth
자유롭게 fly fly
나 숨을 셔

저 이제 쉬어요 떠날 거에요
노트북 꺼 놔요
제발 날 잡진 말아줘
시끄럽게 소리를 질러도
어쩔 수 없어 나
가볍게 손을 흔들며 see ya
쉬지 않고 빛났던 꿈같은
my youth
이리 저리 치이고 또 망가질 때쯤
지쳤어 나 미쳤어
나 떠날 거야 다 비켜
I fly away

Take me to London Paris
New York city들
아름다운 이 도시에 빠져서 나
Like I’m a bird bird
날아 다니는 새처럼
난 자유롭게 fly fly
나 숨을 셔

Take me to new world anywhere
어디든
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면
Shining light light
빛나는 my youth
자유롭게 fly fly
나 숨을 셔

I can fly away
Fly always always always

Take me to new world anywhere
어디든
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면
Shining light light
빛나는 my youth
자유롭게 fly fly
나 숨을 셔

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj biegnę na lotnisko
całkowicie wyłączam swój telefon
więc nie staraj się mnie szukać
nawet będziesz głośno krzyczeć
nic na to nie poradzę
delikatnie pomacham ręką pa pa

Moja młodość świeciła beż chwili odpoczynku było to niczym sen
kiedy kolejne rany zaczęły mnie pokrywać i doprowadzają mnie do ruiny
powiedziałam sobie już dość odchodzę więc zejdź mi już z drogi
odlatuje stąd

Zabierz mnie do Londynu
Paryża lub do Nowego Jorku
rozpływam się w tych pięknych miastach
jak byłabym ptakiem fruwającym po niebie
jestem przepełniona wolnością i wreszcie mogę oddychać

Zabierz mnie do nowego świata w dowolnym miejscu
gdybym potrafiła uciec od tego frustrującego miejsca
rozbłysnę moim światłem z kolei moja młodość nadaj będzie błyszczeć
pełna wolności wreszcie mogę oddychać

Zrobię sobie przerwę i ucieknę stąd
całkowicie wyłączam mego laptopa
więc nie powstrzymuj mnie
nawet jeśli będziesz głośno krzyczeć
nic nie mogę na to poradzić
delikatnie pomacham ręką do zobaczenia

Moja młodość świeciła beż chwili odpoczynku było to niczym sen
kiedy kolejne rany zaczęły mnie pokrywać i doprowadzają mnie do ruiny
powiedziałam sobie już dość odchodzę więc zejdź mi już z drogi
odlatuje stąd

Zabierz mnie do Londynu
Paryża lub do Nowego Jorku
rozpływam się w tych pięknych miastach
jak byłabym ptakiem fruwającym po niebie
jestem przepełniona wolnością i wreszcie mogę oddychać

Zabierz mnie do nowego świata w dowolnym miejscu
gdybym potrafiła uciec od tego frustrującego miejsca
rozbłysnę moim światłem z kolei moja młodość nadaj będzie błyszczeć
pełna wolności wreszcie mogę oddychać

Mogę odlecieć daleko
latać zawszę

Zabierz mnie do nowego świata w dowolnym miejscu
gdybym potrafiła uciec od tego frustrującego miejsca
rozbłysnę moim światłem z kolei moja młodość nadaj będzie błyszczeć
pełna wolności wreszcie mogę oddychać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ahn Ji-young

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ahn Ji-young

Rok wydania:

2018

Płyty:

Red Diary Page.2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 044 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności