Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bonnie Pink
Bonnie Pink - Ring a Bell
Ring a Bell
Tekst dodał(a): Vequara
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dobryenglisz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Reaching up for no man's land
To take a breath and take a chance
I walk a thousand night to change the world
Where to go? When to stop?
Who to trust? What to say?
Found them all just need someone to share
It's now in the dusk every day to everyone
Ain't so strong I ain't so strong to go on
Living in life as it's not the way to live
I wish you could hear me say that I miss you
Why were we there back to back?
Why were we there face to face?
I must be the light when you're in the dark
If you lose me somwere, and your tears are in the air
I will ring a bell untill you feel me by your side
Looking up into the sky,
Looking for the reason
Why I'm here, and why you can't be here
Who's to hate?
Who's to blame?
Who's to hurt?
Who's to love?
Who decides? Why we can't we be the same?
Try to believe walking down the lonesome road
Ain't so far, I ain't so far from you
Staying the way you are mean't soitude
I wish you were here and shook of my fear
Why were we there back to back?
Why were we there face to face?
I must be the light when you're in the dark
If you lose me somwere, and your tears are in the air
I will ring a bell untill you feel me by your side
What has been in the mix too long?
There's the peace when you're at war
Heads or tails, you and I, war and love, ups and downs
What has been in the mere goal?
What's there to divide us?
If you're hurt, cry and say can't you see you might of the heart
Why were we there back to back?
Why were we there face to face?
I must be the light when you're in the dark
If you lose me somwere, and your tears are in the air
I will ring a bell untill you feel me by your side
To take a breath and take a chance
I walk a thousand night to change the world
Where to go? When to stop?
Who to trust? What to say?
Found them all just need someone to share
It's now in the dusk every day to everyone
Ain't so strong I ain't so strong to go on
Living in life as it's not the way to live
I wish you could hear me say that I miss you
Why were we there back to back?
Why were we there face to face?
I must be the light when you're in the dark
If you lose me somwere, and your tears are in the air
I will ring a bell untill you feel me by your side
Looking up into the sky,
Looking for the reason
Why I'm here, and why you can't be here
Who's to hate?
Who's to blame?
Who's to hurt?
Who's to love?
Who decides? Why we can't we be the same?
Try to believe walking down the lonesome road
Ain't so far, I ain't so far from you
Staying the way you are mean't soitude
I wish you were here and shook of my fear
Why were we there back to back?
Why were we there face to face?
I must be the light when you're in the dark
If you lose me somwere, and your tears are in the air
I will ring a bell untill you feel me by your side
What has been in the mix too long?
There's the peace when you're at war
Heads or tails, you and I, war and love, ups and downs
What has been in the mere goal?
What's there to divide us?
If you're hurt, cry and say can't you see you might of the heart
Why were we there back to back?
Why were we there face to face?
I must be the light when you're in the dark
If you lose me somwere, and your tears are in the air
I will ring a bell untill you feel me by your side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSięgając do bezludnego lądu
Żeby złapać oddech i wykorzystać szansę
Idę tysięczną noc by zmienić świat
Dokąd iść? Gdzie się zatrzymać?
Komu zaufać? Co powiedzieć?
Znalazłam je wszystkie (odpowiedzi), potrzebuję tylko kogoś, by się nimi podzielić
Teraz w zmroku, codziennie dla każdego
Nie jestem tak silna, nie jestem tak silna żeby iść
Żyć w życiu jakby to nie była droga życia
Chciałabym żebyś mógł usłyszeć jak mówię, że mi ciebie brakuje.
Czemu byliśmy ramię w ramię?
Czemu byliśmy twarzą w twarz?
Muszę być światłem, kiedy jesteś w ciemności
Jeśli gdzieś mnie zgubisz, a twoje łzy będą w powietrzu
Zadzwonię dzwonkiem, aż poczujesz mnie przy swoim boku.
Patrzę w niebo
Patrzę nie bez powodu
Czemu jestem tutaj i czemu ty nie możesz tutaj być?
Kogo nienawidzić? Kogo winić?
Kogo zranić? Kogo kochać?
Kto decyduje? Dlaczego nie możemy być tacy jak dawniej?
Idąc tą samotną drogą staram się wierzyć
Że nie jestem tak daleko, nie jestem tak daleko od ciebie
Pozostać w tym stanie nie oznacza osamotnienia
Chciałabym żebyś był tutaj i otrząsnął mnie z lęku.
Czemu byliśmy ramię w ramię?
Czemu byliśmy twarzą w twarz?
Muszę być światłem, kiedy jesteś w ciemności
Jeśli gdzieś mnie zgubisz, a twoje łzy będą w powietrzu
Zadzwonię dzwonkiem, aż poczujesz mnie przy swoim boku.
Co tak długo było wmieszane?
Nie ma pokoju kiedy jesteś na wojnie
Orzeł czy reszka, ty i ja, wojna i miłość, wzloty i upadki
Co było w nieistotnym celu?
Co nas podzieliło?
Jeśli jesteś zraniony, zapłacz i powiedz czy nie widzisz siły w swoim sercu.
Czemu byliśmy ramię w ramię?
Czemu byliśmy twarzą w twarz?
Muszę być światłem, kiedy jesteś w ciemności
Jeśli gdzieś mnie zgubisz, a twoje łzy będą w powietrzu
Zadzwonię dzwonkiem, aż poczujesz mnie przy swoim boku.
Żeby złapać oddech i wykorzystać szansę
Idę tysięczną noc by zmienić świat
Dokąd iść? Gdzie się zatrzymać?
Komu zaufać? Co powiedzieć?
Znalazłam je wszystkie (odpowiedzi), potrzebuję tylko kogoś, by się nimi podzielić
Teraz w zmroku, codziennie dla każdego
Nie jestem tak silna, nie jestem tak silna żeby iść
Żyć w życiu jakby to nie była droga życia
Chciałabym żebyś mógł usłyszeć jak mówię, że mi ciebie brakuje.
Czemu byliśmy ramię w ramię?
Czemu byliśmy twarzą w twarz?
Muszę być światłem, kiedy jesteś w ciemności
Jeśli gdzieś mnie zgubisz, a twoje łzy będą w powietrzu
Zadzwonię dzwonkiem, aż poczujesz mnie przy swoim boku.
Patrzę w niebo
Patrzę nie bez powodu
Czemu jestem tutaj i czemu ty nie możesz tutaj być?
Kogo nienawidzić? Kogo winić?
Kogo zranić? Kogo kochać?
Kto decyduje? Dlaczego nie możemy być tacy jak dawniej?
Idąc tą samotną drogą staram się wierzyć
Że nie jestem tak daleko, nie jestem tak daleko od ciebie
Pozostać w tym stanie nie oznacza osamotnienia
Chciałabym żebyś był tutaj i otrząsnął mnie z lęku.
Czemu byliśmy ramię w ramię?
Czemu byliśmy twarzą w twarz?
Muszę być światłem, kiedy jesteś w ciemności
Jeśli gdzieś mnie zgubisz, a twoje łzy będą w powietrzu
Zadzwonię dzwonkiem, aż poczujesz mnie przy swoim boku.
Co tak długo było wmieszane?
Nie ma pokoju kiedy jesteś na wojnie
Orzeł czy reszka, ty i ja, wojna i miłość, wzloty i upadki
Co było w nieistotnym celu?
Co nas podzieliło?
Jeśli jesteś zraniony, zapłacz i powiedz czy nie widzisz siły w swoim sercu.
Czemu byliśmy ramię w ramię?
Czemu byliśmy twarzą w twarz?
Muszę być światłem, kiedy jesteś w ciemności
Jeśli gdzieś mnie zgubisz, a twoje łzy będą w powietrzu
Zadzwonię dzwonkiem, aż poczujesz mnie przy swoim boku.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Back Room -BONNIE PINK Remakes-, ONE, Ring A Bell |
Komentarze (0):