Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boys Like Girls
Boys Like Girls - If You Could See Me Now
If You Could See Me Now
Tekst dodał(a): secret_girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olciqq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The nights grow cold
im growing older
everyday youre gone
is more lonesome than the last one
ive spent all this time
without you in my life
and youre still on my mind
nothing ever feels alright
im tired of being alone
why dont you just come home
because i miss you so
and i want you to know
if you could see me now
we could move on somehow
if you could travel all the miles again
if you could just see me now
you wouldnt have a doubt
we could just start this love all over
and forget all the things we know
if you could see me now
somehow
everything i said
wasnt what i meant
i hope you can forget
and i can leave all my regrets
behind tonight
and catch a flight to Boston
and come start a new life
and this time we can do it right
im tired of being alone
why dont you just come home
because i miss you so
and i want you to know
if you could see me now
we could move on somehow
if you could travel all the miles again
if you could just see me now
you wouldnt have a doubt
we could just start this love all over
and forget all the things we know
if you could see me now
somehow
if you could see me now
we could move on somehow
if you could travel all the miles
if you could see me now
we could move on somehow
if you could travel all the miles again
if you could just see me now
you wouldnt have a doubt
we could just start this love all over
and forget all the things we know
if you could see me now
we could move on somehow
if you could travel all the miles again
if you could see me now
somehow
im growing older
everyday youre gone
is more lonesome than the last one
ive spent all this time
without you in my life
and youre still on my mind
nothing ever feels alright
im tired of being alone
why dont you just come home
because i miss you so
and i want you to know
if you could see me now
we could move on somehow
if you could travel all the miles again
if you could just see me now
you wouldnt have a doubt
we could just start this love all over
and forget all the things we know
if you could see me now
somehow
everything i said
wasnt what i meant
i hope you can forget
and i can leave all my regrets
behind tonight
and catch a flight to Boston
and come start a new life
and this time we can do it right
im tired of being alone
why dont you just come home
because i miss you so
and i want you to know
if you could see me now
we could move on somehow
if you could travel all the miles again
if you could just see me now
you wouldnt have a doubt
we could just start this love all over
and forget all the things we know
if you could see me now
somehow
if you could see me now
we could move on somehow
if you could travel all the miles
if you could see me now
we could move on somehow
if you could travel all the miles again
if you could just see me now
you wouldnt have a doubt
we could just start this love all over
and forget all the things we know
if you could see me now
we could move on somehow
if you could travel all the miles again
if you could see me now
somehow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNoc. Robi się zimno
Staję się starszy.
Każdego dnia odchodzisz
Czuję się bardziej osamotniony niż ostatni człowiek na ziemi
Tak spędzam czas
Bez ciebie w moim życiu
Wciąż mam cię w myślach
Nic nie jest w porządku
Jestem zmęczony byciem samotnym
Dlaczego po prostu nie wrócisz do domu?
Tak bardzo za tobą tęsknię
I chcę, byś wiedziała
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Moglibyśmy jakoś ruszyć
Jeśli mogłabyś znów przejechać te wszystkie mile
Jeśli mogłabyś mnie po prostu teraz zobaczyć
Nie wydałabyś żadnego dźwięku
Moglibyśmy zacząć tą miłość od początku
I zapomnieć wszystkie rzeczy, o których wiemy
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Jakoś.
Wszystko, co powiedziałem
Nie było tym, o co mi chodziło
Mam nadzieję, że potrafisz mi wybaczyć
I mogę zostawić cały swój żal
Za sobą dziś w nocy
I złapać samolot do Bostonu
I zacząć nowe życie
Tym razem moglibyśmy to zrobić dobrze.
Jestem zmęczony byciem samotnym
Dlaczego po prostu nie wrócisz do domu?
Tak bardzo za tobą tęsknię
I chcę, byś wiedziała
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Moglibyśmy jakoś ruszyć
Jeśli mogłabyś znów przejechać te wszystkie mile
Jeśli mogłabyś mnie po prostu teraz zobaczyć
Nie wydałabyś żadnego dźwięku
Moglibyśmy zacząć tą miłość od początku
I zapomnieć wszystkie rzeczy, o których wiemy
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Jakoś.
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Moglibyśmy jakoś ruszyć
Jeśli mogłabyś znów przejechać te wszystkie mile
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Moglibyśmy jakoś ruszyć
Jeśli mogłabyś znów przejechać te wszystkie mile
Jeśli mogłabyś mnie po prostu teraz zobaczyć
Nie wydałabyś żadnego dźwięku
Moglibyśmy zacząć tą miłość od początku
I zapomnieć wszystkie rzeczy, o których wiemy
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Jakoś.
Staję się starszy.
Każdego dnia odchodzisz
Czuję się bardziej osamotniony niż ostatni człowiek na ziemi
Tak spędzam czas
Bez ciebie w moim życiu
Wciąż mam cię w myślach
Nic nie jest w porządku
Jestem zmęczony byciem samotnym
Dlaczego po prostu nie wrócisz do domu?
Tak bardzo za tobą tęsknię
I chcę, byś wiedziała
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Moglibyśmy jakoś ruszyć
Jeśli mogłabyś znów przejechać te wszystkie mile
Jeśli mogłabyś mnie po prostu teraz zobaczyć
Nie wydałabyś żadnego dźwięku
Moglibyśmy zacząć tą miłość od początku
I zapomnieć wszystkie rzeczy, o których wiemy
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Jakoś.
Wszystko, co powiedziałem
Nie było tym, o co mi chodziło
Mam nadzieję, że potrafisz mi wybaczyć
I mogę zostawić cały swój żal
Za sobą dziś w nocy
I złapać samolot do Bostonu
I zacząć nowe życie
Tym razem moglibyśmy to zrobić dobrze.
Jestem zmęczony byciem samotnym
Dlaczego po prostu nie wrócisz do domu?
Tak bardzo za tobą tęsknię
I chcę, byś wiedziała
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Moglibyśmy jakoś ruszyć
Jeśli mogłabyś znów przejechać te wszystkie mile
Jeśli mogłabyś mnie po prostu teraz zobaczyć
Nie wydałabyś żadnego dźwięku
Moglibyśmy zacząć tą miłość od początku
I zapomnieć wszystkie rzeczy, o których wiemy
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Jakoś.
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Moglibyśmy jakoś ruszyć
Jeśli mogłabyś znów przejechać te wszystkie mile
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Moglibyśmy jakoś ruszyć
Jeśli mogłabyś znów przejechać te wszystkie mile
Jeśli mogłabyś mnie po prostu teraz zobaczyć
Nie wydałabyś żadnego dźwięku
Moglibyśmy zacząć tą miłość od początku
I zapomnieć wszystkie rzeczy, o których wiemy
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć
Jakoś.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):